请英语高手帮忙翻译一下，我翻译的太没意境了
Enlightenment teaching of junior middle school chemistry is chemistry, high school chemistry is chemistry learning higher levels of learning, their teaching capacity and significantly more difficult to improve, new high school students that have just entered high school, is a very large span.Many students are also not out of the teaching mode of junior middle school, are still in the mode of thinking in junior middle school and learning methods in the face during high school new course.So, how do we research new materials, based on the students ' personality traits and cognitive structures help guide efficient learning, enable students to adapt to the new teaching material, the successful completion of high school chemistry bridging learning, cultivate students ' learning, innovation and research capacity is very important.
你去百度海词在线翻译，一句一句翻那样比较准，一大片都打进去不好。。。
用金山词霸再线翻译,网址:http://www.iciba.com/.
Fuzzy Linguistic Strategy in Business Negotiations with the use of language has a lot of flexibility to put out the information vague. Avoid over-determined. Let negotiators control them. To avoid an impasse in negotiations, leaving the necessary room for maneuver: T am afraid that the proposal you put forward just now isn't up too much. Yourpresentation makes me feel a little too-you know what I mean. Above the isn't up too much, you know what I mean is ambiguous language, the meaning is very broad, no clear boundaries. people the flexibility to understand.
Pragmatic ambiguity strategy also with less cost to pass enough information, and complex things to make efficient judgments and processing. For example: Our business policy is very clear, and our enterprise credit is also known to all. Negotiator in the circumstances of the problem not do direct answer. To avoid the adverse situation, get rid of this issue entangled with each other. Pragmatic Strategies can also play a fuzzy
Rendering role. From a psychological victory over the other: T 'm sure you will find our
price most favorable. Elsewhere prices for hardware have gone
up tremendously in recent years. Our prices haven't changed
much.
Meanwhile, the vague language can be used if-clause an active strategy to test each other's intentions, such as: To be frank with you, if it weren't for our good relations, we wouldn't considering making you affirm offer at this price. in business negotiations, we can choose how the fuzzy words: if, perhaps, probably, maybe, seem, as if, as far as I can tell, I'm afraid, It is said that, sort of, to some extent, etc. .
These hedges in these circumstances can help negotiators to meet to talk about
Sentenced dilemma, so that the negotiations proceed smoothly. If the speaker to comply with the principles of politeness, using Hedges Pragmatic function, both clearly expressed "conversational implicature" can also try to avoid arbitrary; sometimes can express the "rejection" of conversational implicature, but also does not cause undue harm to the other party refused to feelings, and ultimately achieving indirectly express their intentions, so that words seem to express a more elegant, more appropriate.
我想你，但只是想你而不打扰你
I miss you,just thinking of you in my world
静静地想你，放上一段优雅的音乐，
thinking of you in gentle music world
你的身影很模糊，你的脸庞很朦胧，
your misty look，your misty face
但这并不影响我想你的情绪。
I miss you day and night.(直译缺乏美感)
我没有很想你，
I miss you(英文否定义很难表达，中文所具有的语言特色是英语比不过的，所以就这样翻译，或许那么多句的I miss you也能起到打动人心的效果。)
只是在高兴的时候会想起你，
Just when I am happy
你是我第一个想要分享的人；
you're the one I wanna go share
我没有很想你，
I miss you
只是在不高兴的时候会想起你，
Just when I am sad
你是我第一个想要倾诉的人。
you're the one I wanna confide
我想你，但只是想你而不打扰你
I miss you,just thinking of you in my world
我没有很想你，
I miss you
只是在听歌的时候会突然想起你，
just when I'm lost in the music
不为什么，只因为那歌词里写的好像我和你；
the lyric remind me of the day you and me(意译的)
我没有很想你，
I miss you
只是在早晨醒来的时候会突然想起你，
just when I wake up in the morning baby
(不为什么，只因为梦里出现的人好像你； )建议删掉，译成英文不和谐，用这样的简单句很美，说多了显得有点矫饰。
the dream is beautiful with you
我没有很想你，
I miss you
只是在看书的时候会突然想起你，
just when I read the book.
不为什么， 只因为那书中的男女主角好像我和你。
the story remind me of the day you and me
我真的没有很想你，
I miss you
我只是在我不想想你的时候想起你。
just when I don't wanna think of you
这样真好，
baby
我没有很想你，
I miss you.
我只是想你到眼睛湿润
I just think of you with tears in my eyes
我想你，但只是想你而不打扰你。
I miss you,just thinking of you in my world
-------------------------------------------
翻译到此，接下去的翻译用中文更好吧，因为英语确实难以表现。
我已经体会到你的感情了。
给你介绍首歌
曲名：you were my everything 歌手：Aviation
歌词很感人，以前和女朋友闹矛盾冷战的时候就听这首歌，是唯一听不厌的歌。
一个建议：写诗 句子结构相同 的最好别超过3个，不然，别人看的很乏味！！！
I think you, but only thought you but does not disturb your calmly to think you, plays section of graceful musics, your form is very fuzzy, your facial cast is very dim, but this does not affect me to think your mood. I do not have to think you very much, is only at the happy time will remember you, you will be my first wish share person; I do not have to think you very much, is only at not the happy time will remember you, you will be the human who the my first wish will pour out. I think you, but only thought you but does not disturb your I not to have to think you very much, is only in listens to the song time will remember you suddenly, not why, because only in that lyrics writes probably me and you; I do not have to think you very much, is only the time which wakes in the morning suddenly will remember you, not why, because only in the dream appears person probably you; I do not have to think you very much, is only in the time which reads suddenly will remember you, Not why, because only in that book male and female lead probably I and you. I really has not thought you very much, I only am in I do not think your time remembers you. is like this really good, I do not have to think you very much, I only am thought that I think you you to eye moist , but only thought you but does not disturb you. thinks you, but is actually afraid lets you know, will therefore not dare not to disturb you. only then yours information Tibet in the handset, thought your time turns them looked slowly, then does not stop carefully titter, sad. the past, waited for your information in each silent like water's night, and so on, was at heart one inexplicable likes and so on, was bringing one lightly disconsolate, in half dream partly awoke goes off. thinks you, but is actually afraid lets you know, will therefore not dare not to disturb you! in your news's day, only then has not gone all out to pursue your intravenous drip, I does not have to think you very much, Thinks you very much….
英语高手请帮忙翻译一段话,急
他感觉哀怜。当她弯下来对 他注意, 她的头发冷漠被洗染了并且分割在中部加宽了入茉莉花串宽松地摇晃的秃头补丁。他接触了她的盘子以他的手指要诀作为采纳象征, 和去在街道下.参考资料：累死我了，又是查字典又是打字的，以上纯属我的翻译，没有用翻译软件，也不知道准不准确，请见谅 ...
哪位英语高手帮我翻译一段话 急
International trade practice is the law of the country, of course, not the national legal effect. But should not only from the law of "law" in the concept of law, and to understand the practices of international trade lies mainly in the fitness according to the principle of ...
求英语翻译高手!帮忙翻译一下!
line and technics can be finished respectively. The first part will be produced in the joint-venture factory(50%), and the second part in our own factory(60%). We can build two factories if necessary.有点半文半白，因为那些很正式的用语实在不太会。。。可以跟其他翻译整合一下。
英语高手请进,帮忙翻译一段文字,多谢了!
看清楚了，这可是我自己翻译的，而不是在线翻译啊，在线翻译很多语序错误特别多。我可是有CATTI的翻译证书的啊 Based on the discussion of characteristics, roles and contents of economic functions of the County-level governments, combined with the status quo of economic development of our county...
跪求英语高手帮翻译一段话!急急急!
"When I was young to have a strong interest in animals, so I used to visit the zoo in my hometown. There is a pair of most attract me, especially the tiger tiger, they only male first jailed in a big iron cage. Then put out a call is placed on wuhushan place. ...
英文高手帮忙翻译一下,谢谢了!
E-mail you received it?How to ignore me recently? Make a call to meet this way?What I do wrong? Or do you hate me?California, in August I'm going to school. Ha ha And you just want to become just ordinary friends.Where I want to learn English for one year, after we...
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B：好啊，那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A：阿姨，你在做什么菜呢，看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C：我也很想知道呢，能告诉我们这是什么菜么。C: I would like to know? Can tell us ...
请英语高手帮忙翻译一些句子。
mission.委员会承认在完成使命中有疏忽。467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.那个古怪的人给马鞍中间另外加了一个谜。468. The insult to the adult consulter results in multiplication of the faulty faucets.对成年咨询者的侮辱导致坏水龙头成倍增加。
英语翻译高手请进!帮忙翻译一下!中译英
My favorite film is The Day After Tomorrow. This is a disaster film, and the grand and thrilling effect created by computer special technology makes me excited and nervous. The film aims to tell human being to pretect environment, otherwise the disaster will hit us someday.By the...
高手帮忙翻译一下英语
翻译：：It was of the view that these buildings have been unsafe, but in fact this was mainly due to construction work is incomplete, they said, is to repair the buildings, in fact, are often revised by half to give up on the so undermining not only the original architectural...
袁左荷叶： Room 802 No.64 Lane 1458 Road Longming, Minhang District
景县19326732043： 求英语高手,汉译英,我用Google等翻译器,翻译的不通顺,所以,请高人出手相帮,不胜感激,原文如下 - ？
袁左荷叶： Dear teacher Norm, I considered for a very long time, and finally decided to tell you some of my thoughts. First of all, my English is poor, so I can't communicate in English with you, and entrust the students to translate for you in English, hoping to ...
景县19326732043： 请超级无敌的英语高手进来帮我翻译英语.麻烦了.真的麻烦了.请你们自己翻译给我.真的麻烦你们了.我真的真的不需要你们借助什么在线翻译.这个对我很重要.... - ？
袁左荷叶：[答案] Please give me your own translation.Really bother you.What I really really don't need you to use online translation.This is very important to me.Trouble.As the translation content ＂I really don't know...
景县19326732043： 英语翻译英语高手们,帮忙翻译下这段话,对我来说有点难度,多花些宝贵的时间,一定要翻译的完美,好的话我再加分,相信你们的实力!曾经我是那么... - ？
袁左荷叶：[答案] Once I loved you so much.I have been dedicated to you.I treated you with my whole heart and soul.Enough I have done for you... don't come back then,never.I have run out of my patience.Let's stop our contact.I'll forget you,and please forget me,too.Wish ...
景县19326732043： 请英文翻译高手帮忙译个地道的,非常感谢自己翻译了一下“剑如虹”:Rainbow - like sword (spirit)但自己怎么看都怎么觉得翻译的不够地道.请英文高手帮忙... - ？
袁左荷叶：[答案] 1.剑如虹: Sword within rainbow 2.化剑如虹: sword as rainbow 3.剑气如虹: rainbow out of sword
景县19326732043： 请英语高手帮忙翻译以下内容(不会的或者用软件翻译的请不要误导我) - ？
袁左荷叶： 你好,翻译如下 因为我英语不好,所以工作交流过程中,如果有不礼貌,或者做的不好,不到位的地方,请多多包涵.Because my English is poor, so if I am being impolite or I am doing it wrong in working, please remind me.谢谢,请您谅解....
景县19326732043： 请英文高手帮下忙,翻译一下,不胜感激 - ？
袁左荷叶： 朋友:我很感激您能够用英文信件和我交流.谢谢.您的价格合理,但是我妻子改变了主意,不打算立即搬家到美国.我们本打算立即到美国去,但她现在决定在北京做一份咨询工作,所以她会继续待在北京至少4-5个月.我很抱歉我匆忙将房屋闲置的信息在市场上公开,以至于给您(和其他人)带来的不便.当我们一切就绪,准备售房的时候,我一定会在第一时间与您联系.如果到那时您还有兴趣购房,我们会很快将售房事宜办妥.再一次对您和您家人造成的不便表示歉意.祝好 Jas
景县19326732043： 请英语高手帮忙翻译,万分感激 - ？
袁左荷叶： 正确翻译如下:This question is very simple, the company sent me to study in UK, only two months of time. You should know my career, I'm a costume designer so I have to keep study, and work very hard. Recently, I'm very tired, because of the time ...
景县19326732043： 求英语高手帮忙翻译一下!! - ？
袁左荷叶： 求职不易,应该帮助.人工翻译,放心用.祝你成功! Good morning! My name is xxx. I am 26 years old, and graduated from Feicheng Professional Technical School, majoring in hotel management. After graduation I have been working in several...
景县19326732043： 请英文高手修改一下我的翻译 - ？
袁左荷叶： 楼上是不是有人直接用网上的翻译器翻译的?这样的话语句会不通顺的哦~ From now on, you will be the only one I treasure. (treasure 的直接翻译是珍惜,不过在这句话里比较适合.) I will spoil you, I will never lie to you. (Pet 在英文是宠物或拍别人...
