定语从句的翻译和关系代词的选择？讲进入看具体问题。
and were capable of a maximum s
陈述语序为:The gentle man is ___ ( ) was talking with our teacher.
应为间隔性定语从句(先行词指人并有较长的后置定语),这种情况用who而不用that.
如:He was the only in the office who was invited to the ball.
而避免重复的情况是指句中有两个定语从句时避免重复,一个用that,一个用who.
②选择关系代词 这个问题比较复杂 我大略说一下
主语 宾语 介词+宾语 定语
人 who\that that\ who\whom whom whose
物 which\that which\that which whose
可否省略 不能 不能 不能 不能
注意：当先行词是表物的名词，且关系词在定语从句中做主语和宾语时，既可以用that, 也可以用which, 但是在以下情况中，关系词必须用that：
(1)当先行词是不定代词all, something, anything, everything, none, the one时。
（2）当先行词被the only, the very, no, all, any, few, little等词修饰时。
（3）当先行词是形容词的最高级或先行词的前面有形容词的最高级修饰时。
（4）当先行词是序数词或它前面有形容词的最高级修饰时。
（5）当先行词既有人又有物时。 在下列情况下只能用which:
(1)在非限定性定语从句中。
（2）当短语动词中介词提前时。
这只是一部分用法，因为你只问的关系代词，所以关于关系副词的没说，只说了常见的关系代词的一些常用用法。最好是背过（这很难）。
③ 如何保持一致 这个就保持一致就行了。先行词是单数后面也是单数，是第三人称后面也是第三人称。
1 who\that在这个定语从句中作主语，而whom只能作宾语。
2 不用whom的理由同上 为什么用are我也不知道，你再回去查一下这道题，我感觉也应该是用is.
3 whom 作宾语。
4 这个句子恢复正常语序大概就是“I saw the men” I是主语，saw是谓语，the men 是宾语。
5 which book 是单数啊。这不正是“从句谓语动词的人称和数要和先行词保持一致”吗。
6 同上。
7 who\that 在句子中作主语，不可以用whom.
8 还原回去大概就是 “I met the person at the party”I 是主语，met是谓语，the person 是宾语。
9 如果加上it,这个it指的应该就是"the car",而前面有了。或者翻译一下也可以翻译出来，加上it 应该是不通顺的。
最后给你提一点建议：从你问的问题来看，你似乎对句子成分掌握得不够好，建议你加强这方面的练习。 另外，多找一些定语从句，分析一下它的先行词、关系词，多读一读，背一背，加强语感。 总之，你的英语基础似乎不很强，要加强基础，不会的多问一问老师同学，实在不行买一本语法书，从基础开始的那种。定语从句是重点，也是一个难点，一定要学好。 加油吧！
1 不用whow 因为whom在定语从句中只能做宾语 是宾格 而此时在从句中的充当的主语 所以不能用宾格的whom 用who是专指人 我就常用that 除了前面有介词或有逗号。
2 同上
3 whom在从句中充当宾语
4 这是规定 而且此时的whom可以省略 将这个句子分开 They are the men.
I saw the men yesterday. 这样你懂了吗？
5 the book is 是单数啊
6 上同啊 这两题你要分清楚先行词是什么 两题的先行词都是单数啊
7上同 he is the policeman .the policeman caught the thives. 看到了吗？两个相同的词 这个就是先行词了。the policeman在从句中是主语啊 所以不能用whom 好像我上面说的。
8上同 宾语
9 car 就是 it 了 那么这就是先行词了 那么 it就可以省略了
你的定语从句学得不是很好啊 加把劲吧！~~
定语从句的翻译和关系代词的选择?讲进入看具体问题。
注意：当先行词是表物的名词，且关系词在定语从句中做主语和宾语时，既可以用that, 也可以用which, 但是在以下情况中，关系词必须用that：(1)当先行词是不定代词all, something, anything, everything, none, the one时。（2）当先行词被the only, the very, no, all, any, few, little等词...
一个句子中有条件状语从句有定语从句先翻译成
英语条件状语从句可以置于句首或句尾，但翻译成汉语时，通常置于句首。英语定语从句有限制性和非限制性定语从句，限制性定语从句翻译成汉语时，通常要放在所修饰的名词之前(翻译成“……的”); 非限制性定语从句与所修饰的名词或者整个句子关系松弛，故往往单独翻译成一个句子。例如：If you have time,...
定语从句怎么用?
定语从句（也称关系从句、形容词性从句），是指一类由关系词（英语：relative word）引导的从句，因为这类从句的句法功能多是做定语，所以曾被称为定语从句（英语：attributive clause），这类从句除了可以做定语之外，还可以充当状语等其他成分，所以现代语言学多使用“关系从句”这一术语。关系从句有限制性...
关系从句是什么
关系从句的理解与翻译 人们习惯称由关系代词that，which，who，whom，whose和关系副词when，where等引导的从句为“定语从句”，认为这种从句的功能同汉语定语相当，只不过英语的定语从句后置，汉语的定语前置罢了。但随着对语言认识的不断深人，人们发现很多这样的从句不能用定语来翻译。让我们先看一例：1....
用定语从句翻译(关系词不要省略) 中译英
I'd like to(或：I prefer to) live in a house which is large and bright.I'm fond of(或：I enjoy) living in a house that is both large and well-lit.3.你们能做的所有的事就是等待。All that you could do is just to wait.——理由同1 All that you could do is just ...
英语翻译技巧:如何翻译定语从句
定语从句由关系代词或关系副词引导，一般分为限定性定语从句和非限定性定语从句。限定性定语从句在句子中起到限定或修饰先行词的作用，如果省略，句子意思就不完整；而非限定性定语从句则是对先行词的补充说明，如果省略，句子意思仍然完整。3.把定语从句分解成独立的句子进行翻译。定语从句可以看作是一个...
英语从句该如何翻译
翻译这类从句,常常是将关系词省去,在句未加“的”字,放在被修饰项之前。当然,也可视其情况不用“的”字,如①和②。这种译法用得普遍,尤其适用于译简短的定语从句。 (二)并列从句 1)省略英语的先行项 ①The lungs are subjecd to several diseases which are treatable by surgery.肺易受几种疾病的侵袭,但...
英语里什么样的从句翻译到前面
条件状语、时间状语等从句一般会翻译到前面。其他的根据句子意思，使得翻译出来通畅即可。
相对从句是什么意思?
relative clause是指的是关系从句。定语从句又称为关系从句，分为限定性和非限定性两种，不仅仅可表达对中心词的限定和修饰关系，在不同语境中可表示不同语义关系。但有时候关系从句在翻译时有别于定语从句，由于汉语由于缺乏关系代词、关系连词等连接手段，通常只有以时间或逻辑为轴线安排句子，对语序的...
定语从句该如何翻译
限制性定语从句的翻译原则：一般在先行词前面，即定语从句后面加“的”。例：1、This is a book( that we all like). 这是一本我们所有人都喜爱的书。（先行词book）2、Leo is the man (whom you should marry). 里奥是那个你该嫁给的人。（先行词man）3、He( who laughs last) laughs ...
东野鬼炔诺：[答案] 主要看关系词在定语从句中的语法作用或者说看定语从句缺少什么成份.因为关系代词在从句中可以充当主语、宾语和表语等.请看下面的详细讲解,关系代词的选择主要取决于以下几个因素:1、定语从句修饰或说明的先行词的意...
金州区18215328732： 英语定语从句关系代词的选用 - ？
东野鬼炔诺： 主要看关系词在定语从句中的语法作用或者说看定语从句缺少什么成份.因为关系代词在从句中可以充当主语、宾语和表语等. 请看下面的详细讲解,希望能帮到你~ 关系代词的选择主要取决于以下几个因素: 1、定语从句修饰或说明的先行词...
金州区18215328732： 定语从句关系词的选用 ? - ？
东野鬼炔诺： 定语从句中的关系词的选择,通过两个步骤来定: 1、找出先行词,也就是被定语从句修饰的词.如:2、判断先行词在从句中起什么句子作用,即在从句中充当什么成分.分析如下句子:What was the name of the man who lent you the ...
金州区18215328732： 英语中的定语从句怎么用怎么选择关系词 - ？
东野鬼炔诺： 大体上说,whose 是形容词性物主代词,先行词必须是某人的 reason 在定语从句常用 why,但你一定要注意,很多题目会出成同位语从句,具体解释这个reason的内容,后用that. when,where是关系副词,先行词分别为时间和地点. 1,Is this ...
金州区18215328732： 英语中如何选择关系代词 - ？
东野鬼炔诺： 引导定语从句的关系代词有:that ,who ,whom ,whose ,which , as等.关系代词在定语从句中有三个作用:1. 引导一个定语从句;2.在从句中代替先行词;3.在从句中担任某一句子成份.因此,学习定语从句,正确选用关系词至关重要. 1.先行词...
金州区18215328732： 定语从句的定义和意义 - ？
东野鬼炔诺： 修饰一个名词或是代词的句子,意义和定语一样,限制名词和代词的范围,但是非限制性定语从句就是补充说明的作用而不是限制,所以非限制性定语从句在翻译的时候通常按照状语从句来翻译.
金州区18215328732： 定语从句中的关系代、副词怎么选择. - ？
东野鬼炔诺： 英语定语从句关系词的用法与区别定语从句即指在主从复合句用作定语的从句.定语从句通常修饰名词或代词,对它进行限制、描绘和说明.受定语从句修饰的词语叫先行词,引导定语从句的词语叫关系词.关系词按其性质又分关系代词和关系...
金州区18215328732： 定语从句确定关系词的方法: 1、从句成分完整,就用关系副词 2、从句成分不完整,就用关系代词. - ？
东野鬼炔诺： 基本正确,但还有更好的方法.把先行词代入后面的从句中,并把整个句子拆分成两个独立的句子.然后再就两句重合部分划线提问:地点、原因、时间的用关系副词(where, why, when);其他的用关系作代词:that, which ,who等;如, I can't...
金州区18215328732： 定语从句 关系词怎样选择 - ？
东野鬼炔诺： 关键看定语从句缺少什么,看先行词是人还是物,看动词是及物动词还是不及物动词,还是既是及物又是不及物动词,看是限制性还是非限制性定语从句.如: The boys who are playing football are from Class One. (先行词是人,定语从句缺...
金州区18215328732： 关于英语定语从句 求关系副词、关系代词等等详细讲解.最好举例说明 - ？
东野鬼炔诺： 关系代词有:that which who whom whose as 等 关系副词有:where when why 等 一、 关系代词引导的定语从句1.who 指人,在从句中作主语. 例如:The boys who are playing football are from Class One.2.whom 指人,在定语从句中充...
