夫如是,则既来之则安之下一句我该说什么
出 处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”
夫如是,则既来之则安之下一句该说尽人事听天命。夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之则安之。翻译
远方的人还不归服,便发扬文治教化使他们来归附。 故:承接前面“夫如是”,译为“仍”。 来:使动用法,使……来归附。 全句是: 夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之。 译文: 做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们。他们来了,就得使他们安心。
“夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之。”怎么翻译?_百 ...
这句话的意思是:像这样做,远方的人还不归服,那就再修仁义礼乐的政教来招致他们。他们来归服了,就让他们安心生活。出处:《论语·季氏篇》选段:夫如是,故远人不服则修文德以来之,既来之,则安之。今由与求也相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。吾恐...
远人不服则修文德以来之;既来之,则安之
解释:原来的远方的人不归服,就发扬文治教化来使他归服;使他来了之后,就要使他安定下来。出自战国 孔子的《季氏将伐颛臾》。原文:孔子曰:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服、而不能来也;邦分崩离析、而不能守也:而谋动干戈于邦内。...
夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之的翻译
安:使...安定;使:使...来;既:连词:已经。这句话的意思是:如果这样做了,远方的人还不归服,便修治文教、德政招附他们来,已经来了,就使他们在这里安定下来。既来之,则安之亦成为名言。 来,原指招徕。即把远方的百姓招引到自己的国家里来。来了之后,就要把他们安顿好。后则形容如已到...
“既来之,则安之”出自哪里?
既来之,则安之意思是既然已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来。今意为既然来了,就要在这里安下心来。出自《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”译文:因为这样,所以如果远方的人还不归服,就用仁、义、礼、乐招徕他们;已经来了,就让他们安心住下去。
既来之则安之的前一句是什么
既来之,则安之的前一句是则修文德以来之,全句是夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之。既来之,则安之是中国俗语,选自《论语·季氏》,原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来,后指被误读为既然来了,就要在这里安下心来。整句的意思为做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治...
既来之则安之出自哪里
既来之,则安之是中国俗语,出自《论语·季氏》。原句为:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”意思是:已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来。现在的意思为:既然来了,就要在这里安下心来。既来之则安之的典故是:季氏将要讨伐颛臾。冉有、子路去见孔子说:“季氏快要攻打颛臾了。”孔子说:“冉...
既来之则安之出自哪里
“既来之,则安之”出自《论语・季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”解释:原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,阀阀嘱就要在这里安下心来。原文:季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求!无乃尔...
既来之,则安之。
”既来之则安之“的意思是既然已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来。今意为既然来了,就要在这里安下心来。这句话最早是选自《论语·季氏》。原文出自《论语·第十六章·季氏篇·季氏将伐颛臾》。原文为:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”想要理解这句话的意思,首先看看...
“既来之则安之”一词出自哪里,最初含义和现在有何不同?
《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”请点击输入图片描述 一:最初“既来之,则安之”含义 既来之,则安之出处于《论语·季氏》,最初的原意是既然已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来,原意的既来之,则安之表达的意思和我们现在想表达的意思有很大的出入,可以...
何颖维利:[答案] 既来之,则安之 释 义:既:已经;来之:使之来;安之:使之安. 原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.出 处:《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.”
宿豫县13138416311: 既来之则安之下句是什么 - ?
何颖维利: 没有下句出 处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.”
宿豫县13138416311: 既之来之则安之下一句诗 - ?
何颖维利: 出自《论语·季氏》季氏将伐颛臾.冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾.”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在城邦之中矣,是社稷之臣也.何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也....
宿豫县13138416311: 既来之,来安之什么意思 - ?
何颖维利: 出自《论语.季氏》:“丈如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之、则安之.其意是:既然来了,又何必急急忙忙的要走呢?现在引伸为:既然我来了,我就不怕.或者是:既然来了,我就安下心来去坦然面对所要发生的事情.
宿豫县13138416311: 谁知道 既来之 的下句是什么啊?
何颖维利: 既来之,则安之 释 义: 既:已经;来之:使之来;安之:使之安.原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来. 出 处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.”
宿豫县13138416311: 论语名句“既来之,则安之.”的前一句. - ?
何颖维利:[答案] 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.”
宿豫县13138416311: 既来之则安之,即走之则什么 - ?
何颖维利: 朋友,你好!既来之则安之是没有下句的,你所说的既走之则什么应该是你个人的臆想吧!可参照下面资料: 孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞.丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安.盖均无贫,和无寡,安无倾.夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内.吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也!如同意,请采纳,谢谢!
宿豫县13138416311: 则修文德以来之,既来之,则安之 翻译 - ?
何颖维利:[答案] 原句是:夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之. 译文: 做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.他们来了,就得使他们安心.
宿豫县13138416311: 夫如是 故远人不服.则修文德以来之.后面两句 - ?
何颖维利: 既来之,则安之.
宿豫县13138416311: 既来之请问下一句是什么 - ?
何颖维利: 则安之