孟懿子问孝

~ 2.5 孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰，无违。”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”

【注释】

孟懿子大家可能不怎么熟悉，但是提到孟子，大家就都知道了。而孟懿子则是孟子的六世祖。

孟懿[yì]子：姬姓，鲁国孟孙氏第9代宗主，本姓仲孙，也称孟孙，名何忌，世称仲孙何忌，谥号懿（指美好，有美德的人），是孟僖[xī]子的儿子，南宫敬叔的哥哥，孟子的六世祖。鲁国大夫，孟孙氏、叔孙氏和季孙氏三家合成三桓，共同把持鲁国朝政。鲁昭公二十四年（前518年），孟僖子临终之前，让孟懿子、南宫敬叔都要将孔子作为老师，向孔子学礼。

南宫敬叔：姬姓，鲁国南宫氏，名阅或说，一名绦，谥敬，是孟僖子的儿子，孟懿子的弟弟。母亲泉丘人之女。孔子曾经带南宫敬叔到周朝王城洛邑向老聃问礼。公元前538年的一天，孔子对弟子南宫敬叔说:“周之守藏室史老聃，博古通今，知礼乐之源，明道德之要。今吾欲去周求教，汝愿同去否?”南宫敬叔欣然同意，随即报请鲁君。鲁君准行。遣一车二马一童一御，由南宫敬叔陪孔子前往。

孔子一生当中，有很多与鲁国“三桓”的交际，甚至被迫离开鲁国周游列国都与三桓有关，因此介绍一下三桓是怎么回事。

三桓，即指鲁国卿大夫孟孙氏、叔孙氏和季孙氏。鲁国的三桓起于鲁庄公时代（前693年─前662年）。鲁庄公父亲鲁桓公有四子，嫡长子鲁庄公继承鲁国国君；庶长子庆父（谥共，又称共仲，其后代称仲孙氏。庶子之长又称“孟”，故又称孟氏、孟孙氏）、庶次子叔牙（谥僖，其后代称叔孙氏）、嫡次子季友（谥成，其后代称季孙氏）皆按封建制度被鲁庄公封官为卿，后代皆形成了大家族，由于三家皆出自鲁桓公之后，所以被人们称为“三桓”。

鲁国公室自宣公起，日益衰弱，而国政被操纵在以季氏为首的三桓手中。孔子曾经试图改变卿大于公的局面，但是在三桓强大的实力面前，无法成功，最终被赶出鲁国。虽然三桓专权，架空鲁国国君，但我们不要认为三桓就一定是坏人。以孟孙氏为例，看一下他们的谥号。孟僖子，孟懿子，南宫敬叔，其中僖、懿、敬三个字都是谥号。

谥号：分上谥（表扬类的谥号，多用于君子）、中谥（同情类的谥号）、下谥（批评类的谥号，多用于小人）。其中孟僖子的“僖”，孟懿子的“懿”，南宫敬叔的“敬”都属于上谥。

从谥号可以看出，孟孙氏对待百姓很好，否则不会有这样的谥号。

无违：不要违背“礼”。由于“三桓”把持鲁国朝政，孔子对孟懿子说的无违，应该是暗指“为政”不要违背“礼”。

樊迟：即樊须，名须，字子迟。小孔子三十六岁，春秋末鲁国人(一说齐国人)。是孔子七十二贤弟子内的重要人物，继承孔子兴办私学，在儒家学派广受推崇的各个朝代享有较高礼遇。唐赠“樊伯”，宋封“益都侯”，明称“先贤樊子”。其重农重稼思想在历史上具有进步意义。樊迟天资不够好，因此孔子只给他讲最基本的道理，用浅显易懂的语言教导他。

【译文】

孟懿子向孔子请教什么是孝，孔子说：“不要违背”。樊迟给孔子驾车的时候，孔子对樊迟说：孟孙问我什么是孝，我答复他“无违”。樊迟说：“老师，这句话是什么意思？”孔子说：“当父母活着的时候，我们要按照“礼”来侍奉他们，父母死后，要按照“礼”来安葬他们，祭祀他们。”

孟懿子是鲁国大夫，三桓之一，不要违背“礼”，为政之人要以孝子之心来为政，视天下人为父母，用现在的话来说就是做好人民公仆。之所以这样说，我想和“三桓”把持朝政，做事总是违背“礼”有一定的关系。比如：《论语》八佾[yì]篇3.1就说：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”

---

淮上区15257762383： 孟懿子问孝子曰无违写出原文解释译文 - ？
徵堵多种：[答案] 孟懿子问什么是孝,孔子说:“孝就是不要违背礼.”原文】 论语为政第二2·5 孟懿子(1)问孝,子曰:“无违.(2)”樊迟(3)御(4),子告之曰:“孟孙(5)问孝于我, 我对曰无违.”樊迟曰:“何谓也.”子曰:“生,事之...

淮上区15257762383： 如何解析《论语》中孟懿子问孝.孟懿子问孝.子曰:“无违.”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰无违.”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事... - ？
徵堵多种：[答案] 孟懿子问孝.子曰:无违 樊迟御.子告之曰:孟孙问孝於我,我对曰.无违.樊迟曰:何谓也.子曰.生,事之以礼.死,葬之以礼.祭之以礼. 译文:孟懿子向孔子请教[关于]＂孝＂的问题.孔子说＂不违背＂ [过一会.孔子出行]樊迟赶车.孔子告诉他(刚才的事...

淮上区15257762383： 哪位大神知道论语中 孟懿子问孝 讲的是什么道理 - ？
徵堵多种：[答案] 最佳答案 孟懿子问什么是孝,孔子说:“孝就是不要违背礼.”后来樊迟给孔子驾车,孔子告诉他:“孟孙问我什么是孝,我回答他说不要违背礼.”樊迟说:“不要违背礼是什么意思呢?”孔子说:“父母活着的时候,要按礼侍奉他们;父母去世...

淮上区15257762383： 论语翻译(20)孟懿子问孝子曰:“无违”樊迟御,子告之曰: ？
徵堵多种： 【原文】 孟懿子(1)问孝,子曰:“无违.(2)”樊迟(3)御(4),子告之曰:“孟孙(5)问孝于我, 我对曰无违.”樊迟曰:“何谓也.”子曰:“生,事之以礼;死,葬...

淮上区15257762383： 翻译下面句子 孟懿子问孝.子曰:“无违.”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰无违.”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼,死,葬... - ？
徵堵多种：[答案] 孟懿子(鲁国大夫,姓仲孙,名何忌)问怎么才算是孝顺.孔子说:“不要违背礼节.”樊迟给孔子驾车,孔子告诉他说:“孟孙向我询问怎么才算是孝顺,我答对说不要违背礼节.”...

淮上区15257762383： 孟懿子问孝子曰无违的意思. - ？
徵堵多种： 鲁国的大夫孟懿子间孔子什么是孝.孔子说::“孝就是不要违背礼的准则.”后来樊迟给孔子驾车,孔子告诉他说:“孟懿子问我什么是孝,我回答他说,不要违背礼的准则.”樊迟说: ＂这是什么意思呢?”孔子说:“父母活着的时候,要按礼侍奉他们;父母去世后,要按礼埋葬他们、祭祀他们.”无违,不违背礼的准则. 事之以礼,葬之以礼、祭之以礼,这是对无违的解释. 古时,对父母尽孝是有很多规矩的,早晚要行跪拜之礼,对父母要和颜悦乐色,要毕恭毕敬……《弟子规》中有很详细的描述.葬,祭的礼节也很多. 放在当下,这段用三个字描述叫:仪式感.

淮上区15257762383： 孟懿子,孟武伯,子游分别向孔子问孝,孔子的回答却各不相同.这体现了孔子怎样的教育思想? - ？
徵堵多种：[答案] 《为政》○孟懿子问孝,子曰:“生,事之以礼;死,丧之以礼,祭之以礼.” 今译:亲人在世时要以礼服事;去世之后,要以礼送葬,以礼祭祀. 《为政》○孟武伯问孝.子曰:“父母唯其疾之忧.” 今译:对待父母,要在他们生病时多多关心. 《为政》...

淮上区15257762383：  翻译下面句子 孟懿子问孝子曰勿违樊迟御子告之曰孟孙问孝于我我对曰勿违”樊迟曰何谓也子曰生事之以礼死葬之以礼祭之以礼 - ？
徵堵多种：[答案] 孟懿子问孝/子曰/勿违/樊迟御/子告之曰/孟孙问孝于我/我对曰/勿违'/樊迟曰/何谓也/子曰/生/事之以礼/死/葬之以礼/祭之以礼

淮上区15257762383： 孔子对不同问“孝”的人回答不同.孟懿子问孝,子曰:“无违”.孟武伯问孝,子曰:“父母唯其疾之忧”.子夏问孝,子曰:“色难”.孔子的回答表明 - ？
徵堵多种：[选项] A. “孝”的内涵不具有共性 B. “孝”与“不孝”没有明显界限 C. “孝”的方式应因人而异 D. “孝”与“不孝”是相辅相成的

淮上区15257762383： 阅读下面《论语》选段,回答问题. (1)孟懿子问孝.子曰:“无违.”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰:'无违.'”樊迟曰:“何谓也?”... - ？
徵堵多种：[答案] 1.孝 色难 宁俭(俭)(3分)2.事之应恭敬,葬之应简朴,祭之应庄重.要从内心和感情上体悟礼的根本、符合礼的要求. ... 【参考译文】(1)孟懿子问什么是孝,孔子说:“孝就是不要违背礼.”后来樊迟给孔子驾车,孔子告诉他:“孟孙问我什么...