一句话中文翻译成英文

作者&投稿:凭孟 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求助一句话中文翻译成英文~

Is the lid of the box tight enough ? could it be loose?

人工翻译,请采纳!

HI SANNY,
LAST ORDER WE DIDN'T RECEIVED ANY RESPONCE FROM YOU.
IN HAND BOOKING WE CAN PROCESS TOGETHER, I'LL FAX TO YOU LATER.
PLEASE REFER MY ATTACHEMENT PI,CI. AND FAX US YOUR SO ASAP.
YOUR PROMPT REPLY IS MUCH APPRECIATED.
XX

我不是你的谁。。。。我不是你的特别的什么人,隐含我不是你的爱人/亲人/恋人
失落, 心情沮丧,迷茫困惑
有时。。。和。。。常常 相互矛盾,我翻译为“常常”

Don't lie to me. I am not your special someone, but only an ordinary friend.
I am now very depressed and feel lost. I often think of (miss) you. think of 和miss 有些不同,miss是思念,think of 就是你说的想起。你可以自己决定用哪个。

回答楼主补充说明:
everytime 每次(都)。。。
有时候 是 sometimes, from time to time
常常: often
总是: always

Do not lie to me. I'm not your whom but your normal friend.

I'm desperate now, and frequently missing you.

Please don't lie to me. To you, I'm nobody, but just a friend of yours.

I'm quite upset at the moment, and I miss you from time to time.

Please don't lie to me, I am only a normal friend of yours, not the special one.

Now I am disappointed, and often miss you.

Do not lie to me, I am not your anyone, I only am your ordinary friend .now I am so lost, and sometimes you rush into my mind.

Do not lie to me,I am not the special one for you. just ordinary friend. I am blue now but I ofen miss you


中文句子如何翻译成英文?
翻译如下:Where did you go on holiday? I went to New York City.你去哪里度假了?我去纽约市了。Did you go out with anyone else? Who did you go with No, no one's here. Everyone is on holiday.你和别人一起出去了吗?(对比:你和谁一起去了?)不,没有人在这儿。每个人都...

把中文句子翻译成英文
这样不厚道。要翻译就一次全部放上来。不要让别人翻译了再加那么多。下次就不帮你了。太阳从东方升起西方落下。The sun rises from the east and sets in the west.年轻人喜欢听流行音乐。Teenagers like to listen to pop music.上周那个著名的歌手给我们唱了许多歌曲。Last week, that famous sin...

什么软件可以中文翻译成英文
可以中文翻译成英文的软件如下:1、百度翻译app 中国、英国、日本等多国各大应用商店热门推荐。学习、工作、出国旅行必备翻译和词典工具软件。针对日本、韩国和美国3国旅游方向深度优化,尊享贴身翻译服务。2、有道翻译官app 支持107种语言翻译,满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求。...

有没有一种软件就是我说中文就能立刻翻译成英文,最好是语音的
1.Talk To Me Cloud :非常给力的一款语音翻译软件,能识别包括中文在内的15种语言,并且能输出30种语言的语音片段,你只需要轻轻一按或者手动输入字符就能开始翻译并输出语音字段。2、随身译:可以翻译任何句子或者短语到任意您想要的语言, 而且它包含多个非常有用的附加功能。3、有道翻译:有道翻译提...

请大家帮我翻译一些句子,把中文翻译成英文
第一句:这句话用中文来讲是~~~in chinese, this sentence means...帮我把叔叔,阿姨的英语翻译给我 help me to translate what uncle and aunt said into Chinese 第二句:这些是我妈妈做的中国菜,请您品尝!This is chinese food my mother cooked.Help yourselves 第三句:请问您吃饱了吗...

一些中文句子翻译成英文
2.我一定在哪儿见过你 I must have met you somewhere.3.你不可能没通过考试 It is no possibility that you haven't passed the exam.4.如果我是你,我现在就在家休息 If I were you,I will stay at home and have a rest.5.如果早晨他不叫我的话,我上学就迟到了 If he hadn't ...

请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
=== 英文: 1. The sad memories always in my mind refuses to go away 2. When I was *** all and that many children often hang around the open space now has bee a place where high-rises 3. Are you really so Desperate么? 4. Even I can not do it alone you? 5. From an early ...

如何将中文翻译成英文呢?
一.增译法 指根据英汉 两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无 主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主 句、被动语态或"There be…"结构...

中文句子翻译成英文【13个句子】
1) You are going out? Where are you going? I am going to Robert's house 2) What are you doing this afternoon? I am staying at home, I have lots of math homework to do. I didn't study last week. Why? What are you doing? are you sick? No, I went snowboarding ...

6个中文句子翻译成英文
(我不太明白你这句话的中文意思```)Poverty cannot be the only reason for the increase in crime rate.3.他只停了够照几张相片的时间 He only had time to take these photos.4.我希望他会被任命为副总经理 I hope he will become the assistant manager.5.警察发现了他拥有很多贵重物品都...

秦淮区15597224483: 一句话,中文翻译成英文,英语好的来 3Q你永远不会对我说你心里的想法谁能把上面内句话,写成英文阿,帮下忙, 谢谢. -
弓味双汰:[答案] You would never tell me what you think. You would never let me know your thinking.

秦淮区15597224483: 一句话,中文翻译成英文,英语好的来 3Q -
弓味双汰: You would never tell me what you think.You would never let me know your thinking.

秦淮区15597224483: 翻译一句话 中文翻译成英文 -
弓味双汰: meanwhile, according to the rich experiences of the insurance industry in some countries and regions as well as the new set of regulations as stipulated by the new "Rules on the insurance Guarantee Fund", this paper hereby puts forward the related suggestions and measures.

秦淮区15597224483: 中文翻译成英文.一句话. -
弓味双汰: 1: I will wait for the day. 2: because I know you are waiting for me, because my future is you. 请采纳

秦淮区15597224483: 求中文翻译成英语(一句话)
弓味双汰: 1,I can't stand/tolerance/bear/suffer it anymore. 2,I can't take it anymore. 3,I can't go/keep on it. I can't go/keep it on. I can't go/keep on

秦淮区15597224483: 请位兄弟姐妹帮我把一句中文翻译为英文这句话的意思是:我爱你,仅次于神. -
弓味双汰:[答案] I love you,next only to the spirit.

秦淮区15597224483: 一句话中文翻译到英文 -
弓味双汰: 一个词就可以:如beautiful或attractive.this song is beautiful in melody and words.或者分开用(其实一样的意思):It has beautiful words and a attractive melody.Its words are beautiful, and its melody attractive.

秦淮区15597224483: 中文翻译成英文.就一句话! -
弓味双汰: 如果通俗一点儿地说…… The highest realization of love: To love someone but not to own her(his). That is an action of selfishness.简单一点儿地说…… The top state of love: To love someone but no to own her(his).That's a selfish action.最标准的说...

秦淮区15597224483: 汉语翻译成英语 一句话
弓味双汰: Does for several days for this company, has does for several days for that family, is unemployed, also looks for the work to do for several days, such relapse.

秦淮区15597224483: 一句话 中文翻译成英文
弓味双汰: 故事告诉我们不到最后一刻不能轻易放弃 Story tells us that can not easily give up until the last minute 英国绅士菲律乌斯·弗戈 Philippines Wusifuge 法国仆人帕斯帕尔图 Pasipaer Map

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网