韩国语翻译一下~在线等~~
在过去的1年零20日中，感谢你成为了我的好女人，好朋友，好妻子。本来一开始就应该举行婚礼的，现在晚了，真的非常抱歉。即使，我无法成功做好这次的婚礼活动，无法教导好秀英，无法做好其他许许多多的事。但是，我能很自信地说我已经做好了让Victoria小姐成为这个世界上最幸福的女人的准备。
（注：其中event部分，按照文章内容推测为这次婚礼活动的策划）
如满意，望采纳
거시기=>[대] 那个 [nà ge]。 那一个 [nà yī ge]。
【부연설명=附加说明]】==》【이름이 얼른 생각나지 않거나 바로 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 가리키는 대명사.】
거시기만 좋아하는 거시기한 세상은 물러가라；
【只喜欢那个的那个世界，滚蛋吧！（离我们远点吧！）】
【离我们远点吧，只喜欢那个的那个世界！】
这些话表面上看有问题，其实这是全罗道方言的一种，不能病句来看。。
며칠전 너에대한 일을 들었어!꼴보기 싫은얼굴!그럴필요까지있냐!누구한테 보여주는거냐!
몇일전에 너랑 관련된 얘기를 들어봤다,추악한 얼굴,뭐 그렇게 할 필요가 있나? 누구에게 보여주다는 말이야.
...里有一段独白帮忙翻译成国语一下!谢谢各位“大虾”。
是"谂"不是"念",是"冇"不是"无"嘿 你系度谂紧乜嘢啊?谂紧...你女朋友咧 你冇女朋友? 梗系唔信啦 冇理由嘎！你... 几好吖 点会冇人中意你喔 或者有 你唔知啫...--- 你正在想什么?在想你女朋友?你没有女朋友?当然不相信.没有理由啊(怎么可能),你挺好的呀.怎么会没人喜欢你呢...
谁可以帮我翻译一下广东话? 体黎你依家好需要距喔普通话是什么意思...
看来，你现在很需要他啊~！（带有一些质问、不满、暗讽的意思）
...可是我不会粤语 大家可以帮我把歌词用普通话翻译一下吗...
《讲不出再见》演唱：谭咏麟 作词：向雪怀 作曲：伍思凯 歌词：如果痴痴的等某日，终于可等到一生中最爱 谁介意你我这段情，每每碰上了意外不清楚未来 何曾愿意我心中所爱，每天要孤单看海 宁愿一生中都不说话，都不想讲假话欺骗你 留意到你我这段情，你会发觉间隔着一点点距离 无言地爱我偏不敢说...
请各位大虾们把下面国语翻译成粤语
啊妈讲：最近屋企多佐只为吃猫啊 没错啦。呢只为吃猫就系喵喵啦 吃晒BB奇来既猫粮后 我开始好CRAZY买猫粮！喂下猫喂下狗然后喂下自己 今日仲白白甘望住妈咪抱走我噶粮食 仲话人地地为吃猫。距先系为吃猫 可怜噶BB！去吃三分之一噶西北风啦 今日去佐出入境办通行证！好才多得我同事！所以...
帮忙翻译。顺带问一下:谁知到这是哪篇古文里的句子?谢谢~
《国语》是一部记言之作，这篇文章也以叔向的言论为主。文章开头交代起因，中间记叙叔向的言论，结尾表明效果和影响。结构完整，条理分明，正反对比，论证有力，一气呵成。有关资料 一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。（孔子《论语·雍也》）金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗...
哪位懂看的朋友,帮我把下面这段话翻译成国语谢谢
公主回忆一下自己的梦，又笑了笑，她不想告诉王子，于是反问他：“我刚才都看到你在笑，那么你又在笑什么？”王子想逼公主说出原因，就说：“我跟你赌，我笑的原因和你笑的原因一样。”公主说:"好啊，如果你输了就要围着城堡走一圈." 当王子向公主下了赌注之后才觉得自己好笨,他想:"公主这人...
リバイブ(Revive)【复苏(仓木麻衣)】的国语翻译是什么呀?
（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）我是多么的爱你 在不为人知的faraway（遥远地方）有声音在呼唤Do you mind if I open the door？（如果我打开门你是否介意？）every night（每天晚上） 与不安抗争的心灵 清晰地我听到 love forever and only one...
法国语翻译世界那么大,我想多看你一眼
世界那么大,我想多看你一眼 Le monde est si grand, je veux vous voir 世界那么大,我想多看你一眼 Le monde est si grand, je veux vous voir
广东人请进,帮我把国语翻译成粤语
佳仪, 虽然咁耐冇见你嘞,你一定要代我照顾好你自己！唔好令我担心啊。知唔知啊？我努力咁唔去鲶你 其实真系好挂住你。十分十分爱你。唉。你听唔听明我心果句吗？我相信，你总有一日会明白葛。你做乜野.我都会理解.包容,原谅,我心入面,真系只有你。起我心里面你系最好嘅！冇人可以替代你...
请把下面这段话翻译成标准的普通话
而且我只是会讲香港人那种不咸不淡的国语 我也算是很大胆 北京这个地方不算小 但是我居然遇到一个男生好几次 只一次他居然走过来和我自我介绍呢 完蛋了 我现在都不到应该说些什么好 原来他是从台湾来的 他以为我是本地人 还夸我比本地的美女漂亮和时尚 于是我剩下来的一个礼拜行程 就是和这个...
盖飘复方： 1.百度翻译:使用方便.2.热典翻译:支持名字、单词、例句等翻译.3.Naver辞典:权威的韩语辞典,支持中韩互译,内容全且可信度高.4.韩语在线翻译:支持中韩互译、拼音、罗马音的转换,并且还支持其它语言的翻译,还有韩语知识和韩国语能力考试相关信息.
广西壮族自治区13239321817： 韩语在线翻译 - ？
盖飘复方： 周杰——韩语表示: 주걸 (zu gao-L) 注意:在韩式语言中,一个汉字字对应一个韩文字母. 韩语在线翻译目前支持与韩语互译的语种: 简体中文,繁体中文,韩国语/朝鲜语,英语,日语,德语,俄语,法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语,荷兰语,阿拉伯语,爱沙尼亚语,保加利亚语,波兰语,丹麦语,芬兰语,海地克里奥尔语,加泰罗尼亚语/加泰隆语,捷克语,拉脱维亚语,立陶宛语,罗马尼亚,挪威语,瑞典语,斯洛伐克语,斯洛文尼亚语,泰语,土耳其语,乌克兰语,希伯来语,希腊语,匈牙利语,印地语/北印度语,印度尼西亚语,越南语.
广西壮族自治区13239321817： 韩语翻译 在线等.翻译器勿进. - ？
盖飘复方： 就算你抛弃我了我也会一直守护你. 네가 나를 버린다해도 난 계속 널 지킬거야.我们会一直在一起的. 우리 영원히 함께 있을거니까.
广西壮族自治区13239321817： 韩语翻译.在线等.急.. - ？
盖飘复方： ㅋ캬컄ㅋㅋ캬컄ㅋ켘케케컼컼쿄쿜 这应该是笑的意识(列如:嘎嘎哈哈呵呵喜饿饿哈嘎呵喜)지식이마니마니~ㅋ캬 知识多多 嘎嘎이쁘게(这是形容词:漂亮地) 봐줘 也就是:漂亮地看哦.
广西壮族自治区13239321817： 韩语在线翻译...在线等 - ？
盖飘复方： 原:들럿다 .쑥아.!!!译:飘过.suck !!!———————————————————————— 小窝里经常用的语言 ~
广西壮族自治区13239321817： 韩语翻译在线等？
盖飘复方： 你听到的是잘 한다吗 caer han da ~是你真行的意思 希望对你有帮助
广西壮族自治区13239321817： 在线等 韩国语翻译 - ？
盖飘复方： 美发师:那么会更适合您.您的体型较瘦,比起冷色系暖色系更好一点.您要挑选一下染发的样板吗?顾客:好的,请拿给我吧mei fa shi :na me hui geng shi he nin.nin de ti xing bi jiao shou,bi qi leng se xi nuan se xi geng hao yi dian .nin yao tiao xuan yixia ranfa de yang ban ma?gu ke :hao de ,qing na gei wo ba.
广西壮族自治区13239321817： 韩语翻译 在线等 - ？
盖飘复方： 平语,即同辈或对比你小的人用的: 내가 너에 대한 사랑 의심할 필요없어.敬语,即对于长辈或比你大的人用的:제가 당신에 대한 사랑 의심할 필요가 없어요.如果是要表达 “不要怀疑我对你的爱.”,就是:平语:내가 너에 대한 사랑 의심하지마.敬语:제가 당신에 대한 사랑 의심하지 말아주세요.
广西壮族自治区13239321817： 韩语翻译,在线等 - ？
盖飘复方： 亲爱的,听说你病了,我很担心.자기야 아프다면서 매우 걱정된다~!我很抱歉我现在无法在你身边陪着你,但是我每天想着你.곁에 있어주지 못해서 미안해. 그래도 매일 매일 보고 싶다.这是我第一次制作Video,希望不要介意,我的韩语也...
广西壮族自治区13239321817： 请韩文高手翻译下!在线等!满意加分! - ？
盖飘复方： 这个只能音译了富标袜业:부표 양말 회사义乌市甘三里工业区:이우시 감삼리 공업구
