鸟说戴名世原文及翻译
戴名世慧庆寺玉兰记原文及翻译
花虽微,而物理有可感者,故记之。译文:慧庆寺离阊门有四五里的距离,位置偏僻,附近很少有人居住。寺的西南面和北面,都是平坦的田野。康熙四十二年、四十三年之间,秀水朱彝尊先生租了几间僧人的住房,在这里著书立说。朱先生曾是旧时的太史官,很有名望,又是江苏巡抚宋公的贵客,宋公常常来登门...
戴名世忧庵记原文及翻译
(注)①戴名世;字田有,号药身,又自号忧庵,安徽桐城人,清初文学家。戴名世少有文名,屡试不第,极穷之遇,致使他“胸中之思,难掩抑郁,无所发泄,则尝见于文辞……自快其志”。译文:我所住的地方名为“忧庵”。客人询问说;“您一向连简陋的住处都没有,只是不知道(你的)忧庵在哪里呢?
《鸟说》清代戴名世原文翻译赏析
正当清王朝统治者恩威并施,以平息被征服民族的反满情绪时,作者却一力提醒人们不要像这对小鸟那样“托身非所”,去依附新的封建政权,鼓动人们远迹出林,归隐林泉,和统治者持不合作的态度。这体现的,无疑地还是他内心不肯臣服的反清情绪,表现出一种凛然不屈的民族气节。戴名世在《与余生书》中说...
戴名世有明历朝小题文序原文及翻译
工既竣,而余乃以传神之说发明经义之为道,以告今之作者,毋衣冠形骸之徒具,并衣冠形骸之不具,而必思夫得圣人之意;又劝之以悉屏去世俗之文,而一意讽诵研穷于此书。(取材于戴名世《〈有明历朝小题文〉序》,有删改)译文:世间求学的人,在距离圣人生活的时代几千年之后,去想像圣人的思想代...
求《砚庄记》戴名世 全文翻译
其中的文章多数是他没归隐时所写的,却用这居所命名,(目的是)在世人中彰显他的志趣。 我自从有了相知相识的朋友,所见到所听到的当今士人,学业有成并且能和古人并驾齐驱的人,还没有啊;那些才华可以超过古人的人,只能找到几个人,几个人中没有谁能超过他。当初我们在京师相见,他对我说:“...
戴名世穷鬼传原文及翻译
【注】①戴名世:清初桐城人,字田有,一字褐夫,文中被褐先生即指自己。②为文:指韩愈《送穷文》寓庄于谐,文中韩愈认为被智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五鬼缠身。③剌谬:违背常情、事理。译文:穷鬼,不知是从什么时候开始存在的。唐朝元和年中期,开始依附昌黎韩愈。韩愈和他住了很久,不堪...
文言文 盲者说的全部翻译 作者戴名世 清朝
乡里有个盲人少年,从事占卜职业,善于弹琴。邻居某人,招呼并安慰他道:“您年龄多少啊?”回答说:“年纪十五岁了。”“从什么时候失明的啊?”回答说:“三岁。”“那么您这失明就十二年啦!昏昏然行走,黑忽忽朝前赶。不知道天地的大、日月的光、山高水流、容貌美丑、宫殿的宏伟壮丽,岂不是非常...
戴名世左忠毅公传原文及翻译
(节选自《戴名世集》)译文:左光斗,字共之,南直隶桐城人。考中万历丁未年进士,经过选拔被授予浙江道御史。天启初年,左光斗和给事中杨涟都凭借清廉正直、敢于进言而担负重望,每当朝廷商议国家大事,公卿大臣就会询问左光斗、杨涟怎么办。两人同样公正忠诚,只要有举荐弹劾的事情,必定事先商量而后...
戴名世方舟传原文及翻译
他结交的人都很友好和善,如高淳的张自超,江宁的龚缨,同县的戴名世、刘捷等几人。金陵的风光景物很美,花草美丽,金陵城西北有很多风景优美的园林,方舟曾经说:“在我读的空闲时间,和我这些朋友携带酒杯去那里,全喝醉回家,以此在这里度过终生足够了。”方舟年少的时候有吐血的病,壬申年游历京师病...
戴名世与洪孝仪书原文及翻译
但我还有几点意见要贡献给您:古人有句话说:“夏后氏的玉玦,也会有瑕点;价值连城的明月珠,也会有瑕疵。”这种瑕点,这种瑕疵,难道会损伤玉玦、明珠的美吗?但有人却曲全地替它辩解说:“这不是瑕呀,不是疵呀,玉和珠所以被人称美,就是在这种地方呀!”在这种情况下,真正的美玉明珠,就...
东西湖区干复回答: 是鸟说吧?作品原文 鸟说 戴名世余读书之室,其旁有桂一株焉,桂之上,日有声啁啾者,即而视之,则二鸟巢于其枝干之间.去地不五六尺,人手能及之.巢大如盏,精密完固,细草盘结而成.鸟雌一雄一,小不能盈掬,色明洁,娟皎可爱...
漫辰13994521849问: ...问之,则某氏僮仆取以去. 嗟乎!此鸟之羽毛洁而音鸣好也,奚不深山之适而茂林之栖?乃托身非所,见辱于人奴以死.彼其以世路为甚宽也哉?(选自清·... - ?
东西湖区干复回答:[答案] 我读书的房屋,它旁边有桂树一棵.有一天桂树上有关关叫的声音,便看它,是两只鸟在枝干之间做巢,离地不到五六尺,人的手可以碰到它.巢像小杯子一样大小,精密完整而牢固,用细草缠结而成.鸟是一雌一雄,小的不能满一捧,毛色明亮而洁净...
漫辰13994521849问: 谁有《鸟说》的译文? - ?
东西湖区干复回答: 养鸟① 所云不得笼中养鸟,而予又未尝不爱鸟,但养鸟之有道耳.欲养鸟莫如多种树,使绕屋数百株,扶疏茂密②,为鸟国鸟家.将旦时,睡梦初醒,尚展转③在被,听一片啁啾④,如《云门》、《咸池》⑤之奏;及披衣而起,颒面⑥漱口啜...
漫辰13994521849问: 文言文鸟说的写作意图是什么 - ?
东西湖区干复回答: 写作意图:作者借鸟喻人,发出感慨,意图在于揭露封建社会使人无法生存的残酷现实.认为有识之士应该选择适合自己的处所去发展,免得“托身非所,见辱于人奴以死.附:这篇杂感先扬后抑,在章法上也很讲究.前段用饱含喜爱的笔墨尽情地渲染小鸟的友善和可爱,都与后来的悲惨结局形成鲜明的反差,对比极其强烈,因而最后一节议论也便显得更为突出,更有震撼人心的力量.《鸟说》是清代文学家戴名世创作的一篇散文.这是一篇寓言式的作品.文中借小鸟的遭遇言世路之凶险,末段简洁的议论,暗藏锋镝,寓深意于文字之外,颇能发人深思.文章以三言两语,写小鸟的声色神情,宛然毕肖,表现了作者长于以白描手法状物绘形的特点.这篇散文简洁明快,亲切自然;发人生思,令人感叹.
漫辰13994521849问: 鸟说的赏析 - ?
东西湖区干复回答: 戴名世的《鸟说》,以简洁的语言、生动的文笔,写出一幕鸟类的悲剧.文中的雌雄二鸟选择书斋之旁、桂树之上作为安身立命的地方,以为这是一个安静的所在,故而当初颇为怡然自得:“唁唁然”,这是形容二鸟合鸣之状.它们为“小家庭...
漫辰13994521849问: 戴名世《鸟说》托物言志折射出人怎样的命运?小不能盈掬,小鸟的可爱,表现在哪两句话中? - ?
东西湖区干复回答:[答案] 托物言志折射出人被封建社会摧残无法生存的残酷命运.认为有识之士应该选择适合自己的处所去发展.免得“托身非所,见辱于人奴以死”.小不能盈掬,盈是“满”的意思.小鸟的可爱,表现在“雏且出矣,雌者覆翼之,雄者往取食,...
漫辰13994521849问: 鸟说的译文 - ?
东西湖区干复回答: 原文: 余读书之室,其旁有桂一株焉.桂之上日有声官官者,即而视之,则二鸟巢于枝干之间,去地不五六尺,人手能及之.巢大如盏,精密完固,细草盘结而成.鸟雌一雄一,小不能盈掬,色明洁,娟皎可爱,不知其何鸟也. 雏且出矣,雌...
漫辰13994521849问: 掬盈 什么意思 - ?
东西湖区干复回答: 亦作“ 盈掬 ”.满捧.两手合捧曰匊.《诗·唐风·椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈匊.” 毛 传:“两手曰匊.” 唐 杜甫 《佳人》诗:“摘花不插鬓,采柏动盈掬.” 清 戴名世 《鸟说》:“鸟雌一雄一,小不能盈掬,色明洁娟皎可爱,不知其何鸟也.”
漫辰13994521849问: 戴名世散文《鸟说》通过 “巢坠于地,觅二鸟及鵱鷇无有”及俩只鸟最终被抓的悲惨结告诉人们一个什么道理 - ?
东西湖区干复回答: 这篇文章通过记叙作者一家人善待庭院中的鸟雀,几年以后鸟雀能与人和谐共处的事情,说明了人与人之间只有互相尊重、互守信用才能和睦相处的道理.文中也体现了作者关爱生灵的品质和善于观察生活、思考生活的精神.
漫辰13994521849问: 《鸟说》 戴名世 结尾反问句提醒世人要( )?
东西湖区干复回答: 《鸟说》 戴名世 结尾反问句提醒世人要(选择好的环境来生存、发展 ).