帮我翻译一段话成汉语,谢谢。。。

作者&投稿:虞徐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮我把一段话翻译成汉语,谢谢。。。~

For years we have been told that encouraging a child’s self-respect is important to his or her success is life. But child experts are now learning that too much praise can lead to the opposite effect. Praise-sholic kids who expect it at every turn may become teens who seek to same kind of approval from friends when asked if they want to go in the backscat of the car.
多年来我们一直被告知,鼓励孩子的自尊对他或她的成功非常重要是生活道理。但是儿童专家目前认识到太多的称赞会导致相反的效果。老是期盼称赞的“沉溺于被称赞”的孩子会变成这样的青年,当被询问他们是否愿意走进汽车的后备箱时总是寻找类似的赞同。



Praise-sholic:extremely fond of being praised 极其喜欢被称赞,即沉溺于称赞。这是从上下文得出的。

backscat在文中指的可能是汽车后备箱或后部。不过这不妨碍对全文的理解。

你的几个问题的这几段话都应该是出自2008年高考英语试题福建卷的一道阅读理解吧。

如今,在英国冒险乐园有一个有趣的汽车比赛。司机不是人,他们是可爱的仓鼠。
在这有趣的汽车比赛中,每个小仓鼠拥有一部小汽车。有一个旋转的鼓车。小仓鼠运行在转鼓,然后上车运行长板运行的汽车所有。板子有5米长。每一次,六只仓鼠一起运行。
大量游客前来观看比赛。大部分人是儿童。他们为他们喜爱的仓鼠欢呼。

貌似有些地方打单词打错了哦!

“My goal was to become a percussion soloist, even though there were none at that time. To perform, I learned to ‘hear’ music differently from others. I play in my stocking feet and can tell the pitch of a note(音调高低) by the vibrations(振动) I feel through my body and through my imagination. My entire sound world exists by making use of almost every sense that I have.”
"我的目标是成为打击乐独奏家,即使当时(这样的人)一个也没有。为了表演,我学着去”听”音乐与其他东西的不同。我用仅穿袜子的脚演奏并且能说出通过我的身体和想像感受到的振动的音调高低。我的整个声音世界靠使用几乎我有的每一种感官而存在。"

附全文翻译:

伊夫林格伦尼是苏格兰第一位女性打击乐独奏家。在一次采访中,她回忆了尽管她残疾却如何成为一名打击乐独奏演员的。

“很早我就决定不让其他人的看法阻止我成为一名音乐家。我在苏格兰东北部的一个农场长大,八岁就开始上钢琴课。随着年龄的增长,我对音乐的酷爱也随之增长。但是我也渐渐地丧失了听觉,医生断定是由于神经损伤引起。12岁的时候,我完全失聪了。但是我对音乐的热爱绝不会离我而去。”

“我的目标是成为打击乐独奏家,即使当时(这样的人)一个也没有。为了表演,我学着去”听”音乐与其他东西的不同。我用仅穿袜子的脚演奏并且能说出通过我的身体和想像感受到的振动的音调高低。我的整个声音世界靠使用几乎我有的每一种感官而存在。”

“我被确定按照一个音乐家(的标准)来评定而不是一个失聪的音乐家,于是我申请了伦敦著名的皇家音乐学院。以前从来没有过其他失聪的学生,因而很多老师反对我的入学许可。基于我的表演,我终于被接纳入学并以学院的最高荣誉毕业。”

“那以后,我确立自己成为第一个全职的打击乐独奏家。我已经自写自排演许多音乐作品,因为还很少音乐作品是专门写给打击乐独奏家。”

“我成为一个独奏家已经10来年了。虽然医生认为我完全失聪,但这并不意味着我的酷爱不能被了解。我会鼓励人们不要被其他东西束缚。追随你的酷爱吧,追随你的心。他们将引领你到那向往的地方。”

“我的目标是成为一个打击乐独奏,即使什么都没有那个时候。要执行,我学会了'听'音乐不同于其他人。我打我的脚和袜子可以告诉间距的说明(音调高低)的振动(振动)我觉得通过我的身体,并通过我的想像力。我的整个世界存在着良好的利用几乎每一个感觉,我。 “


翻译一段话(听英语翻译成中文)
“我不是很擅长说话(指演讲),所以我必须将他白纸黑字写出来。所以。。。Barnett先生,以及所有莅临的贵宾们,我非常荣幸能够成为CASH音乐大使。音乐在任何文化里都是很重要的,我们必须保持我们的文化生机勃勃,充满活力,并能够继续向前发展,我可以肯定在座的各位都会同意我这一观点。这一点尤其对于一...

帮忙翻译一段对话~谢谢了!
B:好。 OK.二、句子: Sentences 1、当然我不是故意针对某个人咯。 Of course, I don’t mean a certain person individually.2、我总是憋不出话来。 I always couldn’t find something to say.3、时间过的太快了,我感觉压力好大,实在没什么时间耽误了。 Time’s flying. I feel so ...

求一位好心人帮我把这段话翻译成汉语,不要用百度翻译,百度翻译出来的语 ...
1775年,当美国独立战争开始的时候,乔治 华盛顿被选作美军统帅。华盛顿深知任重道远,美军也并非一帆风顺。士兵们久疏战阵,武器匮乏。英军不仅队伍庞大,而且实力强劲、训练有素。早期的战斗验证了华盛顿的顾虑。在纽约城一战中,美军被轻易击败。不久后,华盛顿想出了一个计划。在1776年的圣诞节之夜, ...

帮忙翻译一段话
今晚请不要哭,我仍然爱你宝贝,今晚请不要哭;dont you cry tonight theres a heaven above you baby 今晚请不要哭,宝贝,在你上方有天堂;and dont you cry tonight 所以请不要哭;give me a whisper and give me a sigh 给我一个细语,并且给我一个信号;give me a kiss before you ...

帮帮我把这一段话翻译成汉语,谢谢大哥哥大姐姐们!!!
当安娜意识到她想结交朋友的同学不愿意接近她时(当然,人家已经有了朋友),她鼓起勇气开始跟班上的人交谈。你猜怎样?真的奏效了。到月底她就交了两个朋友。

请翻译下一段话,英语译成汉语,谢谢!
他那样地死去,不责怪任何人,不诅咒任何人,无欲无求。像天使一样――这便是我们的人民的伟大之所在。因此我们相信耶稣所说的话――我饥肠辘辘――我衣不蔽体――我无家可归――我不为人所要,不为人所爱,也不为人所关心――然而,你却为我做了这一切。参考资料:百度 ...

敬请高手帮忙把一段话翻译成汉语,谢谢。。。
在我最早的记忆中,父亲是一个高挺英俊,事业成功的男人。他总是默默地为他的家庭事业操劳,但和我们这些孩子们却相处地不是很好。作为他的孩子,我很爱他;但作为一个成年女中学生的,我却很怕他。我觉得和他相处很痛苦。他很少开心除非我拿了A的或者和那些家境不如我们家的男朋友们闹情绪,吵架。

请帮我把一段合肥话翻译成普通话
“小子你不行 我让你抱我后腰 给你来个扫堂腿 让你吃不消”不是很正宗 侠们:小孩子、小子 照:行,可以 饶:让,像象棋中的让一个马一个车之类的

敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成汉语,万分感谢
自从我们开始社会群居生活,我们生活质量很大程度上依赖于我们的人际关系。很重要的一点就是在有压力的状况下,我们给予他人和从他人那取得只的可能性。在人与人之间,在依赖他们互相之间联系的基础上,社会及社交上的这种交往和支持便构成了资源的互相转化。

敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成汉语,万分感谢
最课堂快结束时,她知道了如何做出正确答案。于是她收拾好那些书本,Jenna决定她必须试着适应新学校了。她不确定自己是否能够成功,但是她明白她不得不努力。大学就像她妈妈说的那样“你将会感觉自己像一条在大池塘中的小鱼,而不是一条小池塘中的大鱼。真正的挑战就是你要尽力使自己成为你能够成为的那...

伊春区15334334335: 请正确帮我翻译一下这段话,谢谢! -
有须丽康: hank you for your understanding 谢谢你的理解 You make the best use of people's minds is a girl 你是个能充分利用人们的智慧的女孩 展开全部

伊春区15334334335: 帮我翻译一句话,谢谢 -
有须丽康: 先翻译一下汉语:谢谢您的谅解,我会立刻给您发货,祝您生意兴隆!Thank you for your understanding,I'll deliver the goods immediately.Good luck with your business./Hoping your bussiness flourishing.

伊春区15334334335: 帮我翻译一段话成汉语谢谢 -
有须丽康: 医生Virgil和Marjorie Lawlis 高兴的宣布了他们的女儿Diane和Robert Brent Clark先生的订婚.Robert Brent Clark是得克萨斯州的Herford的James Clarke 夫妇的儿子.到春季,将在休斯顿举办婚礼.

伊春区15334334335: 帮帮我翻译一段话成汉语,谢谢!!! -
有须丽康: donal trollop ,加拿大 已经有太多的人在地球上.我认为,一段时间之前,到本世纪末,会有一个人的殖民地(殖民地)在火星上.它会发生,当人们终于认识到,拖车单程旅行,以红色星球火星是不必要的.大部分的危险,太空飞行是,在发射器(发射)和降落.切削行程首页将因此减少的危险事故,节省了很多钱,和开放的方式,建立一个永恒的人类住区对另一个世界. 名字没得显示!

伊春区15334334335: 帮我把一段话翻译成汉语,谢谢...For years we have been told that encouraging a child's self - respect is important to his or her success is life. But child ... -
有须丽康:[答案] For years we have been told that encouraging a child's self-respect is important to his or her success is life. But child ... 这是从上下文得出的. backscat在文中指的可能是汽车后备箱或后部.不过这不妨碍对全文的理解. 你的几个问题的这几段话都...

伊春区15334334335: 帮我翻译一段话成汉语,谢谢! -
有须丽康: Our biggest 史无前例大甩卖Sale Ever! Fri.Nov.25th-Sun. Nov.27th 星期五-星期天(11.25-11.27)Shop early Friday morning-opening at 8:00! 星期五早8点开始We will have extended hours: 我们将延长营业时间Friday 8-8, Saturday 8-5 and ...

伊春区15334334335: 帮忙把一段话翻译成汉语,谢谢!!!急急急急急 -
有须丽康: 在美国的北部城市中,纽约和洛杉矶的(消费水平)是最昂贵的也是被列于世界排名前50的榜单的城市.但是过去一年的(消费)研究显示纽约和洛杉矶的排名都下降了--纽约从...

伊春区15334334335: 请帮我翻译一段话,谢谢,务求准确. -
有须丽康: 服务员:晚上好,请问你有预定吗? Waitress: Good evening! Have you made a reservation? 1:是的,我的名字的钟小姐. Yes. I am Zhong (英语中一般不用小姐/先生称呼自己)服务员:有了,一张两个人的桌子,靠近窗户.请来这边. 1...

伊春区15334334335: 帮我把一小段话翻译成汉语,急用,谢谢! -
有须丽康: 一个家庭在英国,到“时光倒流” ,看看有什么生活,就像没有所有的发明我们今天所拥有的. 〜祖父母,与他们的女儿,盟友孙子本杰明, 10 ,和托马斯, 7 ,花了9个星期,在20世纪40年代众议院.他们没有洗衣机,微波炉,电脑或手提电话.

伊春区15334334335: 帮我翻译一段话,谢谢! -
有须丽康: Invitation It is scheduled for January 8, 2009 at 16:30 pm at the Civic Center, Shenzhen Central Ballroom, held the inaugural meeting of xx.(会议名)That is, special evening Ban...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网