中文句子如何翻译成英文？
翻译如下：
Where did you go on holiday? I went to New York City.
你去哪里度假了？我去纽约市了。
Did you go out with anyone else? Who did you go with No, no one's here. Everyone is on holiday.
你和别人一起出去了吗？（对比：你和谁一起去了？）不，没有人在这儿。每个人都在度假。
Did you buy anything special? Yes, I bought something for my father. No, I didn't buy anything.
你买特别的东西了吗？是的，我为我爸爸买了些东西。不，我没买任何东西。
How about the food? Everything tastes really good!
食物怎么样？所有的东西尝起来真的很好吃！
Are you all having a good time? Oh, yes. It's great.
大家都玩得很开心吗？哦，是的。一切都很棒。
翻译的技巧
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
中英文如何实现快速翻译?
1、首先在手机桌面上找到任意输入文字的地方，打开搜狗输入法，点击左上角的搜狗图标。2、然后找到“快捷翻译”选项，点击进入。3、接着在左上角出现中文翻译成英文的模式，在空格里输入自己想要翻译的文字。4、输入好之后，点击右边的翻译，就可以将中文翻译成英文。5、翻译好的英文，可以直接发送出去，...
汉译英,句子或文章的翻译,用什么软件
翻译句子、汉译英可以使用翻译工具，操作步骤如下：1。先打开手机，点击微信图标，在微信里搜索“迅捷翻译”，找到这个小程序。2.将想要翻译的中文句子或者文章输入到上面的框框内，输入完成之后，小程序默认是汉译英。3.点击翻译按钮，稍微等一会，翻译结果就出来了。希望可以帮助到你！
把汉语句子翻译成英语
1.What he said on the conference encouraged everyone.2.I can make friends with whoever is loyal to me.3.Whether he will agree on the plan is still a mystery.4.What the city looked like ten years ago was different from the current situation.5.The reason why we don't ...
英语句子翻译技巧和方法是什么?
1、反译法：不同的文化导致语言结构存在差异，在英语和汉语互译的过程中，由于重心所放置的位置不同，翻译的过程中一定要学会反译，即当汉语习惯把重点放在句末时，在英语翻译的时候要学会把重点放在句首。2、词义引申法：指根据上下文之间的联系，结合语境分析汉语中词汇所表达的深层含义，进而在翻译的...
英语高手请进,加急!!!以下句子如何翻译成英语.
1.如果你要去英国度假,你就应该在天气方面碰碰运气.You have to bet on the weather if you plan to go for vocation in UK.2.这个孩子对让Michael Tordom在自己的T恤上签名感到兴奋.The kid was very excited to have Michael Tordom signed on his T-shirt.3.母亲因这些陌生人救了自己孩子...
怎么把中文翻译成英文,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗?
在进行中英文翻译时，一定要注意的两点，不要只会死板的采取直译的方式进行翻译，这也是许多人的单词背得滚瓜烂熟但是没有实际效果的原因。第二点在进行翻译时，采取意去其形，就是当你了解主要语句的意思和情感后，你就可以按照自己的话进行总结和说明 。如果你的英文不是很好，但是又想翻译中英文句...
该听音乐了英语怎么说?
这个基本的中文翻译成英文的句子我知道,我来告诉大家吧~~ 中:该听音乐了。 英:It's time to listen to music. 解析:这里使用 It's time to +动词原型的句式。 It's time to 的意思是“ 该...的时候了”,这个句式中的介词是 to ,后面一般接动词原型。“听音乐”的英文是“listen to music”,所以这...
汉译英的句子翻译
many water in the cup? A little.10.是教室吧?How many people in the classroom? No anybody.11.是刀子吧?What do you take a knife do? I will have to cut my pencil.12.Don't lay your schoolbag on the bed!13.Look!A car speeding past my teacher.这句可能不是很准确!抱歉....
句子的英文怎么说
表达：【there exist...】倒装句型，...存在... 【correlation】相互关系 【subtle】微妙的 祝你学习进步，更上一层楼！不明白及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~问题三：几个句子用英语怎么说 几个句子_有道翻译 翻译结果：A few sentences sentences_有道词典 sentences 英 ['sent(?)ns...
英语翻译有什么技巧
这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句...
江伦福欣： 首先是确定该句子的语态(主动、被动),时态(动词的变化).其次,按照中文划分板块来翻译.看其固定搭配、使用的句型(简单句,复合句,从句,倒装句,强调句…).你可能只做到这一步吧?所以才会被中文式思维所影响.再次,要调整一下修饰语的位置,还有时间地点通常放句末.最后,检查人称和数上是否一致.
周至县19843319663： 怎么把中文句子翻译成英文 - ？
江伦福欣： 看句意 想句型结构 保持大意一致就行
周至县19843319663： 中文句子翻译成英文技巧? - ？
江伦福欣： 首先你要理解英文的文法吧..最简单的什么时候用past tense, present tense, present perfect, past perfect, 1st conditional, 2n conditional, 3rd conditional sentences....... 然后就是认识单词才会翻译正确. 通常中文句子和英文句子的排版都不一样所...
周至县19843319663： 怎样将中文句子翻译成英文句子?？
江伦福欣： Build one's body锻炼身体 people may feel the pain that comes and goes in the muscles of the leg after running跑步后可能出现下肢肌肉疼痛 say good bye to the gross body告别臃肿身材 Release yourself and reduce your stress 放松自己,减轻压力 Absorb a large number of the exhaust gas 吸收大量废气 希望楼主满意,欢迎追问
周至县19843319663： 中文句子翻译成英文.. - ？
江伦福欣： 1. I feel a bit disappointed that we weren't able to take some pictures together yesterday.2. The performance yesterday was fantastic. 3. Could we have a group photo with you? 5. Hope you will visit Shanghai more often in the future.
周至县19843319663： 中文句子翻译成英文 - ？
江伦福欣： 1. Life is endless, fight is ceaseless. 2. I am purely an ordinary person.
周至县19843319663： 中文翻译成英语,一句句子.请帮忙把一句中文句子翻译成英语, - ？
江伦福欣：[答案] one sentence 一句句子 one chinese sentence 一句中文句子
周至县19843319663： 英语翻译请大家帮我把中文句子翻译成英文句子,要准确的1.但是有时候人们把我们关在外面.2.然后他们就能听见我们喊.3.在一大碗水里有些苹果. - ？
江伦福欣：[答案] 1.但是有时候人们把我们关在外面 But sometimes people shut us out 2.然后他们就能听见我们喊. Then they can hear us shout 3.在一大碗水里有些苹果 In a large bowl some water apple
周至县19843319663： 中文翻译成英文的方法? - ？
江伦福欣： 机器翻译一般都是直接翻译~把每个单词的意思翻译出来~所以翻译出来的东西经常不符合英文的顺序~会出现错误~老外会看不懂~ 至于地址翻译英文和中文正好相反~中文通常把最大的翻译前面~比如你说的那个句子~而英文是把小的放在前面~要把这个地址里最大的江门市放在最后~如果没有单词能代表这种产品~就可以用多个单词表示~你这个就是用紫砂的英文单词加上蒸汽锅的英文单词就可以了~
