求“曾参回车于胜母之闾”的意思,为什么.
解析:
邑名胜母,曾子不入;水名盗泉,仲尼不饮。丑其名也。
是说曾参坐车到了眼前的巷子，但因为这个巷子名字叫胜母，他觉得这个名字不好所以就没进去，掉转车头走了
翻译“臣闻孔子忍渴于盗泉之水,曾参回车于胜母之闾,恶其名也。”
臣听说孔子因“盗泉”的名而忍住饥渴不饮那个泉水，曾参坐车到了叫胜母的巷子而掉转车头走，都是因为厌恶它们的恶名啊！
求“曾参回车于胜母之闾”的意思,为什么.
是说曾参坐车到了眼前的巷子，但因为这个巷子名字叫胜母，他觉得这个名字不好所以就没进去，掉转车头走了
文言文《后汉书.钟离意转》翻译
意密以状闻，广竟得以减死论。显宗即位，征为尚书。时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐群臣。意提珠玑，悉以委地而不拜赐。帝怪而问其故。对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。此臧秽之宝，诚不敢拜。”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！
钟离意文言文翻译 钟离意文言文翻译节选
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。此臧秽之宝，诚不敢拜。”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意。转为尚书仆射。车驾数幸广成苑，意以为从禽废政，常当年阵谏般乐游田之事，天子即时还宫。永平三年夏旱，而大起北宫，意诣阙免冤上疏曰;伏见...
此臧秽之宝,诚不敢拜 请帮我翻译下
【原文】显宗即位,征为尚书.时交阯太守张恢,坐臧千金,征还伏法,以资物簿入大司农,诏班赐群臣.意得珠玑,悉以委地而不拜赐.帝怪而问其故.对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水,曾参回车于胜母之闾,恶其名也.此臧秽之宝,诚不敢拜.”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意.转为尚书...
不饮盗泉《淮南子·说山》 翻译
盗”的泉水。这些就是所谓的修养（或：培养志气）了。原文应该是：曾子立孝,不过胜母之闾;墨子非乐,不入朝歌之邑；孔子（一说“曾子”）立廉，不饮盗泉，所谓养志者也。“胜母”的词义指超过母亲,这是封建孝道所不容的,所以以孝著称的孔子的大弟子曾参,不进以“胜母”为名的里弄。
【琼林漫步】62美俗
美俗曰仁里，恶俗曰互乡。里名胜母，曾子不入；邑号朝歌，墨翟回车。【注释】仁里：有仁厚风俗的乡里。互乡：交相为恶之乡。里名胜母：胜母，古地名。曾子：曾参，古代孝子，孔子的学生。曾参到了胜母里，认为里名不孝，就没有进去。墨翟回车：墨翟，战国时期的大思想家，墨家的代表人物。墨翟带...
永平三年钟离意为何劝阻永平帝大兴土木?
显宗即位后，任命钟离意为尚书。当时，交阯太守张恢因贪污千金被捕，回京后接受法律制裁，他的财物被登记入大司农府，朝廷打算将这些财物赐给群臣。钟离意得到珠宝，他将它们全部放在地上，拒绝接受这份赏赐。面对皇帝的询问，他解释道：臣曾闻孔子忍渴于避嫌之水，曾参因胜母之名而回车，我对于这些脏污...
《书谱》全文逐句及译文是什么?
子敬尝作佳书与之,谓必存录,安辄题后答之,甚以为恨。安尝问敬:“卿书何如右军?”答云:“故当胜。”安云:“物论殊不尔。”于敬又答:“时人那得知!” 敬虽权以此辞折安所鉴,自称胜父,不亦过乎!且立身扬名,事资尊显,胜母之里,曾参不入。以于敬之豪翰,绍右军之笔札,虽复粗传楷则,实恐未克箕裘...
负薪归庐上一句是什么
母啮其指，负薪归庐。 【原文】 周曾参，字子舆，善养父志。每食，必有酒肉，将彻，必请所与。父嗜羊枣，既没，参不忍食。采薪山中，家有客至，母无措，啮指以悟之。参忽心痛，负薪归。妻为母蒸梨，不熟，出之。过胜母，避其名不入。学于孔子，而传《孝经》。 李文耕谓，凡为父母，...
强进小儿： 臣听说孔子因“盗泉”的名而忍住饥渴不饮那个泉水,曾参坐车到了叫胜母的巷子而掉转车头走,都是因为厌恶它们的恶名啊!
株洲市19888574411： 曾参养志中的“胜母地”是什么意思文章描述:“曾子路过一个叫“胜母”的地方,他很避讳这个名字,所以就不肯踏入这个地方”.这里的胜母是什么意思... - ？
强进小儿：[答案] 胜母:巷名.《盐铁论·晁错》云:“孔子不饮盗泉之水,曾子不入胜母之闾.”曾子认为,“胜母”之巷名是对母亲的不尊,因此不从“胜母”巷过路.
株洲市19888574411： 曾参养志中的“胜母地”是什么意思 - ？
强进小儿： 胜母:巷名.《盐铁论·晁错》云:“孔子不饮盗泉之水,曾子不入胜母之闾.”曾子认为,“胜母”之巷名是对母亲的不尊,因此不从“胜母”巷过路.
株洲市19888574411： 文言文《后汉书.钟离意转》翻译 - ？
强进小儿： 钟离意字子阿,会稽山阴人也.少为郡督邮.时部县亭长有受人酒礼者,府下记案考之.意封还记,入言于太守曰:“春秋”先内后外,《诗》云'刑于寡妻,以御于家邦',明政化之本,由近及远.今宜先清府内,且阔略远县细微之愆.”...
株洲市19888574411： 里名胜母,曾子不入;邑号朝歌,墨子回车 - ？
强进小儿： 曾参坐车到了巷子前,但因为这个巷子名字叫胜母,他觉得这个名字不好所以就没进去,掉转车头走了. 朝(zhāo)歌,意为＂一清早就唱歌＂.墨子曾在《非乐》一文中提出反对音乐的观点,他认为统治者大办音乐歌舞,沉迷于声色,其荒淫无度的生活是对劳动人民残酷的剥削和搜刮.因此历史上曾有:“墨子非乐,不入朝歌之邑.”的传说,(《淮南子·说山训》)《史记·邹阳传》也记载“邑号朝歌,而墨子回车.”.因为一清早就唱歌,引起墨子反感,所以掉转车头就往回走.
株洲市19888574411： 不饮盗泉的译文 - ？
强进小儿： 古文翻译别往外语整啊,汗~ 曾参立志行孝,听到“胜母”的地名就回车不过去;墨子反对音乐(其实这里不翻译更好,墨子的“非乐”是有条件的,是一种理论和信念,说起来不是这么简单),不进名叫“朝歌”的地方;孔子树立廉洁,不喝来自名为“盗泉”的水.这些都是所谓有志气的人.
株洲市19888574411： 不饮盗泉《淮南子·说山》 翻译 - ？
强进小儿： 曾子(即:曾参)认为(君子的)孝道,不可以超过(或:进入)以“胜母”为名的里巷(或:里弄);墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑;孔子倡导(为人要)廉洁公正,不喝名为“盗”的泉水.这些就是所谓的修养(或:培养志气)了.原文应该是:曾子立孝,不过胜母之闾;墨子非乐,不入朝歌之邑;孔子(一说“曾子”)立廉,不饮盗泉,所谓养志者也.“胜母”的词义指超过母亲,这是封建孝道所不容的,所以以孝著称的孔子的大弟子曾参,不进以“胜母”为名的里弄.
株洲市19888574411： 「孔子不饮盗泉之流,曾子不入胜母之闾.名且恶之,而况为不臣不子乎?是以孔子沐浴而朝,告之哀公.陈文求大概意思 - ？
强进小儿：[答案] 孔子不饮盗泉之流,曾子不入胜母之闾.名且恶之,而况为不臣不子乎?是以孔子沐浴而朝,告之哀公.陈文子有马十乘,弃而违之.传曰:『君子可贵可贱,可刑可杀,而不可使为乱. 我发漏了一部分!!
株洲市19888574411： ...坐 臧千金,征还伏法,以资物簿入大司农,诏班赐群臣.意得珠玑,悉以委地而不拜赐.帝怪而问其故.对曰:“ 臣闻孔子忍渴于盗泉之水,曾参回车于... - ？
强进小儿：[答案] 1 . D 2 . C 3 . B 4 .参见译文 译文: 钟离意字子阿,会稽山阴人.年青时做过郡府督邮.当时他管辖的县里有个亭长受人酒礼,府吏将这...
株洲市19888574411： 翻译下文并说出启示有5分(一)曾子立孝,不过胜母之间;墨子非乐,不入朝歌之邑;孔子立廉,不饮盗泉,所谓养志者也. (二)欲为千金之裘,而与... - ？
强进小儿：[答案] 《淮南子·说山训》:“曾子立孝,不过胜母之闾;墨子非乐,不入朝歌之邑;曾子立廉,不饮盗泉;所谓养志者也.”对于其中曾子不饮盗泉的事例,学生一以孔子也曾“过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也”和《后汉书·列女传》中“志者不饮盗...
