蔺相如列传原文及翻译

作者&投稿:前岸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

高中语文必修四中《廉颇蔺相如列传》原文和翻译(翻译特别简略)
王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持譬...

《史记 廉颇蔺相如列传》李牧至,如故约。…翻译
李牧来到了边境,还按按照原来的规矩(带兵)。《史记 廉颇蔺相如列传》原文:李牧者,赵之北边良将也。常居代雁门,备匈奴。以便宜置吏,市租皆输入莫府,为士卒费。日击数牛飨士,习骑射,谨烽火,多间谍,厚遇战士。为约曰:“匈奴即入盗,急入收保,有敢捕虏者斩。”匈奴每入,烽火谨,辄...

廉颇蔺相如列传原文及翻译
秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰:‘秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得。’议不欲予秦璧,臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?

"世必有非常之人,然后有非常之事" 这句话是什么意思
意思是:世上一定是有了非同寻常的人,然后才会有非同寻常的事业。出处:《史记·司马相如列传》原文:“盖世必有非常之人,然后有非常之事;有非常之事,然后有非常之功。非常者,固常之所异也。”翻译:世上一定是先有不同寻常的人,才会有不同寻常的事;做出了非同寻常的事,才能建立非同寻常的...

高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“...

翻译廉《颇蔺相如列传》全文
赵王于是就派蔺相如带着和氏璧向西进入秦国。秦王坐在章台宫接见蔺相如。相如捧璧献给秦王。秦王非常高兴,把和氏璧传给妃嫔及左右侍从看,群臣高呼“万岁”。蔺相如看出秦王没有要把城邑给赵国的意思,就走上前说:“和氏璧上有瑕疵,请让我指给大王看。”秦王把和氏璧交给蔺相如。蔺相如于是手持璧退后几步站定,...

廉颇蔺相如列传全文翻译
赵王于是就派遣蔺相如带好和氏璧,西行入秦。 秦王坐在章台上接见蔺相如,相如捧璧呈献给秦王。秦王非常高兴,把宝璧传着给妻妾和左右侍从看,左右都高呼万岁。相如看出秦王没有用城邑抵偿赵国的意思,便走上前去说:“璧上有个小斑点,让我指给大王看”。 秦王把璧交给他,相如于是手持璧玉退后几步靠在柱子上,怒...

司马迁《史记廉颇蔺相如列传》原文及翻译!
2. 在渑池之会上,蔺相如以自己的勇敢和机智,挫败了秦王的阴谋,维护了赵国的尊严。这一事件再次证明了蔺相如的大智大勇。3. 廉颇和蔺相如之间的矛盾和冲突,以及最后他们的和解,展示了他们各自的高尚品质和为国家利益着想的精神。4. 原文通过对廉颇和蔺相如的描写,展现了他们各自的特点和优点,...

司马相如列传翻译
司马相如列传翻译 司马相如是蜀郡成都人,字长卿。他少年时喜欢读书,也学习剑术,所以他父母给他取名犬子。司马相如完成学业后,很仰慕蔺相如的为人,就改名相如。最初,他凭借家中富有的资财而被授予郎官之职,侍卫孝景帝,做了武骑常侍,但这并非他的爱好。正赶上汉景帝不喜欢辞赋,这时粱孝王前来...

司马相如者,蜀郡成都人也的翻译
出自西汉史学家司马迁的《司马相如列传》。该段内容为:司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。以赀为郎,事孝景帝,为武骑常侍,非其好也。翻译:司马相如是蜀郡成都人,字长卿。他少年时喜欢读书,也学习剑术,所以他父母...

元要15235521257问: 廉颇蔺相如列传1到6段翻译 -
曲江县万辅回答: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...

元要15235521257问: 卒廷见相如,毕礼而归之.(《廉颇蔺相如列传》)字字翻译 -
曲江县万辅回答:[答案] (秦王)终于在朝廷上接见了蔺相如,举行仪式后送他回国. 主要是"廷"是名词作状语,在朝廷上,"归"是使动用法

元要15235521257问: 廉颇蔺相如列传 翻译 最好能少一点...不然手断了也抄不完啊...谢谢.... -
曲江县万辅回答: 《廉颇蔺相如列传(节选)》译文廉颇是赵国优秀的将领.赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿.于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国.蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门...

元要15235521257问: 廉颇蔺相如列传翻译 -
曲江县万辅回答: 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵...

元要15235521257问: 史记 廉颇蔺相如列传,只要负荆请罪的原文, -
曲江县万辅回答:[答案] 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上.且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之.”相如闻,不肯与会.相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列.已而相如出,望见廉颇,相如...

元要15235521257问: <<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译 -
曲江县万辅回答: 太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气;死并非难事,而怎样对待这个死才是难事.当蔺相如手举宝璧斜视庭柱,以及呵斥秦王侍从的时候,就面前形势来说,最多不过是被杀,然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国.后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊!

元要15235521257问: 乃设九宾于廷,引赵使者蔺相如翻译 -
曲江县万辅回答: 这个就来自于《史记》中间的《廉颇蔺相如列传》中间的“完璧归赵”的意思,这个就是秦王欢迎赵国的使者蔺相如.

元要15235521257问: 廉颇蔺相如列传16到最后一段翻译 -
曲江县万辅回答:[答案] 直到酒宴结束,秦王始终未能占赵国的上风.赵国又大量陈兵边境以防备秦国入侵,秦军也不敢轻举妄动. 渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上. 廉颇说:“我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相...

元要15235521257问: <廉颇蔺相如列传>翻译 -
曲江县万辅回答: 赵惠文王的时候,赵国得到了楚国的和氏璧.秦昭王知道这件事以后,就派人给赵王送信,表示愿意用十五座城邑来换取和氏璧.赵王与大将军廉颇以及各位大臣商议:如果把和氏璧给秦国,秦国的城邑恐怕得不到,只能是白白地受骗;如果不...

元要15235521257问: 廉颇蔺相如列传 翻译
曲江县万辅回答: 呃1 请 应该是请命吧(我也不能确定) 2 今 是 现在 的意思 3 之 是助词 解释为 的


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网