《汉书·循吏传·龚遂》全文翻译。
汉宣帝刘询即位，过了很长一段时间，渤海及其邻郡年成不好，盗贼纷纷出现，当地郡守无法捉拿制服。皇上想选拔善于治理的人，丞相御史推荐龚遂可以胜任，皇上任命他做渤海郡太守。当时龚遂已经70多岁了，被召见时，由于他个子矮小，宣帝远远望见，觉得跟传闻中的龚遂不相合，心里有点轻视他，对他说：“渤海郡政事荒废，秩序紊乱，我很担忧。先生准备怎样平息那里的盗贼，使我称心满意呢？”龚遂回答说：“渤海郡地处海滨，距京城很远，没有受到陛下圣明的教化，那里的百姓被饥寒所困，而官吏们不体贴，所以使您的本来纯洁善良的臣民偷来您的兵器，在您的土地上玩玩罢了。您现在是想要我用武力战胜他们呢，还是安抚他们呢？”宣帝听了龚遂的应对，很高兴，就回答说：“既然选用贤良的人，本来就是想要安抚百姓。”龚遂说：“我听说治理秩序混乱的百姓就如同解紊乱的绳子，不能急躁；只能慢慢地来，然后才能治理。我希望丞相御史暂时不要用法令条文来约束我，让我能够根据实际情况，不呈报上级而按照最有效的办法处理事情。”宣帝答应了他的要求，格外赏赐他黄金物品派遣他上任。
龚遂乘坐驿车来到渤海郡边界。郡中官员听说新太守来了，派出军队迎接。龚遂把他们都打发回去了。然后下达文件命令所属各县：全部撤销捕捉盗贼的官吏；那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民，官吏们不得查问；拿着兵器的才是盗贼。龚遂独自乘车来到郡府，郡中一片和顺的气氛，盗贼们也都收敛了。渤海郡又有许多合伙抢劫的，听到龚遂的训诫和命令，当即散伙了，丢掉他们手中的兵器弓箭，而拿起了锄头镰刀，盗贼这时都平息了，百姓安居乐业。龚遂于是就打开地方的粮仓，赈济贫苦百姓，选用贤良的地方官吏，安抚养育百姓。
龚遂看见渤海一带风俗很奢侈，喜欢从事那些不切于民用的行业，而不爱从事农业生产，就亲自带头实行勤俭节约的作风，鼓励百姓从事耕作和养蚕种桑。他下令：郡中每个人种一株榆树、100棵薤菜、50丛葱、一畦韭菜；每家养两头母猪、5只鸡。百姓有佩带刀剑的，让他们卖掉刀剑买牛犊，他说：“为什么把牛和犊佩带在身上!”春夏季节不允许不到田里劳动生产，秋冬时督促人们收获庄稼，又种植和储藏瓜果、菱角、鸡头米等多种经济作物，劝勉人们照规定办事，遵守法令，郡中人们都有了积蓄，官吏和百姓都很富足殷实，犯罪和打官司的都没有了。
《汉书·循吏传·龚遂》全文翻译。
龚遂乘坐驿车来到渤海郡边界。郡中官员听说新太守来了，派出军队迎接。龚遂把他们都打发回去了。然后下达文件命令所属各县：全部撤销捕捉盗贼的官吏；那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民，官吏们不得查问；拿着兵器的才是盗贼。龚遂独自乘车来到郡府，郡中一片和顺的气氛，盗贼们也都收敛了。渤海郡...
《汉书·循吏传·龚遂》全文翻译。
龚遂乘坐驿车来到渤海郡边界。郡中官员听说新太守来了，派出军队迎接。龚遂把他们都打发回去了。然后下达文件命令所属各县：全部撤销捕捉盗贼的官吏；那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民，官吏们不得查问；拿着兵器的才是盗贼。龚遂独自乘车来到郡府，郡中一片和顺的气氛，盗贼们也都收敛了。渤海郡...
《汉书》卷八十九·循吏传第五十九(3)
初，邑病且死，属其子曰“我故为桐乡吏，其民爱我，必葬我桐乡。后世子孙奉尝我，不如桐乡民”及死，其子葬之桐乡西郭外，民果共为邑起冢立祠，岁时祠祭，至今不绝。龚遂字少卿，山阳南平阳人也。以明经为官，至昌邑郎中令，事王贺。贺动作多不正，遂为人忠厚，刚毅有大节，内...
潢池弄兵成语出处
在《汉书》卷八十九的《循吏传·龚遂传》中，记述了宣帝时期的一个故事。当时，渤海周围的郡县遭遇严重饥荒，盗贼四起，地方官吏无法有效地控制局面。面对这样的困境，皇帝决定选拔有能力的官员来治理。丞相和御史推荐了龚遂，宣帝任命他为渤海太守。龚遂虽已年逾七十，身形矮小，但言辞犀利。在召见时，宣帝...
佩犊的诗词佩犊的诗词是什么
好末技，不田作，乃躬率以俭约，勤民务农桑民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊，曰:'何为带牛佩犊!'"后因以"佩犊"喻弃官务农。二、引证解释⒈后因以“佩犊”喻弃官务农。引《汉书·循吏传·龚遂》：“遂见齐俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以俭约，勤民务农桑民有带持刀剑者，...
求翻译:天子悦其有让,笑曰:"君安得长者之言而称之?"
见《汉书-循吏传》龚遂为渤海太守，宣帝召之，议曹王生愿从，遂不忍逆。及引入宫，王生从 后呼曰：“天子即问君何以治渤海，宜曰：‘皆圣主之德，非小臣之力。’”遂受其言。上果问以治状，遂对如王生言。天子悦其有让，笑曰：“君安得长者之言而称之？”遂曰：“乃臣议曹教戒臣也。”...
弄兵潢池的典故?
弄兵潢池这个成语出自《汉书·龚遂传》，意思是比喻起兵,有不足道之意。汉宣帝时，渤海都及其附近地区的老百姓，因不堪政治压迫，加以连年灾荒，生活困苦，纷纷起义反抗，社会秩序也极不安定。汉宣帝想派一个得力的官员前去平乱，经永相等大臣的推荐，便决定派蔡遂前去，并即任命他为“渤海太守。龚遂...
《汉书》卷八十九·循吏传第五十九
王成、黄霸、朱邑、龚遂、郑弘、召信臣等，所居民富，所去见思，生有荣号，死见奉祀，此廪廪庶几德让君子之遗风矣。文翁，庐江舒人也。少好学，通《春秋》，以郡县吏察举。景帝末，为蜀郡守，仁爱好教化。见蜀地辟陋有蛮夷风，文翁欲诱进之，乃选郡县小吏开敏有材者张叔等十馀人亲自饬厉，遣...
弄兵潢池的解释
比喻 起兵。有不足道之意。潢池，积水池。 成语出处： 《汉书·循吏传·龚遂》：“海濒遐远，不沾圣化，其民困于饥寒而吏不恤，故使陛下 赤子 盗弄陛下之兵于潢池中耳。” 成语例句： 发难首功者，非无稳健智略之人，何取 弄兵潢池 之陈其美？ ★章炳麟《致袁世凯 商榷 官制电二》 注音： ㄋ...
便宜从事的意思是什么
便宜从事的意思是根据实际情况的变化而采取恰当的办法进行处理，不需请示。出处：东汉·班固《汉书·循吏传·龚遂》：“臣愿丞相御史且无拘臣以文法，得一切便宜从事。”便宜从事造句：1、朕授卿凡朝中事皆得以便宜从事，不复奏请，有密谋之事，卿可专断之。2、邺破，迁伏波将军，领尹如故，使得以...
毋瑾小牛： 译文 龚遂,字少卿,是山阳郡南平阳县人.因为通晓儒学做了官,做到昌邑王国的郎中令,为昌邑王刘贺效力. 汉宣帝刘询即位,过了很长一段时间,渤海及其邻郡年成不好,盗贼纷纷出现,当地郡守无法捉拿制服.皇上想选拔善于治理的人...
乌伊岭区19253816641： 清闲什么意思 - ？
毋瑾小牛： 隔着太平洋
乌伊岭区19253816641： 赤子的意思是什么? - ？
毋瑾小牛： 赤子就是指我们中国人啦 没听过赤字之心吗? 就是说中国心
乌伊岭区19253816641： 便宜从事什么意思?要详细解释？
毋瑾小牛： 指可斟酌情势,不拘规制条文,不须请示,自行处理.
乌伊岭区19253816641： “ 妖魔鬼怪 ”的怪是指什么? - ？
毋瑾小牛： 怪:是指没有生命的物品成精,为怪,比如一张桌子成精,比如一块石头成精等. 妖魔鬼怪:指妖怪和魔鬼.后来也比喻各种危害人民利益的邪恶势力. 出处:元·李好古《张生煮海》第一折:“我家东人好傻也,安知他不是个妖魔鬼怪,便...
乌伊岭区19253816641： 半世疯癫半世清闲是什么意思 - ？
毋瑾小牛： 半世疯癫半世清闲的意思是:半辈子精神错乱,疯疯癫癫.半辈子清静自由,闲暇无比.疯癫:1. [insane]∶显示精神不健全或精神错乱.由癫狂所影响.2. [mad]∶由于精神错乱而产生的或像精神错乱般表现的.清闲:[vacancy] 摆脱工作或摆...
乌伊岭区19253816641： 《汉书.循吏传》中的“郡中莫不耕稼力田,百姓归之,户口增倍,盗贼狱讼衰止”翻译现代文?？
毋瑾小牛： 在郡中百姓没有不努力种田的,百姓也回来了,人数增加了百倍 被告入狱的盗贼也少了很多
乌伊岭区19253816641： 急!!求《汉书·循吏传》翻译一段! - ？
毋瑾小牛： ⊙﹏⊙b汗,这是我自己翻译的,将就看吧,欢迎纠正.汉朝刚开始建立的时候,反对秦的暴政,让人民修养生息,什么事情都从简而行,法律宽容,而萧相国,曹相国以宽厚清明的品行作为天下人民的表率,人民作“画一”的歌,来歌颂他们...
乌伊岭区19253816641： 《汉书.循吏传》中的“信臣为民作均水约束,刻石立于田畔,以防分争”翻译现代文? - ？
毋瑾小牛： 召信臣为百姓制定了均衡分配水源的规定,刻在石碑上树立在田边,来防止争斗.召信臣,字翁卿,九江寿春人也.信臣为人勤力有方略,好为民兴利,务在富之,躬劝耕农,出入阡陌,止舍离乡亭,稀有安居时.行视郡中水泉,开通沟渎,起水...
乌伊岭区19253816641： 金玉使臣胜之也,将安之也是什么意思 - ？
毋瑾小牛： 出自《汉书 循吏传》,原文为:“遂对曰:“海濒遐远,不沾圣化,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳.今欲使臣胜之邪,将安之也?”” 译文:现在(您)想要臣(只是)战胜他们呢,还是打算安抚他们呢?
