魏文侯书翻译原文
《资治通鉴》中 《魏文候书》 的翻译
译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴。
资治通鉴魏文侯书的翻译
1、次问翟璜，对曰“仁君也”文侯曰“何以知之”对曰“臣闻君仁则臣直，向者任座之言直，臣是以知之”文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客选自资治通鉴译文魏文侯和群臣饮酒；原文文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒，天又雨，公将焉之”文侯曰“...
谁有《资治通鉴·魏文侯书》译文?
③期猎，约定打猎时间。④犯风，顶风。⒌会，恰恰译文魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间，第二天恰恰刮起大风，随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了，文侯不听。说:“不可以因为风大的缘故，没有通知他们，就取消了。这样的事情，我是不能做的。”于是自己驾着马车，顶着大风赶去，告诉苑囿...
约不可失的文言文翻译
约不可失的文言文翻译是：约不可失的意思是做人应该守信用，一诺千金，无论对什么人什么事,绝不可言而无信。魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。约不可失的文言文翻译 译文：约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,...
文言文《文侯与虞人期猎》译文
原文:文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。 《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时魏国国君,一次,魏文侯与管理山泽的官员约好去打猎。这天,喝着洒十分快乐,天又下...
《约不可失》的文言文翻译是什么?
出自《魏文侯书》，原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰:"今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?"文侯曰:"吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉?"乃往，身自罢之。魏于是首始强。(选自《魏文侯书》)讲述了魏文侯不因客观因素为由守信赴约的事，它告诫世人:做人要...
约不可失原文及译文约不可失原文及翻译
1、译文：魏文侯与掌管山泽的官员约好了要去打猎。2、这天，魏文侯与百官畅饮，天下起雨来。3、魏文侯正要去赴约，他身边的官员随处说：“今天您喝得很高兴，天又下雨，您将要到什么地方去？“魏文侯说：”我与掌管山泽的官员约好了去打猎，虽然现在很高兴，但是怎么可以不遵守约定呢？于是魏文...
约不可失原文翻译赏析魏文侯书的文言文
魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。历史 故事译文及注释译文 魏文侯与掌管山泽的官员约定好去打猎。这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天突然下起...
魏文侯期猎原文及翻译注释
魏文侯期猎原文及翻译注释如下：原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。注释：魏文侯，名斯，是魏武侯的父亲，魏国百年霸业的开创者；虞人：管理山泽打猎的...
魏侯与虞人期猎翻译
1译文魏文侯说“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐，但是怎么能不去赴约呢2完整原文魏文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之”文侯曰“吾；管理山林的小官员原文 魏文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒乐，天又雨...
硚口区步复回答：[答案] 原文: 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.译文: ...
弭左18741405346问： 谁有《资治通鉴·魏文侯书》译文? - ？
硚口区步复回答： 魏文侯①与虞人②期猎.是日,饮酒乐,天雨.文候将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢③之(选自《资治通鉴·魏文侯书》) ①与②相约去打猎.到了这天,①饮酒作乐,天上突然下起雨来.①起身准备出去时,两边的官员纷纷劝戒道:“今天饮酒饮得开心,天又下雨了,您还想到哪里去呀?”①回答道:“我与②约好今天去打猎,虽然很快乐,但怎能不信守诺言不去相见呢?”于是就去了,亲自告诉对方取消今天的打猎活动. 1.这(是)哪里(焉) 2.饮酒乐,天又雨 3.虽然很快乐,但怎能不信守诺言不去相见呢? 4.守信
弭左18741405346问： 约不可失 选自《魏文侯书》要原文和翻译 - ？
硚口区步复回答：[答案] 原文:魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:＂今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?＂文侯曰:＂吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?＂乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文...
弭左18741405346问： 魏文侯与虞人期猎 古文 翻译 - ？
硚口区步复回答：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》) 魏文侯与虞...
弭左18741405346问： 《资治通鉴》中 《魏文候书》 的翻译？
硚口区步复回答： 吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!的意思
弭左18741405346问： 文言文魏文侯守信的翻译及划分节奏 - ？
硚口区步复回答： 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书》) 译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯亲自前往,于是停止了酒宴.
弭左18741405346问： 魏文侯守信的翻译 - ？
硚口区步复回答： 原文魏文侯①与虞人②期猎③.明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为也.”遂自驱车往,犯风④而罢虞人.——《韩非子·外储说左上》注释①魏文侯,战国时期魏国文侯(魏斯)公元前445年即位. ②虞人,管理苑囿的官吏. ③期猎,约定打猎时间. ④犯风,顶风. ⒌会,恰恰 译文魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间,第二天恰恰刮起大风,随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了,文侯不听.说:“不可以因为风大的缘故,没有通知他们,就取消了.这样的事情,我是不能做的.”于是自己驾着马车,顶着大风赶去,告诉苑囿管理的人员,取消了这次打猎活动.
弭左18741405346问： 文言文《文侯与虞人期猎》译文 - ？
硚口区步复回答：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
弭左18741405346问： ...[ ] A、奂山山市,邑八景之一也 B、见藐小之物必细察其纹理C、公将焉之D、故时有物外之趣 3、用原文中的六个字概括左右阻止魏文侯出猎... - ？
硚口区步复回答：[答案] 1、①约定 ②下雨 2、C3、饮酒乐,天又雨 4、信守诺言 一诺千金(意对即可)
弭左18741405346问： 魏文侯守信的翻译 - ？
硚口区步复回答： 释义 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐...
