身无长物原文及翻译
身无长物文言文翻译及昰什么意思
原文：王恭从会稽还，王大看之。见其坐六尺簟，因语恭:" 卿东来，故应有此物，可以一领及我。"恭无言。大去后，即举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰:"吾本谓卿多，故求耳。" 对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物”。译文：王恭从会稽回来，王大去看他。王大看王恭坐...
别无长物文言文
1. 文言文《别无长物》的译文 原文：王恭从会稽还，王大看之，见其坐六尺簟（diàn），因语恭：“卿东来，故应有此物。可以一领及我。”恭无言。大去后，即举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰：“吾本谓卿多，故求耳。”对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物。”译文...
世说新语原文 翻译
割席分坐：管宁和华歆又曾经同坐在一张垫席上读书，有乘坐官车的显赫人物由门外经过，管宁读书依旧，华歆则丢开书本出去观看。管宁于是割断垫席，分开座位，对华歆说：“您不是我志趣相投的朋友。”4、覆巢之下无完卵：孔融被拘捕时，全家里里外外的人都很恐慌。当时孔融的儿子大的只有九岁，小的...
《家无长物》全文翻译
王恭从会稽①还，王大看之。见其坐六尺簟②因语恭："卿东来③，故应有此物，可以一领及我。"恭无言。大去后，即举所坐者送之。即无余席，便坐荐⑥上。后大闻之，甚惊，曰："吾本谓卿多，故求耳。"对曰："丈人④不悉恭，恭作人无长物。⑤"注释 ① 会稽：会读kuài。古郡名，今浙江绍兴。
作人无长物的原文及翻译
《世说新语·德行》：“丈人不悉(王)恭,(王)恭作人无长物.”翻译：您不了解我,我从来没有多余的东西
白居易《销夏》诗句全译?
【原文】销暑 何以销烦暑，端居一院中。眼前无长物，窗下有清风。热散由心静，凉生为室空。此时身自得，难更与人同。【译文】怎样才能消解炎热的酷暑？就是静静地坐在院子里。眼前没有高耸的物体，窗户下吹来清凉的风。炎热散去源于内心的宁静，凉爽则在空旷的房间中生长。此刻我感到身心皆得到满足，...
恭曰:“吾平生无长物。”其简率如此。翻译
吾平生无长物：我平生没有什么多余的东西。他就是这样的简朴真率。别无长物：【解释】：长物：多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷 简率：简朴真率
身无长处《世说新语》原文及注释
（原文）王恭从会稽还，王大看之。见其坐六尺簟，因语恭：“卿东来，故应有此物，可以一领及我。”恭无言。大去后，既举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰：“吾本谓卿多，故求耳。”对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物。”（译）王恭从会嵇回来，王忱去看他。王忱看王...
身无长物文言文翻译
”对曰“大人不识恭，恭作人无长物”译文 王恭从会稽回家后，同宗前辈王忱去探望他，看到他坐在一张六尺长的竹席上，就对他说“你从东边来，所以可以得到这种东西，不妨送一张给我”王恭没说什么王忱走后。命中没有意外之财，没有多余的财物一辈子小心谨慎忠厚恭顺，用宽容之心对待别人生活在太平时期...
身无长处文言文
（原文）王恭从会稽还，王大看之。见其坐六尺簟，因语恭：“卿东来，故应有此物，可以一领及我。”恭无言。大去后，既举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰：“吾本谓卿多，故求耳。”对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物。”（译）王恭从会嵇回来，王忱去看他。王忱看王...
郯城县婴儿回答： there's nothing valuable with me 答案补充 原文 王恭从会稽还,王大看之.见其生六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故...
裘厚13474908638问： 谁有《身无长物》的译文啊? - ？
郯城县婴儿回答：[答案] 原文 王恭从会稽还,王大看之.见其生六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“大人不识恭,恭作人无长...
裘厚13474908638问： 谁能帮我翻译身无长物文言文 - ？
郯城县婴儿回答：[答案] 身无长物 王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:＂ 卿东来,故应有此物,可以一领及我.＂ 恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:＂ 吾本谓卿多,故求耳.＂ 对曰:＂ 丈人不悉恭,恭作人无长物.＂ ...
裘厚13474908638问： 身无长物什么意思 - ？
郯城县婴儿回答：[答案] 身无长物 [shēn wú cháng wù] 除自身外再没有多余的东西.形容贫穷. [出自] 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》
裘厚13474908638问： 世说新语中有王恭的身无长物在本文什么意思啊? - ？
郯城县婴儿回答：[答案] 语本南朝宋刘义庆《世说新语·德行》:“(王恭)对曰:' 丈人不悉恭,恭作人无长物.'”后以“身无长物”形容极其贫穷. 除自身外再没有多余的东西.形容贫穷. 常误用来形容没有特长.
裘厚13474908638问： <<身无长物>>文言翻译 - ？
郯城县婴儿回答： 王恭从会嵇回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:＂ 你从东边回来,一定有很多这种东西,能不能给我一领?＂ 王恭没有回答.王大去后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,就对王恭说:＂ 我本来以为你那里多呢,所以才要的.＂ 王恭回答:＂ 您不了解我,我从来没有多余的东西.＂ (1)可以一领及我 以—— 把,拿、表示对事物的处置(2)后大闻之 之——代指王恭自己坐草垫这件事情 成语“身无长物”自己本文,从文段看,它的意思是多余的东西,从中可以看出王恭具有简朴真率的品质.
裘厚13474908638问： 身无长物文言文翻译及昰什么意思 - ？
郯城县婴儿回答：[答案] 王恭从会稽回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:＂ 你从东边回来,一定有很多这种东西,能不能给我一条.＂ 王恭没有回答.王大离开之后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王...
裘厚13474908638问： 身无长物(汉语成语) - 搜狗百科？
郯城县婴儿回答： 身无长物 王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:卿东来,故应有此物, 可以一领及我.恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无馀席,便坐上.后大闻 之,甚惊曰:...
裘厚13474908638问： 在世说新语中“身长无物”什么意思 - ？
郯城县婴儿回答： 指除自身外再没有多余的东西.形容贫穷. 常误用来形容没有特长. 出自出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:“对曰:' 丈人不悉恭,恭作人无长物.'”.指除自身外在没有多余的东西.形容贫穷. 长物:原指多余的东西,后也指...
