行吟泽畔现代意思

作者&投稿:中鹏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

被发行吟泽畔 翻译是什么?
意思是披散着头发,在水边一面走一面吟咏。出自西汉司马迁《屈原列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:‘子非三闾大夫欤?何故而至此?’屈原曰:‘举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。’”译文:屈原来到了江边,披散着头发,在水边一面走一...

屈原至于江滨,被发行吟泽畔。全文翻译
“屈原至于江滨,被发行吟泽畔”出自《屈原列传》,全文翻译为:屈原来到了江边,披散着头发,在水边一面走一面吟咏。他的脸色憔悴,形体与容貌如同枯木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人...

泽畔吟的解释
泽畔:湖泽旁边。在湖泽旁边吟颂。 形容 官吏被贬失意时所写的作品。 成语出处: 《史记?屈原 贾生 列传》;唐·李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》:“空将泽畔吟,寄尔 江南 管。” 成语例句: 计日西归在,休为

“沉吟泽畔”是什么意思啊?
指屈原在投江前就在江边徘徊感叹思考,沿着水边边走边唱。出自 渔父 “屈原既放,游于江潭, 行吟泽畔,颜色憔悴, 形容枯槁。”希望有帮助~

屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。的现代文翻译
屈原走到了汨罗江附近,陪散着头发一边走一边低吟到达水泽边。脸色憔悴枯黄,身体瘦弱,精神萎靡。

泽畔行吟是什么意思
在河边行走,并吟着(悲伤的)诗。《史记·屈原列传》:“屈原即放,披发行吟泽畔。”这里的泽,不是指沼泽,而是指江河。畔:水边为畔。

楚大夫沉吟泽畔什么意思?
是指屈原在汨罗江畔行吟,忧国忧民,最后投江而死。

屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,何故至于斯。
意思是:屈原遭到了放逐,在沅江边上游荡。他沿着江边走边唱,面容憔悴,模样枯瘦。出处:先秦屈原《渔父》原文:屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”译文:屈原遭到了...

泽畔之吟是指屈原的哪部作品
泽畔之吟,在湖泽旁边吟颂。形容官吏被贬失意时所写的作品。 《楚辞.渔父》:"屈原既放游于江潭行吟泽畔。"后常把谪官失意时所写的作品称为"泽畔吟"。《渔父》出自《楚辞》,东汉文学家王逸认为:“《渔父》者,屈原之所作也。“是屈原在被流放后,政治上被迫害,个人人生遇到了一种困顿,处在...

“举世混浊我独清,众人皆醉我独醒”出自哪里
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与!何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其醨?何故深思高举,...

耿虽15975876670问: 屈原至于江滨,被发行吟泽畔.的意思是什么? -
开封市盐酸回答:[答案] 屈原到达了江滨,披头散发,在江畔边走边吟咏. 被:通“披”.披发,指头发散乱,不梳不束. 希望你能够满意,谢谢!

耿虽15975876670问: 屈原至于江滨行吟泽畔全文翻译 -
开封市盐酸回答: “屈原至于江滨,被发行吟泽畔”出自《屈原列传》,全文翻译为:屈原来到了江边,披散着头发,在水边一面走一面吟咏.他的脸色憔悴,形体与容貌如同枯木一样毫无生气.渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”...

耿虽15975876670问: 求古文翻译"屈原至于江宾,被发行吟泽畔" -
开封市盐酸回答:[答案] 可译为:屈原来到了(沅、湘一带的水滨)江边,披散着头发,叹吟着来到沼泽畔.一句话就把读者带入到充满悲剧气氛的境地,正因为这样,所以渔父见而问屈原“何故而至此”.“何故而至此”,就是怎么弄到这种地步的意思.

耿虽15975876670问: 渔夫屈原翻译 -
开封市盐酸回答: 原文:屈原既放,游于江潭,行吟泽畔;颜色憔悴,形容枯槁.渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?” 屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放.” 渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移.世人皆浊,何不...

耿虽15975876670问: 披发行吟的意思
开封市盐酸回答: 意思是披散着头发,在水边一面走一面吟咏.出自西汉司马迁《屈原列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁.渔父见而问之曰:'子非三闾大夫欤何故而至此'屈原曰:'举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放.'”译文:屈原来到了江边,披散着头发,在水边一面走一面吟咏.他的脸色憔悴,形体与容貌如同枯木一样毫无生气.渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗为什么来到这儿”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白众人都沉醉,只有我一人清醒.因此被放逐.”

耿虽15975876670问: 楚大夫行吟泽畔,伍将军血污衣冠.是什么意思 -
开封市盐酸回答: 楚大夫指的是屈原,行吟江畔这个典故是出自《楚辞·渔父》,指的是他受馋人进馋,被流放,到了江边与渔父对话,走了发出了“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的感慨.伍将军指的是伍子胥,,血污衣冠指的是他受馋人忌害自杀殉国.

耿虽15975876670问: 不为千载《离骚》计,屈子何由泽畔来?.什么意思啊! -
开封市盐酸回答: 字面翻译就是:如果不是为了写出离骚这样流传千古的作品,屈原为什么要遭遇流放、行吟泽畔呢?反过来说,也就是正因为遭受了这么多的不幸遭遇,屈原才能写出这样经典之作,所谓江山不幸诗人幸吧!

耿虽15975876670问: ①安能以身之察察,受物之汶汶者乎,怎么翻译?②屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁,怎么翻译? -
开封市盐酸回答: ①安能以身之察察,受物之汶汶者乎:哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?②屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁:屈原被放逐之后,在江湖间游荡.他沿着水边边走边唱,脸色憔悴,形体容貌枯槁.

耿虽15975876670问: 翻译:屈原至于江滨,被发行吟泽畔……于是怀石,遂自投汨罗以死. -
开封市盐酸回答: 屈原来到江边 在岸边披头散发 吟诗 .....于是怀抱石头 投入汨罗江死了

耿虽15975876670问: (屈原)原文: 屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁. 渔父见而问之曰 -
开封市盐酸回答: 屈原被放逐之后,在湘江一带游荡.他沿着水边边走边唱,脸色憔悴,形体容貌枯瘦.渔父看到屈原便问他说:“您不就是三闾大夫吗?为什么会落到这种地步?”屈原说:“世上全都肮脏只有我干净,个个都醉了唯独我清醒,因此被放逐....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网