一字千金文言文翻译

作者&投稿:酉是 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文:
当是时,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾.吕不韦以秦之彊,羞不如,亦招致士,厚遇之,至食客三千人.是时诸侯多辩士,如荀卿之徒,著书布天下.吕不韦乃使其客人人著所闻,集论以为八览、六论、十二纪,二十余万言.以为备天地万物古今之事,号曰“吕氏春秋”.布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金.
译文:
在那个时候,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,都礼贤下士,结交宾客,而互相倾轧.吕不韦认为秦国强大,感到不如他们而羞耻.也招来了文人学士,对待他们很优厚,因而食客有三千人之多.当时诸侯中有很多辩才之士,像荀卿这一般人,著书立说遍布天下.吕不韦就要他的门下食客每人记下他们所闻知的,综合他们的言论而完成八种览、六种论、十二种纪,一共有二十多万言.认为可以具备天地万物古今的情事,称它为《吕氏春秋》.刊布在咸阳的城门上,在上面悬挂千金,请诸侯的游士宾客中若有能够增加或减少一字的人就给他千金.


一诺千金文言文
3. 一诺千金的原文和古文翻译 《一诺千金》原文: 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱。 事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。” 及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。” 固请书,遂行。使人先发书,季布果大怒,待曹丘。 曹丘至,即...

千金求马文言文翻译
1. 千金求马文言文翻译逐字落实 千金求马 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之三月,得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。"于是不能期年,...

一饭千金的故事原文及翻译
漂洗衣物的老婆婆生气地说,身为大丈夫不能自己养活自己,我可怜你因而送给你吃的,难道期望你报答吗?……大汉五年正月,(汉高祖刘邦)改封齐王韩信为楚王,建都于下邳,韩信到了封地,召见曾跟着她吃饭的漂洗衣物的老婆婆,赏给她千金。 文言文“一饭千金”的原文,翻译及加点字解释一饭千金...

文言文信诺千金的翻译
2. 一诺千金的文言文 翻译 汉代初年有一位叫季布的人,他乐於助人,很讲信用,凡是答应过的事,一定会设法办到,因此享有盛名.当时有一名叫曹丘生的楚人,好以财物结交有权势的官员,藉以抬高自己的身价.他听说季布作了大官,就请求窦长君介绍他去见季布.但是窦长君跟曹丘生说季布不喜欢他,劝他不要去,但曹丘生...

千金市骨文言文翻译
翻译古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到国君的侍臣说“请让我来找它吧!”国君送走了他三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死了,他花费500金买下了死马的尸骨,回来报告国君国君非常。千金买骨的文言文翻译古时候有个国君,想用千金征求千里马,过了很多年,仍未能找到这时...

千金买骨文言文翻译
千金买骨文言文翻译如下:古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到。国君的侍臣说:“请让我来找它吧!”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死了,他花费500金买下了死马的尸骨,回来报告国君。国君非常生气地说:“我要的是活马,你白费500金买这死马回来有...

千金不搦笔文言文翻译
1. 陈章侯拒画文言文答案 原文:陈章侯性诞僻 ① ,好游于酒.人所致金钱随手尽.尤喜为贫不得志人作画,周其乏 ② .凡贫士藉 ③ 其生,数十百家.若豪贵有势力者索 ④之,虽千金不为搦 ⑤ 笔也.有一龌龊 ⑥ 显者,诱之入舟,方将鉴定宋元人笔墨.舟既发,乃出绢强 ⑦ 之画.章侯头裸体 ⑧ ,谩骂不...

千金市骨文言文翻译
翻译:古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到。国君的侍臣说:“请让我来找它吧!”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死了,他花费500金买下了死马的尸骨,回来报告国君。国君非常生气地说:“我要的是活马,你白费500金买这死马回来有什么用? ”侍臣回答道...

文言文翻译:千金市骨
上学的时候,相信大家一定都记得文言文吧,文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。你还记得哪些经典的文言文呢?以下是我为大家整理的文言文翻译:千金市骨,仅供参考,希望能够帮助到大家。 文言文翻译:千金市骨 篇1 千金市骨原文: 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人①言于君曰:请求之。君遣...

千金市骨文言文断句
1. 千金市骨文言文翻译 翻译: 古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到。国君的侍臣说:“请让我来找它吧!”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死了,他花费500金买下了死马的尸骨,回来报告国君。国君非常生气地说:“我要的是活马,你白费500金买这死马回来有什么用? ”侍...

剑阁县13271325346: 一字千金(文言文)的翻译,非常急 -
竺凤亚洁:[答案] 一字千金 译文 在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客.并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的...

剑阁县13271325346: 一字千金 文言文 翻译 -
竺凤亚洁: 课文翻译 在那时魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客,并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的...

剑阁县13271325346: 高中文言文助读原文 一字千金高中文言文助读原文第168篇一字千金翻译以及重点字词和句式 -
竺凤亚洁:[答案] 146原文:臣先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,... 故所至民吏怀之. 168一字千金 当时是,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾.吕不韦...

剑阁县13271325346: 一字千金文言文翻译 -
竺凤亚洁: valueless

剑阁县13271325346: 一字千金的注释译文. -
竺凤亚洁: 一字千金的注释译文.【成语】: 一字千金.【拼音】: yī zì qiān jīn.【解释】: 增损一字,赏予千金.称赞文辞精妙,不可更改.【出处】: 《史记·吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金.”...

剑阁县13271325346: 一字千金翻译 -
竺凤亚洁:[答案] “一字千金”通常用来形容文章的价值或修辞的美妙.对著作有能增损一字者予千金.典出《史记.卷八五.吕不韦列传》.后用一字千金比喻文辞精当,结构严谨.或用来形容价值极高的作品.亦可以用以指书法上一字价值千金. 不懂还可问,o(∩_∩)o

剑阁县13271325346: 一字千金(汉语成语) - 搜狗百科
竺凤亚洁:[答案] 史记卷八十五 吕不韦列传第八十五当是时,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾.吕不韦以秦之强,羞不如,亦招致士,厚遇之,至食客三千人.是时诸侯多辩士,如荀卿之徒,著书布天下.吕不韦乃使...

剑阁县13271325346: 庸人自扰和一字千金(文言文)的翻译急...谢谢.我要得是文章的翻译 -
竺凤亚洁:[答案] 一字千金 译文在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客.并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给...

剑阁县13271325346: 一字千金翻译 -
竺凤亚洁: “一字千金”通常用来形容文章的价值或修辞的美妙.对著作有能增损一字者予千金.典出《史记.卷八五.吕不韦列传》.后用一字千金比喻文辞精当,结构严谨.或用来形容价值极高的作品.亦可以用以指书法上一字价值千金.不懂还可问,满意请及时采纳!祝你学习进步!o(∩_∩)o

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网