垓下之围原文及翻译

作者&投稿:陶郊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

垓下之围原文及翻译如下:

一、原文:

1、项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡淮,救彭城。战不数合,悉复旧道,与下走沛公。项羽乃驰入下邳。

2、项羽尝攻襄城,襄城坚守不下,已拔,皆坑之,在襄城即墨西乡。所过无不残灭。沛公引兵入大阳,留深攻之,不能下。沛公病,还沛。沛公亭长妻之兄曰萧何,素善留侯张良,微闻其强起居,即因近家至沛公厩中看望生产一儿,因以附良倾心结交。

3、项羽已定东海来,与汉俱临广武而军,相守月余。当是时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之。为高俎能千里而食项王使使徙鲁公及王刘贾皆得王皆不欲往。在项王使使至汉见汉王。

二、翻译:

1、项羽已经杀了卿子冠军,威震楚国,名闻于诸侯。他派当阳君、蒲将军率领两万兵渡过淮河,去救彭城。战斗经过几次回合,又回到原路上,和汉兵一起向西急驰。项羽的军队行进到下邳时。

2、项羽曾进攻襄城襄城坚守不屈,等到攻克后,他坑杀了城里的人,在襄城即墨西乡一带所到之处无不遭到残暴的毁灭性的破坏。

3、沛公率领军队进入大阳城后沛公的亭长妻子之兄萧何前来与沛公会合因为他的亲戚在沛公的厩中养马沛公就留下他来照管并赏赐他一番话后离开了大阳回到沛县。

4、沛公的亭长妻子之兄萧何听说汉王刘邦强起而应招于军中他依靠沛公的好友张良得以谒见刘邦倾心结交他们二人谋划进取中原之计谋定而后告辞。

5、项羽平定了东海后他和汉王刘邦分别驻扎在广武并相持一个多月这时彭越多次反叛梁地断绝了楚军的粮食供应项羽很忧虑在这种情况下他派使者到汉营中要求和汉王讲和条件是划定以鸿沟为界。

6、分属两国鸿沟以西划归汉鸿沟以东划归楚汉王打算答应他这时候张良说这个建议不可行请允许臣提几个问题现在我们困厄三塞之中辅佐大王您的三个人都是从下邳起事的人大王投奔彭城时张良没有跟去彭城。

7、失守后逃亡下邑时大王与夫人有约失意时到坝上会合现在夫人失约大王也失意现在我们不追回失约的人反而要讲和应该趁他羽翼未定的时候消灭他现在接受他的调遣我们为什么要答应请汉王暂时不要答应楚国的请求于是汉王采纳张良的建议发兵追击项羽。

英雄的末路与传奇的终结

1、英雄的末路

在这个标题中,“英雄的末路”指的是项羽这位英雄人物在垓下之战中的失败和最终的死亡。这一事件是一段传奇的结束,同时也是一个英雄走向末路的象征。

2、传奇的终结:

“传奇的终结”指的是楚汉战争这一段历史传奇的结束。这场战争持续了数年,涉及众多的人物和事件,最终以项羽的失败和死亡为终结。




垓下之战原文及翻译
垓下之战是楚汉相争的战略性一战,也是最后一战,随着霸王乌江自刎,汉王刘邦的公司可以独享市场了,全国的租子大多交给他老刘家了;霸王虽崩,但在垓下之战中,面对兵仙神帅韩信,以10万对50万,在短兵相见上霸王依然占据上风,奈何粮草不济只能突围,直到最后的28个人一个个都倒下时,突出包围的霸王不肯过江,自刎于乌江...

棋经十三篇原文及翻译
《棋经十三篇》原文及翻译:原文:1、篇一:序言 围棋者,生乎天地之间,为艺者也。非夫人之所得知,而吾独知之。其名虽曰“围”,大则包乎四角,小则局乎三寸。其理虽存乎一石一木之间,而影响乎天下之大事。古人之所以珍重其道者,非无故也。2、篇二:论局篇 夫围棋之局,胜负之形,皆由...

史记 项羽本纪翻译(春,汉王部五诸侯兵,凡五十六万人……)
汉王四年,项王进兵围成皋,汉王逃脱,独与滕公出成皋北门,渡河奔向修武,取得张耳和韩信的兵。汉诸将也渐由成皋出来追随汉王。楚乃攻下成皋,打算继续向西进攻。汉派兵阻拒楚兵于巩,使楚兵不能西进。 这时彭越渡过黄河,击楚的东阿,杀了楚将军薛公,项王乃自己引兵东向击彭越。汉王得了韩信的兵,想要渡河南进。

赵襄子出围全文与翻译
赵襄子出围全文与翻译如下:一、原文 襄子围于晋阳中,出围,赏有功者五人,高赫为赏首。张孟谈曰:“晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也?”襄子曰:“晋阳之事,寡人国家危,社稷殆矣。吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。”仲尼闻之,曰:“善赏哉,襄子!赏一人而...

围魏救赵的原文文言文
这样我们就一举解开赵国之围并且坐收魏国失误(之利)。” 田忌听从了建议。魏军果然离开邯郸,与齐军在桂陵交战,(齐军)大破梁军。 6. 孙子围魏救赵的原文与翻译 “围魏救赵”原文:共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。 “围魏救赵”释义:打集中的敌人,不如设法分散它而后再打。面对气势旺盛的敌人,不如进行侧面打击...

毛遂自荐文言文原文 毛遂自荐原文及翻译
1、原文:秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。平原君曰:“使文能取胜,则善矣。文不能取胜,则歃血于华屋之下,必得定从而还。士不外索,取于食客门下足矣。”得十九人,余无可取者,无以满二十人。门下有毛遂者,前,自赞于平原君曰:“遂闻君...

毛遂自荐的原文,注释及翻译。。急急急。。
毛遂自荐的原文,注释及翻译。。急急急。。  我来答 3个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?匿名用户 2014-03-15 展开全部 原文: 秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从於楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。平原君曰:“使文能取胜,则善矣。文不能取胜,则歃血於华屋之下,...

项羽本纪原文及翻译
原文 项王军垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。项王至阴陵,丢失道,问一田父,田父给曰“左”。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而...

楚围雍氏五月原文翻译,楚围雍氏五月原文翻译
【原文】楚围雍氏五月。韩令使者求救于秦,冠盖相望也,秦师不下。韩又令尚靳使秦,谓王曰:“韩之于秦也,居为隐蔽,出为雁行。今韩已病矣,秦师不下。臣闻之,唇揭者齿寒,愿大王之熟计之。”宣太后曰:“使者来者众矣,独尚子之言是。”召尚子入。宣后谓尚子曰:“妾事先王也,先王以...

突围求援文言文答案
形式连用,用在两个动词的前边,表示两件事同时进行.督厉:勉励.厉通“励”.乞师:求救兵.乞,求.获免:没有被敌人追上.书:信,这里是指写信.会:会合.力:功劳.灌之力也:判断句,这是荀灌的功劳.。 2. 突围求援 原文及翻译 突围求援 原文:荀崧小女灌,幼有奇节。 崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲...

宜君县15528499017: 垓下之围(西汉司马迁创作的纪传体史书) - 搜狗百科
郁顺先妮:[答案] 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时...

宜君县15528499017: “垓下之围”翻译 -
郁顺先妮: 项羽的军队在垓下安营扎寨,士兵越来越少,粮食也吃没了,刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来.夜晚,听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣,项羽大惊失色地说:“汉军把楚地都占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?”...

宜君县15528499017: 垓下之围《史记》解释成语四面楚歌 -
郁顺先妮:[答案] 四面楚歌,我国古代成语,出自《史记·项羽本纪《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:'汉皆已得楚乎?是何楚人之多也.'”》,比喻陷入四面受敌,到达孤立无援的...

宜君县15528499017: 垓下之围 司马迁        项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也... -
郁顺先妮:[答案] 1、①粮食;②几;③悲愤的样子;④应和. 2、力大无比具有盖过当代人的气势,时局不利乌骓马困在重围. 3、四面楚歌;比喻处在孤立无援、四面受敌的困境中. 4、作者通过写“四面楚歌”的悲凉气氛,惊心动魄的...

宜君县15528499017: 垓下之围和霸王别姬的意思? -
郁顺先妮:[答案] 垓下之围讲的是西楚霸王项羽被汉王刘邦围于垓下,四面楚歌,英雄末路.霸王别姬就是在这种情况下,项羽要帅军突围,与虞姬作别的故事.

宜君县15528499017: 垓下之围最后一段翻译和注释 -
郁顺先妮: 最后一段译文:太史公说:我从周生那里听说“舜的眼睛是重瞳子”,又听说项羽也是重瞳子.难道项羽是舜的后代吗?不然为什么发迹得这样突然呢!秦朝失却了能治国的政道,陈涉首先发难,豪杰们蜂拥而起,相互之间争夺天下,数也数不...

宜君县15528499017: 阅读《垓下之围》片段,完成小题(17分)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是... -
郁顺先妮:[答案]小题1:D 小题2:B 小题3:A 小题4:A 小题5:(1)这是上天要让我灭亡,不是我用兵打仗的错误. (2)即使长江以东的父老兄弟怜... 小题5: 试题分析:注意(1)中的“之(取读)”“……也””判断句式,“亡”“使我亡”的翻译. (2)中的“纵(即使...

宜君县15528499017: 垓下之围翻译
郁顺先妮: 阻挡的都被击破,攻击的都被降服,从没打过败仗,所以称霸天下 项羽就冲出来,又斩了汉军的一个都尉,杀死百余人.再一次集合他的骑兵,发现只不过损失了两个人

宜君县15528499017: 是何楚人之多也 是何是什么意思 -
郁顺先妮: “为什么”的意思.出处:西汉司马迁《项羽之死》原文节选:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有美人名虞,常幸从;骏马...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网