古英语的古英语文选
古英语时期（又称盎格鲁-撒克逊时期 the Anglo-Saxon Period）古英语时期——公元449年至1100年古英语时期共有四种主要方言：⑴诺森伯里亚方言——洪伯河（the Humber）以北的方言⑵梅尔西亚方言——界乎洪伯河与泰晤士河之间的英国中部地区的方言⑶肯特（Kentish）方言——居住在英国东南部地区的朱待人的方言⑷西撤克逊方言——泰晤士河以南的方言。诺森伯里亚和悔尔西亚这两种方言又合称盎格里亚方言，即盎格鲁人居住地区的方言。中古英语时期——公元1100年至1500年现代英语（Modern English，Mod E．）时期——公元1500年至当前现代英语时期又细分为：⑴早期现代英语时期——约公元1500年至1700年⑵后期现代英语时期——约公元1700年至当前古英语-文学作品早期古英语文学作品是用诺森伯里亚方言创作的。由于斯塔的纳维亚人的侵略，英国的文化中心由诺森伯里亚迁移到悔尔西亚，到了公元九世纪，又迁至西撤克进地区的首府威赛克斯（wessex）。西撤克逊国王艾尔弗雷德大帝（A1fred the Great）一方面武力抵抗丹麦人的侵略，另一方面大力提倡文艺和教育，亲自组织并参加外国文学作品和学术著作的翻译，以及该国文学的沙写和校订工作。古英语诗歌作品，通过西撤克逊抄写者的努力，才得以保存下来。在艾尔弗雷德大帝时期，古英语散文作品有很大的发展，这些作品主要是用西撒克逊方言写的。古英语的词汇不同于现代英语的词汇，大多数的古英语词都是西日耳曼语的固有的词。古英语词汇中也有一些从其它语言借来的词。从这些词可以看到早期罗马商人的影响是很大的。随着基督教传入英国，有更多的拉丁词进入古英语词汇。原来居住在英国的凯尔持人的语言，有极少数词进入英语词汇，也有一些凯尔持语词保存在英国地名里面。
古英语（Old English或Anglo-Saxon）是指从450年到1150年间的英语。语法和德语比较相近，形态变化很复杂。语言史家一般把英语的历史分为三个时期：古英语、中英语、现代英语。古英语的名词有数和格的分别；数分为单数、复数；格分为主格、所有格、与格、宾格，一个名词加起来共有8种变化形式。
节选自《贝奥武夫》，大约900年
Hwæt! Wē Gār-Dena in ġeārdagum,
þēod-cyninga, þrym ġefrūnon,
hū ðā æþelingas ellen fremedon.
Oft Sċyld Sċefing sċeaþena þrēatum,
monegum mǽgþum, meodo-setla oftēah,
egsode eorlas, syððan ǽrest wearð
fēasċeaft funden; hē þæs frōfre gebād,
wēox under wolcnum, weorðmyndum þāh,
oðþæt him ǽġhwylc þāra ymbsittendra
ofer hron-rāde hýran scolde,
gomban gyldan. Þæt wæs gōd cyning.
古英语古英语文选
在遥远的古英语时期，大约在900年前，我们可以从《贝奥武夫》这部作品中领略到那段时光的风貌。其诗歌中的片段，如："Hwæt! We Gardena in geardagum, þeodcyninga, þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon." 这表达了古英格兰国王们吟唱的壮丽...
古英语的古英语文选
Wē Gār-Dena in ġeārdagum,þēod-cyninga, þrym ġefrūnon,hū ðā æþelingas ellen fremedon.Oft Sċyld Sċefing sċeaþena þrēatum,monegum mǽgþum, meodo-setla oftēah,egsode eorlas, ...
英语中传统语法与现代语法之间的不同术语表达有哪些?
古英语（Old English或Anglo-Saxon）是指从450年到1150年间的英语。古英语和现代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法和德语比较相近，形态变化很复杂。公元410年，罗马人结束了对英国的占领，随后，来自德国北部平原的三个日耳曼部落：昂格鲁人（Angles)，撒克逊人，和朱尔特人开...
古代英语有文言文之类的东西吗?
古英语（古英语：Ænglisc，英语：Old English）或盎格鲁-撒克逊语（英语：Anglo-Saxon）是指从449年到1066年间在对应于今天英格兰和苏格兰东南部的人说的英语。古英语属于西日耳曼语，和古弗里西语及古撒克逊语有密切关系。古英语和近代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法...
古英语语法
古英语含义古英语（OldEnglish或Anglo-Saxon）是指从450年到1150年间的英语.古英语和现代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样.古英语的语法和德语比较相近,形态变化很复杂.公元410年,罗马人结束了对英国的占领,随后,来自德国北部平原的三个日耳曼部落：昂格鲁人（Angles),撒克逊人,和朱尔特人...
中世纪或古时的英文是怎么样的?和现在的有啥区别?
中古英语是指1150年到1500年间所使用的英语。这个时期的英语和古英语相比，在读音和拼写，词汇和语法方面都产生了较大的变化。一大部分古英语词汇被淘汰，转而吸收了很多法语和拉丁语的词汇。中古英语的语法在形态变化方面发生了简化。名词逐渐失去了古英语复杂的数和格的变化，简化成了单数和复数两种形式...
古是是什么意思?
古 gǔ (1)(会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古)(2)同本义 [ancient times]古,故也。--《说文》大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。”以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。”慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》别求闻由...
中古英语的日常生活用语
patricion僧侣 abesse；munk；munec教士 clergie修道院 monasterie牧师 preost绞死 hongen刑罚 penalte中古英语文选载自《坎特伯雷故事集》，乔叟着, 14世纪Here bygynneth the Book of the Tales of CaunterburyWhan that Aprill, with his shoures sooteThe droghte of March hath perced to the ...
研究英语单词和语法的发展历史的学问叫什么??
研究词的形式和意义的来源的学科。例如汉语“佛”和“佛陀”源出梵语buddha（觉悟），“木乃伊”源出阿拉伯语mūmiy╣（蜜人）。例如，现代 英语cat（猫），在古英语是catt(e)，在古高地德语是kazza，在古斯堪的纳维亚语是 k�ttr，其来源可能是晚期拉丁语cattus，catta ，或借自某种非印欧...
有关嫦娥奔月的故事英语版本
《嫦娥奔月》的故事英文版如下：英文：Legend has it that in ancient times,there was a year when ten suns appeared in the sky,causing the Earth to crack,the seas to dry up,and people to lose hope for survival.The hero Hou Yi was determined to save the people.He ascended to ...
地府人参： 大约在五世纪左右,日耳曼族入侵英格兰岛,主要有盎格鲁、撒克逊、朱特这三个族群.他们的方言发展成古英语.现今一些常用的字汇是从这些Anglo-Saxon的字汇而来,然而英语也受其它语言的影响. 在日耳曼族尚未入侵不列巅时,岛上住...
鹤城区18019651292： 中世纪或古时的英文是怎么样的?和现在的有啥区别? - ？
地府人参： 公元5世纪-公元12世纪,不列颠地区通用的是古英语(old English),古英语在语言结构上和德语比较相近.今天英格兰人来自斯堪的纳维亚半岛的日耳曼部落,分别为盎格鲁人,撒克逊人和朱特人,当时英格兰通用四种方言,西撒克逊语(...
鹤城区18019651292： 我们现在学的都是古英语吗,就是和外国人现在说的英语不一样? - ？
地府人参： ＂我这里的“古英语”是指我们说的英语不同于美国现在说的英语,好像是美国人很久以前说的英语,也就是我们学得英语过时了.＂ 1.差不多是这样.有很多时候,是学校老师为了显示自己有才学,讲授的东西越高深越好.一个很简单的词,硬...
鹤城区18019651292： 有哪些英文原著比较好懂呢?还有好看的英语文章? - ？
地府人参： 短篇(超级推荐,对你写文章等很有好处,而且也不是特别深奥,古用词汇较少): 莫泊桑文选 契诃夫文选 欧·亨利文选 现在小说:暮光之城(年轻、时尚、唯美、感人) 这些都是挺好懂的~而且词汇也不是很深奥~
鹤城区18019651292： 兄弟外国都有什么写法?？
地府人参： 英语Brother 法语Frère 朝鲜语형제 德语Bruder 俄语Брат日语 兄弟 葡萄牙语Irmão西班牙语 Hermano泰文 พี่ / น้องชาย
鹤城区18019651292： 关于古希腊语和现代希腊语学习. - ？
地府人参： “实用”要看你是怎么定义的.如果是去希腊旅游,跟希腊人交谈肯定是现代希腊语实用 如果是阅读古典文献,了解古希腊、拜占庭文化,那就得学习古希腊语了.希腊语《圣经》使用的是共通希腊语(κοινή,koine),属于一种简化的古希腊语.如果是把阅读《圣经》作为学习希腊语的重要目的之一,那么还是应该学习古希腊语.因为第一,懂得古希腊语的话,阅读《圣经》问题不大;第二,只学习共通希腊语的话,阅读古典著作(柏拉图、戏剧作品等)会有困难,而且共通希腊语(所谓“新约希腊语”)的教材也比较少.没有什么“罗马语”,古罗马的语言叫“拉丁语”.实际上,拉丁语比古希腊语要更容易学习一些,而且国内拉丁语的教材、文献也更加丰富.
鹤城区18019651292： 盈盈一水间,脉脉不得语.赏析 - ？
地府人参： 这首借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情. 此诗描写天上的一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦.开头两句分别从两处落笔,言牵牛曰...
鹤城区18019651292： “文选烂,秀才半”中的文选指的是 ？
地府人参： “文选烂,秀才半”中的文选指的是《昭明文选》. 《昭明文选》是我国现存的最早一部诗文总集,由南朝梁武帝的长子萧统组织文人共同编选.萧统死后谥“昭明”,所以他主编的这部文选称 作《昭明文选》.
