齐桓公好服紫搞笑翻译
欲止衣紫文言文翻译
’”在这时，侍从中如果有穿紫衣来进见的人，桓公就说：“稍微退后点，我厌恶紫色衣服的气味。”那人说："是."就在这一天，没有侍卫近臣再穿紫色衣服了；第二天，城中也没人再穿紫色衣服了；到第三天，国境之内也没人再穿紫色衣服了。4. 《桓公好紫》的文言文翻译 原文 齐桓公好服紫，一...
曳尾涂中文言文翻译
3.齐桓公好服紫:齐桓公喜欢穿紫色的衣服,全城的人都穿紫色的衣服。在那时,5匹生绢也换不到一匹紫色的布。 齐桓公对此十分忧虑,对管仲说:“我喜欢穿紫色的衣服,所以紫色的衣料昂贵的厉害,但全国的百姓却喜欢穿紫色的衣服没个完,我该怎么办呢?” 管仲说:“您想制止这种情况,为什么不试一下您自己 *** 紫...
帮忙翻译一下这篇文言文,谢拉!作业急用!
我曾经说过诗文书画 都是因为人的品德才变得贵重起来，苏轼、黄庭坚的墨迹流传到今天，一个字就值得上 上两的黄金（一字兼金的意思不明，猜的）；章敦、蔡京、蔡卞之流的字难道写得不好吗，，但是后世的人都把他们的字当成粪土一样，一钱不值。欧阳修曾经说过这样的话，古时候的人的字都是写得很好...
文言文翻译,急~~~
恒公患之，谓管仲曰：“寡人好服紫，紫贵甚，一国百姓好服紫不已，寡人奈何？”管仲曰：“君欲何不试勿衣紫也，谓左右曰：吾甚恶紫之臭。于是左右适有衣紫而进者，公必曰：‘少却，吾恶紫臭’”。公曰：“诺”。于是日郎中莫衣紫，其明日国中莫衣紫，三日境内莫衣紫也。译文：齐桓公好穿...
《齐桓公好服紫》英语翻译
of purple clothes.' " He says: " OK " . In this day, attendant or courtier no longer wear purple clothes ; In the second day, no resident in the city wear purple clothes; several days past, nobody in this country wear purple clothes.我翻译花了时间，希望你能采纳！
关于人的文言文及翻译
3.齐桓公好服紫:齐桓公喜欢穿紫色的衣服,全城的人都穿紫色的衣服。在那时,5匹生绢也换不到一匹紫色的布。 齐桓公对此十分忧虑,对管仲说:“我喜欢穿紫色的衣服,所以紫色的衣料昂贵的厉害,但全国的百姓却喜欢穿紫色的衣服没个完,我该怎么办呢?” 管仲说:“您想制止这种情况,为什么不试一下您自己 *** 紫...
寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人何奈 的翻译
我喜欢穿紫色的衣服，但紫色是极尊贵的颜色，（现在）全国的老百姓都喜欢穿紫色的衣服，禁也禁不了，我有什么办法呢？
于是左右适有衣紫而进者的而什么意思
出自战国时期韩非子的《韩非子》中的《齐桓公好服紫》。原文如下：管仲曰：“君欲止之，何不试勿衣紫也？谓左右曰：‘吾甚恶紫之臭’于是左右适有衣紫而进者，公必曰：‘少却！吾恶紫臭。’”公曰：“诺!”于是日，郎中莫衣紫；其明日，国中莫衣紫；三日，境内莫衣紫也。翻译如下：管仲说...
看贤人治国,管仲破厚葬文言文翻译
好服紫的故事让我们知道了齐桓公是一个为百姓着想的明君，这次也不例外，他发现百姓崇尚厚葬，花费大量物资在葬礼上，齐桓公就开始担忧了，于是就找的解决办法，管仲认为百姓这样做是为了名声利益，最后针对这一点下令果真阻止了厚葬的风气。原文 齐国好①厚葬，布帛②尽于③衣裘④，材木尽于棺椁。齐...
看贤人治国,管仲破厚葬文言文翻译
齐桓公好服紫的故事让我们知道了齐桓公是一个为百姓着想的明君，这次也不例外，他发现百姓崇尚厚葬，花费大量物资在葬礼上，齐桓公就开始担忧了，于是就找管仲的解决办法，管仲认为百姓这样做是为了名声利益，最后针对这一点下令果真阻止了厚葬的风气。原文 齐国好①厚葬，布帛②尽于③衣裘④，材木尽...
隆尧县诺百回答：[答案] 原文:齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也?谓左右曰:'吾甚恶紫之臭(xiù:气味).'于是左右适有衣紫...
隆强19178709772问： 齐桓公好服紫 翻译 - ？
隆尧县诺百回答： 齐桓公喜欢穿紫色的衣服,全城的人都穿紫色的衣服.在那时,五匹生绢也换不到一匹紫色的布.齐桓公对此十分忧虑,对管仲说:“我喜欢穿紫色的衣服,所以紫色的衣料昂贵的厉害,但全国的百姓却喜欢穿紫色的衣服没个完,我该怎么办呢?”管仲说:“您想制止这种情况,为什么不试一下您自己不穿紫衣服呢?您可以对身边的侍从说:'我非常厌恶紫色衣服的气味.'”如果侍从中有穿紫衣来晋见的人,桓公一定要说:“稍微退后点,我厌恶紫色衣服的气味.”齐桓公回答:“好.”就在这一天,没有侍卫近臣再穿紫色衣服了;到第二天,城中也没人再穿紫色衣服了;过了很多天,国境之内也没人再穿紫色衣服了.
隆强19178709772问： 齐恒公好服紫翻译？
隆尧县诺百回答： 齐桓公喜欢穿紫色的衣服,全国的人都穿紫色的衣服.
隆强19178709772问： 《桓公好紫》的文言文翻译 - ？
隆尧县诺百回答： 原文齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也?谓左右曰:'吾甚恶紫之臭.'于是左右适有衣紫而进...
隆强19178709772问： 哪位好心人帮我找一下“齐桓公好紫服...”的翻译?？
隆尧县诺百回答： 齐国国王桓公喜欢穿紫色衣服,整个国家的人们全都穿紫色衣服.在这时,五匹本色丝绸抵不到一匹紫色 (的丝绸).桓公因这事而犯难,对管仲说:“我喜欢穿紫色衣服,紫色(的衣服)就非常贵,整个国家的百姓(都) 喜欢穿紫色的衣服没个完,我该怎么办?”管仲说:“君主您想(制止它),为什么不试着不穿紫色,对左右的人说: '我非常讨厌紫色的臭味'.于是(一旦)正好有穿着紫色衣服进来的人,桓公就一定要说:'稍微退后(一点),我 讨厌紫色的臭味.”桓公说:“好.” 在这天,宫中侍卫没有穿紫色衣服的;第二天,国家之中没有穿紫色衣服的了;三天(过后)境内没有穿紫色衣 服的了.
隆强19178709772问： 齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰: “ 寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何 ?” 管仲日: “ ... - ？
隆尧县诺百回答：[答案] 1 .( 1 )是:这.( 2 )莫:没有人(谁) 2 .我喜欢穿紫色的衣服,紫色的衣服就非常贵,全国的百姓喜欢穿紫色的衣服就没完没了,我该怎么办 ? 3 ....
隆强19178709772问： 英语翻译齐桓公好服紫,一国尽服紫. - ？
隆尧县诺百回答：[答案] 原文:齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也?谓左右曰:'吾甚恶紫之臭.'于是左右适有衣紫而...
隆强19178709772问： 吾甚恶紫之臭是什么意思? - ？
隆尧县诺百回答： 吾甚恶紫之臭---我非常讨厌紫色的味道 (齐桓公)对左右的人说:“我非常讨厌紫色的味道.”臭,念秀,气味的意思.
隆强19178709772问： 齐桓公好紫服 - ？
隆尧县诺百回答： 齐桓公好穿紫衣服,整个京城(当时国指京城)都跟着穿紫衣.在那个时代,五件白衣服换不了一件紫衣服.桓公为此苦恼,对管仲说:“我好穿紫衣服,而紫衣服非常贵,京城的百姓都(学着)好穿紫衣服,我该怎么办?”管仲说:“大王何不试试不穿紫衣服呢?您(可以)对身边人说:'我讨厌紫(颜料)的气味'(臭,古代泛指气味)”桓公说:“好吧!”从此左右有送上紫衣服(让桓公穿)的,桓公必然说:“拿走吧,我讨厌紫颜料的气味.当天郎中(古代官衔)就没有穿紫衣服的了,第二天京城没有穿紫衣服的了,三天整个齐车境内没有人穿紫衣服了.
隆强19178709772问： 齐桓公好服紫 联想到什么成语典故 - ？
隆尧县诺百回答： 齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素(没有染色的丝制品)不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲,何不试勿衣紫也,谓左右曰:'吾甚恶紫之臭'.于是左右...
