晋平公问于叔向曰全文翻译是什么?

作者&投稿:贸田 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

晋平公问于叔向曰全文翻译:

晋平公问叔向道:“国家的祸患,哪一个最大?”叔向回答说:大臣重视自己的禄位(官职)不敢极力地向君王提意见,近臣怕受到处罚不敢说话(反映下情),下民的情况不能使君上了解,这就是国家最大的病患。

平公说:“好!”于是就向全国下命令说:“谁想给君王提出好的建议来求见,谒者如果不向上报告,就判死罪。”

原文:

晋平公问于叔向曰:“国家之患孰为大?”对曰:“大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不能上通,此患之大者也。”公曰:“善!”于是令国曰:“欲进善言,谒者不通,罪当死。”

人物简介

晋平公(?―公元前532年),姬姓,名彪,晋悼公之子,春秋时期晋国国君,公元前557年―公元前532年在位。

晋平公即位之初,与楚国发生湛阪之战,获得胜利。公元前552年,同宋、卫等国结盟,再度恢复晋国的霸业。在位后期由于大兴土木、不务政事,致使大权旁落至六卿。公元前532年,晋平公去世,谥号”平“(《清华简·系年》称“庄平”),其子公子夷继位,是为晋昭公。




晋平公问于叔向全文翻译是什么?
晋平公问于叔向曰:“昔者,齐桓公九合诸侯一匡天下,不识其君之力乎?其臣之力乎?”叔向对曰:“管仲善制割;隰朋善削缝;宾胥无善纯缘;桓公知衣而已,亦其臣之力也。”师旷侍,曰“臣请譬之以五味,管仲善断割之;隰朋善煎熬之;宾胥无善齐和之,羹以熟矣,奉而进之,而君不食,谁能疆之,...

《韩非子》外储说左下第三十三(2)
平公问叔向曰:『群臣孰贤?』曰:『赵武。』公曰:『子党於师人。』曰:『武立如不胜衣,言如不出口,然所举士也数十人,皆得其意,而公家甚赖之,及武子之生也不利於家,死不托於孤,臣敢以为贤也。』解狐荐其讎於简主以为相,其讎以为且幸释己也,乃因往拜谢,狐乃引弓送而射之,...

叔向曰:的上一句叔向曰:的上一句是什么
叔向曰:的上一句:乃筑诸侯之馆。叔向曰:的上一句:乃筑诸侯之馆。诗词名称:《子产坏晋馆垣》。本名:左丘明。所处时代:先秦。出生地:鲁国都君庄(今山东肥城)。主要作品:《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢\/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就:著编年体史书《左传》著中国...

以为大甲什么意思?
(译文)平公射小鸟,没有射死,叫奴才竖襄去抓,没抓到.平公大怒,把襄关押起来将要杀掉他.叔向听说了这件事,傍晚朝见平公,平公告诉了他.叔向说:"您一定要杀掉他.从前,我们的先君唐叔在徒林射独角犀,射死了它,用它的皮做成大铠甲,并因此被封在晋国.如今您继承了我们的祖先唐叔的君位,射小鸟...

说苑贵德原文及翻译
晋平公春筑台,叔向曰:“不可。古者圣王贵德而务施,缓刑辟而趋民时。今春筑台,是夺民时也。岂所以定命安存,而称为人君于后世哉?”平公曰:“善。”乃罢台役。(节选自《说苑•贵德》)译文:圣人对待天下百姓就好像对待自己的孩子!饥饿就给他食物吃,寒冷就给他衣服穿,抚养他们,...

公正无私的黄羊
”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。”范宣子因羊舌虎之故,囚叔向。叔向曰:“祁大夫外举不弃仇,内举不失亲,其独遗我乎?”祁奚闻之,...

晋侯问叔向之罪于乐王鲋的翻译晋侯问叔向之罪于乐王鲋的翻译是什么_百...
信仰:儒学。我们为您从以下几个方面提供“晋侯问叔向之罪于乐王鲋”的详细介绍:一、《祁奚请免叔向》的全文点此查看《祁奚请免叔向》的详细内容栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向。人谓叔向曰:“子离于罪,其为不知乎?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。”乐...

祁黄羊的故事
详情请查看视频回答

左传全集《祁奚请免叔向》原文赏析与注解
叔向曰:“必祁大夫。”室老闻之,曰:“乐王鲋言于君无不行,求赦吾子,吾子不许。祁大夫所不能也,而曰‘必由之’,何也?”叔向曰:“乐王鲋,从君者也,何能行?祁大夫外举不弃仇,内举不失亲,其独遗我乎?《诗》曰:‘有觉德行[93],四国顺之。’夫子,觉者也。”晋侯问叔向...

晏子春秋内篇问(下)二十二
4.晏子使晋,晋平公飨之文室,既静矣,晏以,平公问焉,曰:“昔吾先君得?”晏子对曰:“君飨寡君,施及使臣,御在君侧,恐惧不知所以对。”平公曰:“闻子大夫数矣,今乃得见,愿终闻之。”晏子对曰:“臣闻君子如美人归之,如鱼有依,极其游泳之乐;若渊泽决竭,其鱼动流,夫#,渊泽容之,往者维雨乎,不可复...

九原区19853143970: 晋平公问于叔向的翻译 -
纵许青霉:[答案] 晋 平公问于叔向曰:“国家之患孰为大?”对曰:“大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不能上通,此患之大者也.”公曰:“善!”于是令国曰:“欲进善言,谒者不通,罪当死.” 〖注解〗 ① 患 :祸患,病患. ② 极谏:极力地给君王提...

九原区19853143970: 君臣之力文言翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之 力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善... -
纵许青霉:[答案] 晋平公问叔向:“当年齐桓公多次会盟诸侯,凭借自己的力量匡扶天下,我不知道这是大臣的能力,还是君主的能力?”叔向回答说:“管仲善于主宰天下事务,宾胥无善于缝纫,隰朋善于修饰衣边,衣服做好以后,君主抬起手...

九原区19853143970: 英语翻译晋平公问于叔向,曰:'国家之患孰为大?'对曰:'大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不上通,此事之大者也.'公曰:'善!'于是今... -
纵许青霉:[答案] 晋 平公问于叔向曰:“国家之患孰为大?”对曰:“大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不能上通,此患之大者也.”公曰:“善!”于是令国曰:“欲进善言,谒者不通,罪当死.” 〖注解〗 ① 患 :祸患,病患. ② 极谏:极力地给君王提...

九原区19853143970: 英语翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善纯缘,衣成,... -
纵许青霉:[答案] 不识臣之力(不能体察臣下的力量 之同“的”) 孰敢强之也(谁敢比他更强?联系全文,应该是“谁敢对他不敬?” 强应为“超过·不敬”) 公曰:“太师奚笑也?”(晋平公说:“太师为什么要笑?”) 凡为人臣者,犹炮宰和五味而进之君,君...

九原区19853143970: 翻译古文 -- 炳烛而学 (急!~) -
纵许青霉: [原文] 晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎(4)?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);壮 (9...

九原区19853143970: 叔向谏杀竖襄文言文的意思 -
纵许青霉: 原文:平公射鹌.不死,使竖襄搏之,失.公怒,拘将杀之,叔向闻之,夕,入告之.叔向曰,“君必杀之!昔吾先君唐叔.射兕(sì)于徒林(地名)壹;以为大甲.以封于晋.今君嗣吾先君唐叔.射鹌不死,搏之不得,是扬吾君之耻者也...

九原区19853143970: 师旷论学的翻译 (字词也要) -
纵许青霉: 原文 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?” 平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮...

九原区19853143970: 晋平公向于师旷曰:“吾年七十,欲学恐已暮矣.”师旷曰:“问何炳烛乎?”
纵许青霉: 【原文】 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛乎?” 平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?” 平公曰:“善哉!” 【译文】 晋平公问师旷:“我已七十岁,还想读书,恐怕已经太迟了.” 师旷答道:“为什么不点蜡烛?” 平公说:“哪里有做人臣的开人主的玩笑?” 师旷说:“我这个愚昧的臣子怎敢开主上的玩笑呢?我听说,少年好学,好像早晨的朝阳;壮年好学,如日中天;老年好学,好像点着蜡烛那么明亮.蜡烛的明亮也比昏暗好吧?” 平公说:“好极啦!”

九原区19853143970: 刘向《说苑》从晋平公问于师旷曰吾年七十到平工曰善哉的翻译 -
纵许青霉:[答案] 晋平公对师旷说:“我今年七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了.” 师旷回答说:“既然晚了,为什么不把烛灯点燃呢?” 晋平公说:“哪有做臣子的人戏弄自己的国君的行为呢?” 师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄我的君主呢?我听说,少年...

九原区19853143970: 晋平公问于祁黄羊 - 《祁黄羊去私》译文原文:晋平公问于祁黄羊曰:祁黄羊可谓工矣
纵许青霉: 晋平公问祁黄羊说:“南阳这个地方缺个长官,谁适合担任?”祁黄羊答道:“解狐适合(补这个缺).”平公说:“解狐不是你是的仇人吗?”(祁黄羊)回答说:“您...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网