诗经周南芣苢原文及翻译
诗经周南芣苢原文如下：
芣苢采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。
诗经周南芣苢翻译如下：
鲜艳繁盛的芣苢呀，采呀采呀采起来。鲜艳繁盛的芣苢呀，采呀采呀采得来。鲜艳繁盛的芣苢呀，一片一片摘下来。鲜艳繁盛的芣苢呀，一把一把捋下来。鲜艳繁盛的芣苢呀，提起衣襟兜起来。鲜艳繁盛的芣苢呀，掖起衣襟兜回来。
诗经周南芣苢介绍如下：
周南·芣苢是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一曲劳动的欢歌，是当时人们采芣苢时所唱的歌谣，诗中写出了整个劳动的过程和场面，充满了劳动的欢欣，洋溢着劳动的热情。全诗三章，每章四句。
全是重章叠句，仅仅只变换了少数几个动词，其余一概不变，反复咏唱，以鲜明轻快的节奏、和谐优美的音韵，抒发了纯真的思想感情，表现了人物的欢快情绪和赞美劳动的主题。
芣（fú）苢（yǐ）：又作“芣苡”，野生植物名，可食。毛传认为是车前草，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。这种说法与山海经、《逸周书·王会》以及《说文解字》相矛盾。
但得到郭璞、王基等人的支持，宋代朱熹《诗集传》亦采此说。近现代学者如闻一多、宋湛庆、游修龄等则认为芣苢是薏苡，可以人工栽培，其果实去壳后即薏仁米。
周南·芣苢是周代人们采集芣苢时所唱的歌谣，应是社会比较清明、阶级矛盾比较缓和、人们尚能安居乐业的周公时代的作品。
芣苢是文言文吗?
《芣苢》是《诗经·周南》中的一篇，是一篇文言诗歌不是一篇“文”。“芣苢”音fú yǐ，即车前草，这是当时人们采车前草时所唱的歌谣。原文是：采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。白话译文是：鲜艳繁盛的...
芣苢诗经原文及赏析
采采芣苢，薄言采之， 采采芣苢，薄言有之，采采芣苢，薄言掇之， 采采芣苢，薄言捋之，采采芣苢， 薄言袺之， 采采芣苢，薄言襭之。这首诗选自《周南》，是妇女采芣苢时所唱的歌。全诗六个叠句，四十八个字，每句仅一字不同，读来非但不觉得重复拖沓，反觉得只有这样去写才能充分表现出劳动中的...
诗经周南解释
肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。译文 兔网结得紧又密，布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。兔网结得紧又密，布网就在叉路口。武士气概雄赳赳，是那公侯好帮手！兔网结得紧又密，布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹！国风·周南·芣苢 先秦：佚名 采采芣苢，...
劳动智慧的传承一一《国风·周南·芣苢》赏析
《国风·周南·芣苢》是《诗经》中的一篇，是当时人们采芣苢（即车前草）时所唱的歌谣。一般认为这是一曲劳动的欢歌。但是当我再次读到这首诗歌的时候，让我想起小时候我们家乡采摘车前草的情形，感觉到这首诗歌是一种采摘车前草的过程，更是一种劳动的智慧传承。为什么这样说呢？我们从文中的一些...
芣苢课文原文带拼音
采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得来。采呀采呀采芣苢，一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢，一把一把捋下来。采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢，掖起衣襟兜回来。三、出处 这首诗来自《诗经·国风·周南》，是一首古代的民歌。诗中描述了人们...
国风·周南·芣苢注释译文
【注释】芣苢，一种被称作车前草的植物，其种子和全草在传统医学中都有应用。"采采"象征着反复采集，表达的是勤劳的采集过程。在劳作中，人们用"薄言"作为起始的问候，"有"和"掇"则代表了采集的动作，从最初的拾取到逐步积累。"捋"是一种更细致的动作，用手掌握住然后摘取，显示出采摘过程的熟练。...
国风·周南·芣苢的作品原文
采采芣苢⑴，薄言采之⑵。采采芣苢，薄言有之⑶。采采芣苢，薄言掇之⑷。采采芣苢，薄言捋之⑸。采采芣苢，薄言袺之⑹。采采芣苢，薄言襭之⑺。
《芣苢》原文及赏析
苤莒，车前草，春夏生长，遍布于荒野路边，其嫩叶可食，全草可入药，可以说是一种易得又多用的食物。《芊苜》是《诗经、国风周南》中的一首诗。5、层次结构 全文可分为三个部分：第一部分：“采之”“有之”第二部分：“掇之”“捋之”第三部分：“袺之”“撷之”6、全文分析 1、《诗经》...
采采芣苢的意思
6、采采芣苢，薄言襭之翻译繁茂鲜艳的芣苡呀，我们赶紧来采呀繁茂鲜艳的芣苡呀，我们赶紧圈起来繁茂鲜艳的芣苡呀，一片一片摘下来繁茂鲜艳的芣苡呀，一把一把捋下来繁茂鲜艳的芣苡呀，提起衣襟兜起来繁茂鲜艳的。7、采集的芣苡是薏苡，一种草名，可食出自周朝佚名诗经·国风·周南·芣苡原文采采芣苡，...
芣苢表达了什么主题
芣苢表达的主题是劳动,《国风·周南·芣苢》是《诗经》中的一篇,是当时人们采芣苢时所唱的歌谣。原文：《芣苢》先秦·佚名 采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。赏析：《芣苢》是人教版高中语文课本必修上第二...
逯向复方：[答案] 桃 夭(国风·周南) 原文 译文 桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊, 灼灼其华.花儿开得红灿灿. 之子于归,这个姑娘嫁过门啊, 宜其室家.定使家庭和顺又美满. 桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊, 有蕡其实.丰腴的鲜桃结满枝. 之子于归,这个姑娘嫁过门啊, ...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 《诗经·周南·桃夭》诗句的现代意译?桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,... - ？
逯向复方：[答案] 桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火.这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家. 桃花怒放千万朵,果实累累大又多.这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺. 桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落.这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦.[
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 关雎全诗内容是讲什么? - ？
逯向复方：[答案] 关雎 【原文】 诗经��关雎��先秦 关关雎鸠,在河之洲. 窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之. 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼[1]之. 窈窕淑女,...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 《诗经·国风·周南·樛木》原文及赏析? - ？
逯向复方：[答案] 【原文】 樛木 南有樛木⑴,葛藟累之⑵.乐只君子⑶,福履绥之⑷. 南有樛木,葛藟荒之⑸.乐只君子,福履将之⑹. 南有樛木,葛藟萦之⑺.乐只君子,福履成之⑻. 【注释】 ⑴樛(jīu 纠):下曲而高的树. ⑵葛藟:葛和藟两种蔓生植物;或以为葛藟即...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 诗经.周南.桃夭的全文是什么? - ？
逯向复方： 诗经·周南·桃夭.桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人解释:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火.这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家.桃花怒放...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 英语翻译《诗经》中《诗经·周南·桃夭》:桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子... - ？
逯向复方：[答案] 桃 夭(国风·周南) 原文 译文 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊, 灼灼其华. 花儿开得红灿灿. 之子于归, 这个姑娘嫁过门啊, 宜其室家. 定使家庭和顺又美满. 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊, 有蕡其实. 丰腴的鲜桃结满枝. 之子...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 国风·周南·樛木的注释译文 - ？
逯向复方： ①这是一首祝贺新婚的民歌.诗人先以葛藟缠绕樛木,比喻女子嫁给丈夫.然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活.诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情.②樛(jiū):下曲而高的树.③葛(...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 谁知道《诗经.周南.关雎》的全文并加以注释? - ？
逯向复方： 作品原文关 雎 关关雎鸠⑴,在河之洲⑵.窈窕淑女⑶,君子好逑⑷. 参差荇菜⑸,左右流之⑹.窈窕淑女,寤寐求之⑺. 求之不得,寤寐思服⑻.悠哉悠哉⑼,辗转反侧⑽. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之⑾. 参差荇菜,...
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 国风·周南·螽斯的注释译文 - ？
逯向复方： ⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”.一说“斯”为语词. ⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌. ⑶振振(zhēn真 古音):茂盛的样子. ⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音.或曰形容螽斯的齐鸣. ⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子. ⑹揖(jí集 古音)揖:会聚的样子.揖为集之假借. ⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集. 蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊.你的子孙多又多,家族正兴旺啊. 蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊.你的子孙多又多,世代绵延长啊. 蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊.你的子孙多又多,和睦好欢畅啊.
威宁彝族回族苗族自治县17114481362： 诗经·国风·周南 中的采采芣苢,薄言采之.采采芣苢,薄言有之.采采芣苢,薄言掇之.采采芣苢,薄言捋之.采采芣苢,薄言袺[2]之.采采芣苢,薄言襭[3]之. - ？
逯向复方：[答案] fu二声 yi三声 音和＂服,以”相同
