食以草具翻译+食+使动
柳宗元《段太尉逸事状》原文及翻译赏析
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。假设:借备。草具:粗劣的食物。(17)柝(tuo):古代巡夜打更用的梆子。(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。(19)巽(xun):通「逊」,委婉,谦恭。(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。(...
后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。”左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其...
宋人及楚人平原文_翻译及赏析
左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客 ∨ 齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。” 左右以君贱之...
《战国策。冯谖客孟尝君》问题
三、实词：1、食以草具：“食”给他吃。“草具”粗劣的饭食。2、揭其剑，过其友：“揭”，高举。“过”，拜访。3、左右皆恶之：厌恶。4、冯公有亲乎：父母亲。5、使人给其食用：供应。6、吾负之：对不起。7、请而见之，谢曰：道歉。8、于是约车治装：捆扎，套。9、驱而之薛：“驱”，赶车...
出自战国策的文言文
○齐人有冯谖者齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之,曰:“诺。”左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。
文言文使动用法
使动:可以译为“使……怎么样”。 如:1、生死人而肉白骨译:使(让)死人活,使(让)白骨长肉。 生,使……活 \/ 肉,使……长肉意动:可以译为“以……为……”一般有两种情况,翻译稍有区别。 如:2、稍稍宾客其父 宾客,以其父为宾客,译为现代汉语就是“把他的父亲当作(视为)宾客” 宾客是名词,所以名...
“孟尝君使人给其食用,无使乏。”翻译是什么
孟尝君派人给他送去各种需要的事物和生活用品，让他不会感到有什么缺乏。
段太尉逸事状的翻译 段太尉逸事状原文
凡为人傲天灾、犯大人、击无罪者,又取仁者谷,使主人出无马,汝将何以视天地,尚不愧奴隶耶!”谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗,不能食,曰:“吾终不可以见段公!”一夕,自恨死。 及太尉自泾州以司农征,戒其族:“过岐,朱泚幸致货币,慎勿纳。”及过,泚固致大绫三百匹。太尉婿韦晤坚拒,不得命。至都,太尉怒...
陈平传文言文原文及翻译
于是诏御史,更封平为曲逆侯,尽食之,除前所食户牖。平自初从,至天下定后,常以护军中尉从击臧荼、陈豨、黥布。凡六出奇计,辄益邑封。奇计或颇秘,世莫得闻也。 高帝从击布军还,病创,徐行至长安。燕王卢绾反,上使樊哙以相国将兵击之。既行,人有短恶哙者。高帝怒曰:“哙见吾病,乃几我死也!”用平计...
段太尉逸事原文加翻译
凡为人傲天灾、犯大人、击无罪者,又取仁者谷,使主人出无马,汝将何以视天地,尚不愧奴隶耶?”谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗,不能食,曰:“吾终不可以见段公!”一夕,自恨死。 及太尉自泾州以司农征,戒其族:“过岐,朱泚幸致货币,慎勿纳。”及过,泚固致大绫三百匹。太尉婿韦晤坚拒,不得命。至都,太尉怒...
长岛县天安回答： 文言文中的使动用法,是指谓语动词具有＂使之怎么样＂的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的.实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容.使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的...
詹炕15890826648问： 文言文中的三种特殊用法:使动 意动 为动,解释一下! - ？
长岛县天安回答： 一、使动用法. 使动用法是一种特别的动宾关连,是指谓语动词所表现的行动不是由主语所代表的人物发出,而是在主语的影响下使宾语所代表的人物发出,谓语动词具有“使宾语干什么(怎么样)”的意思.使动用法重要有四种:名词的使动...
詹炕15890826648问： 翻译“左右以君贱之也,食以草具” - ？
长岛县天安回答： 语出国策,这是说孟尝君的门客! 意思是说:孟尝君的门客认为孟尝君不看重这个新来的门客(也就是冯欢),所以让他吃最下等门客的饭菜,也就是说用最低等的待遇来待他! 而这个冯欢(也称作冯缓)后来却帮助了孟尝君田文狡兔三窟,逃得一死!
詹炕15890826648问： 左右以君贱之也,食以草具.……左右皆笑之,以告.翻译 - ？
长岛县天安回答： 那些手下的人因为孟尝君看不起冯谖,所以只给粗茶淡饭他吃.过了没多久,冯谖靠着柱子,用手指弹着他的佩剑唱道:“长铗啊,咱们还是回去吧,这儿没有鱼吃啊!”手下的人把这事告诉了孟尝君.孟尝君说:“就照一般食客那样给他吃吧.”又过了没多久,冯谖又靠着柱子,弹着剑唱道:“长铗啊,咱们还是回去吧,这儿出门连车也没有!”左右的人都笑他,又把这话告诉了孟尝君.
詹炕15890826648问： 使动用法和意动用法有什么区别? - ？
长岛县天安回答： 使动和意动的区别是用法不同、应用场合不同、含义不同. 1、用法不同: 使动用法,是古汉语中一种简洁的特殊表达方式,其主谓宾三者之间存在着一种特殊的相互关联的关系.其语义结构是谓语的动作不由其前的主语所发出,而是由谓语后...
詹炕15890826648问： 语文文言文使动用法 - ？
长岛县天安回答： 使动用法,就是使之动,也就是“(主语)使(宾语)怎么样”.活用为使动用法的词在常态下往往不具有使动性质,而在活用的句子中却改变常态具有了使动性.文言中,动词、形容词和名词都可以有这样的改变.现代汉语中,这种现象却是...
詹炕15890826648问： 什么是使动用法和意动用法.?? - ？
长岛县天安回答： 一般说来,使动用法大多表现为客观行为,意动用法大多表现为主观意念.古汉语 中的动词、形容词作使动用法较多,名词作使动用法的较少见;形容词活用为动词,大多是 使动用法和意动用法,少数活用为一般动词;动词一般不作意动用法...
詹炕15890826648问： 文言文中什么是使动用法,意动用法,为动用法.有什么区别 - ？
长岛县天安回答： 百度上已解决的有很多啊!!!你可以自己去看吗!!! 一个是＂使.....＂;另一个是＂认为.....＂还有一个是“为了....的事” 重要还是在翻译上,翻译准了,就明白了! 所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词...
詹炕15890826648问： 什么是对动用法? - ？
长岛县天安回答： 同学,对动用法是没有的,意动用法还是有的. 我估计你记错了. 意动翻译成:以之为…,说白了就是认为这个是什么样的,多加形容词. 意动和使动最大的区别就是意动更加强调主观性,是“认为”的,而使动则是客观性,有动作.
詹炕15890826648问： 《战国策.冯谖客孟尝君》问题 - ？
长岛县天安回答： 第十六课冯谖客孟尝君 一字:属→嘱,责→债,徧=遍,说→悦,介—芥,反→返. 二虚词:1、客无好也.客无能也.表肯定的句尾语气词.2、食以草具:用(介)3、左右以告:把(介),后省宾语.4、无使乏:不要.5、乃歌夫“长铗...
