黄履庄传翻译及注释

作者&投稿:播欧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

黄履庄的《黄子履庄传》翻译赏析
《黄子履庄传》原文以及翻译如下:一、原文 黄子履庄,少聪颖,读书不数过,即能背诵。尤喜出新意,作诸技巧。七八岁时。尝背塾师,暗窃匠氏刀锥,凿木人长寸许,置案上能自行走,手足皆自动,观者异以为神。所制亦多,予不能悉记。作木狗,置门侧,卷卧如常,唯人入户,触机则立吠不止。吠...

履庄少聪颖,读书不数过,即能背诵。出自哪里
出自明末清初张潮《虞初新志·黄履庄传》。具体特色 《虞初新志》二十卷,卷首有辑者康熙二十二年(1683)“自叙”及“凡例”,末为康熙三十九年(1700)“总跋”3。然据学者考证,跋时是书只有八卷,后陆续刊成二十卷,其时约在四十三年(1704)。先后历时二十余年最终成书,说其耗费了张潮半生心血...

虞初新志黄履庄小传的翻译
黄子履庄,是我的姑表亲。年少时聪明颖悟,读书几遍,就能背诵。特别喜欢自出新意,制作各种机械。七八岁时,曾经背着私塾的老师,暗地拿来工匠的刀锥,雕凿了一寸来高的木人,放在书案上能自动行走,(木人)手脚都能自己活动,观看的人都觉得神奇。十岁后我的姑父去世,黄履庄来到扬州,和我住在一...

黄履庄传表达了什么情感
表达了田园生活的一种向往,超凡脱俗。黄履庄传的翻译:黄家的孩子履装从小聪明能干,读书过目不忘。经常有新想法,并将其动手制作成小工艺品。七、八岁读私塾时,他偷取了木匠的刀锥,雕凿了一个小木人,放在桌子上能自己行动,手脚都可以动,观看的人都称其为神。黄子履庄:即黄履庄,清代顺治、...

虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译 黠猱文言文翻译注释
虽黠者不能辨其为真与伪也的翻译:即便是聪明狡黠的人也不能够分辨其是真是假。黠的读音:xiá,聪明狡猾的意思。这句话出自《黄履庄传》。黄履庄是广陵(今扬州)人,清初制器工艺家、物理学家,在工程机械制造方面有很深的造诣。从小就聪明,读书过目不忘,经常喜欢有新的想法,自己动手制作小...

虞初新志 黄履庄传
黄履庄年少时聪慧明敏,读书没读几遍,就能背诵。他特别是在技巧方面有创新意识。七八岁的时候,曾经背着私塾里的老师,偷偷拿了木匠的刀和锥,凿了一个长一寸许的木人,放在桌上能自己行走,手脚都能自己运动,观看的人十分惊讶认为很神奇。他制作的东西很多,我不能都记住。 做的木狗放在门旁边,...

《黄履庄传》中“虽黠者不能辨其为真与伪也”的翻译
即使是狡猾(聪明)的人也不能够分辨它是真是假。

虞初新志黄履庄传原文及翻译黄履庄少聪颖表现在哪两个方面?
表现在:一是读书几遍,就能背诵。二是七八岁时,曾经背着私塾的老师,暗地拿来工匠的刀锥,雕凿了一寸来高的木人,放在书案上能自动行走,(木人)手脚都能自己活动。

黄履庄 古文翻译
搜索答案 黄履庄 古文翻译 古文翻译内容所制亦多,予不能悉记。犹记其作双轮小车一辆,长三尺许,约可坐一人,不烦推挽能自行;行住,以手挽轴旁曲拐,则复行如初;随住随挽,日足行八十里。作木狗,置门侧,卷卧如常,惟人入户,触机则立吠不止,吠之声与真无二,虽黠者不能辨其为真... 展开 ...

黄履庄砖 古文翻译
黄子履庄,是我姑母子女,和我同代的表亲。年少时聪慧明敏。读书往往不过一二次,就能够背诵。特别是在技巧(古代有一意指工艺机械)方面,特别创新的意识。曾经偷偷背着教垫里的老师,暗地里借用匠者(工人,技匠)的刀锥之物,做出长有寸余的木人,放在桌子上能够自己行走,手和脚都能够自己行动,...

逯滕13196302625问: 黄履庄传 的翻译原文:黄子履庄,少聪颖,读书不数过,即能背诵.尤喜出新意,作诸技巧.七八岁时.尝背塾师,暗窃匠氏刀锥,凿木人长寸许,置案上能... -
灌阳县瑞科回答:[答案] 黄家的孩子履装从小聪明能干,读书过目不忘.经常有新想法,并将其动手制作成小工艺品.七、八岁读私塾时,他偷取了木匠的刀锥,雕凿了一个小木人,放在桌子上能自己行动,手脚都可以动,观看的人都称其为神.黄履装所制作的器...

逯滕13196302625问: 黄履庄小传 翻译 -
灌阳县瑞科回答: 黄子履庄,予姑表行也.少聪颖,读书不数过,即能背诵.尤喜出新意,作诸技巧.七八岁时,尝背垫师,暗窃匠氏刀锥,凿木人长寸许,置案上能自行走,手足皆自动,观者异以为神.十岁外,先姑父弃世,来广陵,与予同居.因闻泰西几何...

逯滕13196302625问: 黄履庄传的字词解释? -
灌阳县瑞科回答:[答案] 原文:黄子履庄,少聪颖,读书不数过,即能背诵.尤喜出新意,作诸技巧.七八岁时.尝背塾师,暗窃匠氏刀锥,凿木人长寸许,置案上能自行走,手足皆自动,观者异议为神. 所制亦多,予不能悉记.犹记其作双轮小车一辆,长三尺许,约可坐一人,...

逯滕13196302625问: 黄履庄小传译文 -
灌阳县瑞科回答: 黄履装所制作的器物很多,我无法一一全部给记载下来.我记得他做过一个小车有一个轮子,长三尺多.可以坐下一个人.拉就能走,可以用手控制,可以去任何地方,一天行八十里路.做一个木狗,放在门旁,可以进屋触动机关就叫.叫的非常像,独一无二.聪明的人都听不出来是真的是假的.做木鸟,放在笼中,能飞能跳,能唱歌.做水器,水能上下能像线,高五尺多.这些都非常奇妙,我不能全不记下来 满意请采纳

逯滕13196302625问: 善制奇器者黄履庄翻译 -
灌阳县瑞科回答: 善制奇器者黄履庄,意思是:擅长制作奇特器物的人黄履庄(黄履庄是一个擅长制作奇特器物的人) 出自《黄履庄小传》,全文及翻译如下: 【全文】 黄子履庄,予姑表行也.少聪颖,读书不数过,即能背诵.尤喜出新意,作诸技巧.七八岁...

逯滕13196302625问: 虞初新志 黄履庄传 -
灌阳县瑞科回答: 黄履庄年少时聪慧明敏,读书没读几遍,就能背诵.他特别是在技巧方面有创新意识.七八岁的时候,曾经背着私塾里的老师,偷偷拿了木匠的刀和锥,凿了一个长一寸许的木人,放在桌上能自己行走,手脚都能自己运动,观看的人十分惊讶认为很神奇.他制作的东西很多,我不能都记住. 做的木狗放在门旁边,像平常的狗一样蜷卧着 ,只有人进入屋子出动机关便立即叫个不停.叫声与真狗叫一模一样,即使横聪敏的人也不能辨别它是真是假.他制作的木鸟,放在竹笼里,能够自己跳舞飞鸣,叫声像画眉一样,凄越动听.他所做的东西都像这样奇特,(可惜)不能都记录下来.

逯滕13196302625问: 黄子履庄文言文翻译 -
灌阳县瑞科回答: "黄子履庄"是荀况的一篇文章.以下是对该篇文章的现代汉语翻译: 黄子履庄 公元前三世纪的秦朝时期,有一个叫黄子履的人,他居住在庄村.他以勤劳和忠诚闻名,是村中的尊贵人物.庄周曾在村中建造了一座庙宇,被赋予了神圣的地位...

逯滕13196302625问: 黄履庄砖 古文翻译 -
灌阳县瑞科回答: 呵呵,很容易理解的一段话,楼主肯定读诗词古文较少吧?黄子履庄,是我姑母子女,和我同代的表亲.年少时聪慧明敏.读书往往不过一二次,就能够背诵.特别是在技巧(古代有一意指工艺机械)方面,特别创新的意识.曾经偷偷背着教垫...

逯滕13196302625问: 阅读文言文《核舟记》和《黄履庄传》片段,完成下面题目.(共16分)【甲】明有奇巧人曰王叔远,能以径寸 -
灌阳县瑞科回答: 小题1:①“诎”同“屈”弯曲;②赠送;③表示约数,左右,上下;④全,都.(每小题l分) 小题1:①他们的互相靠近的两膝,都遮掩在画卷下面的衣褶里.②即使是狡猾(聪明)的人也不能够分辨它是真是假.小题1:C 小题1:奇巧;制作了...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网