谢太博咏雪全文翻译
咏雪文言文的翻译
答：和睦、温馨、欢快、轻松，其乐融融的场景。2、两个咏雪句“撒盐空中差可拟”与“未若柳絮因风起”，哪一个更好？请从文中找出根据，并谈谈你的看法。答：“未若柳絮因风起”更好。作者也没有表态，却在最后补充交代了道韫的身份，这是一个有力的暗示，表明他赞赏道韫的才气。 我...
谢太博寒雪日内集与儿女讲论文义和撒盐空中差可拟和未若柳絮因风起翻 ...
《咏雪》译文：一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.道韫是太傅大哥谢无奕...
俄而雪骤公欣然曰白雪纷纷何所似翻译成现代文
译文：不久，雪下得急（大）了，太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬的像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作柳絮乘风而起，（漫天飞舞）。”
咏雪文言文译文阅读答案
咏雪全文翻译: 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。 忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?” 他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。” 他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。” 太傅高兴得笑了起来。 道韫是太傅大哥谢无奕的女...
谢太博寒雪日内集中内集的意思
家庭聚会。该句出自南北朝文学家刘义庆所著的《世说新语》中的故事《咏雪》，原文是：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。”意思是：谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。《咏雪》勾画了古人家庭教育和家庭文化生活的画面，展现了一代名士的风流才情。文章通过神态描写和...
文言文《咏雪》怎么读?
《咏雪》xiè tài fù hán xuě rì nèi jí,yǔ ér nǔ jiǎng lùn wén yì.é ér xuě zhòu,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，gōng xīn rán yuē：“bái xuě fēn fēn hé suǒ sì？“xiōng zǐ hú ér yuē：公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“...
咏雪中谢太博,胡儿,兄女,左将军叫什么名字?
兄女：谢道韫。左将军：王凝之。言语第二之七十一、咏雪之才 （原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（译）谢太傅（安）在一个寒冷...
文言文谢太博寒雪日内集
1. 谢太博寒雪日内集 怎么翻译 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义①。俄而雪骤②，公欣然曰：“白雪纷纷何所似③？”兄子胡儿曰：“撤盐空中差可拟④。”兄女曰：“未若柳絮因风起⑤。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也⑥。【注释】①内集：家里人聚会。文义：文章的内容。...
《世说新语》中的吟雪的解释
《咏雪》中提到：谢安在一个寒雪天把侄子们聚集在一起，跟他们讲论诗文道理。不一会儿，下雪了，太傅问这白雪像什么？哥哥的儿子胡儿说：在空中撒盐差不多可以比拟。他另一个哥哥的女儿说：不如用柳絮随风飘飞来比拟，谢太傅听了很高兴，表扬了她。这篇文章的语意是十分明显的，说的是比喻的好还是...
七年级,语文中,咏雪一课中,公欣然曰,是什么意思
谢太博高兴地说
省直辖行政单位重酒回答： 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子. 本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众.
住该13060746101问： 咏雪 翻译 - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 《咏雪》译文 在一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲诗论文.不久,雪下得更紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把...
住该13060746101问： 《咏雪》全文 - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
住该13060746101问： 《咏雪》的译文 - ？
省直辖行政单位重酒回答： 《咏雪》 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟子侄辈们谈论诗文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳...
住该13060746101问： 咏雪翻译? - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 《咏雪》译文在一个寒冷的下雪天,谢太傅与家人在一起聚会,他跟子侄辈的人讲解诗文.不一会儿,雪下得紧了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的儿子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比.”...
住该13060746101问： 谢太傅,.翻译 (咏雪) - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 《咏雪》 这一则被编入书中“言语”一门,文章只将谢家子弟咏雪一事的始末客观地写出,未加任何评论,但作者的意图是明显的,谁的“语言”好,谁的不好,可一望而知.这正是本书叙事的优点. “谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.”文章第一...
住该13060746101问： 咏雪解释 - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. 《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅...
住该13060746101问： 文言文注释《世说新语》中《咏雪》译文 - ？
省直辖行政单位重酒回答：[答案] 原文: 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大 笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. 译文: 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在...
住该13060746101问： 咏雪译文 - ？
省直辖行政单位重酒回答： 咏雪 选自《世说新语》 《咏雪》 作者:刘义庆 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. 《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子. 本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众.
住该13060746101问： 《咏雪》的译文 - ？
省直辖行政单位重酒回答： 《咏雪》 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟子侄辈们谈论诗文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳...
