廉颇蔺相如一句一译
廉颇蔺相如列传原文及翻译
如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时,便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。正如他在本传传末所论赞的:“太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难也。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国;退而让颇,名重泰山。其处智勇,可谓兼之矣!”在对...
求《史记·廉颇蔺相如列传》中的一句翻译!!
边疆的将士每日都得到赏赐但是不使用，都愿意打这一仗
廉颇蔺相如翻译加原文
随着蔺相如办成了几件大事之后，比如“完璧归赵”、“渑池之会”等，让赵王非常高兴，于是拜蔺相如为丞相，而且地位也渐渐高过廉颇。这就让廉颇心中颇为不痛快，认为蔺相如一个小小的太监门客，并没有大功绩，仅仅凭借口舌之争就做上了丞相，实在是让廉颇感到羞耻。于是想要找个机会羞辱蔺相如一番...
廉颇蔺相如传全文翻译
蔺相如是赵国人,是赵国宦官头领缪贤的门客。 赵惠文王时,得到楚国的和氏璧。秦昭王知道了这事,派人送给赵王一封信,表示愿意拿十五座城请求换这块璧。赵王同大将军廉颇等大臣商议:想把璧给秦国,恐怕不能得到秦国的城,白白地受骗;想不给,就担忧秦国发兵打来。计策定不下,想找一个能够出使答复秦国的人,也没...
廉颇蔺相如列传 翻译
问蔺相如：“秦王用十五座城池请求交换我的和氏璧，能不能给他？”相如说：“秦国强，赵国弱，不能不答应它。”赵王说：“得了我的宝璧，不给我城邑，怎么办？”相如说：“秦国请求用城换璧，赵国如不答应，赵国理亏；赵国给了璧而秦国不给赵国城邑，秦国理亏。衡量一下两种对策，
<廉颇蔺相如列传>翻译
宦官头目缪贤说：“我的门客蔺相如可以出使。”赵王问：“您根据什么知道他可以呢？”缪贤回答说：“我曾经犯过罪，私下打算逃亡到燕国去。我的门客蔺相如阻止我说：‘您凭什么知道燕王会收容您呢？’我告诉他，我曾跟从大王在我国边境与燕王相会，燕王私下握着我的手说‘愿意和你交个朋友’，我就...
翻译廉《颇蔺相如列传》全文
蔺相如走上前说:“赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐,请(允许我)捧着盆缻(给)秦王,(请秦王敲一敲)以此互相娱乐。”秦王生气了,不答应。于是相如捧着盆缻上前,趁势跪下要求秦王敲打。秦王不肯敲缻。相如说:“在这五步之内,我可要把颈项里的鲜血溅到大王身上了!”(秦王)左右的人要杀相如,相如瞪起两眼在喝...
廉颇蔺相如列传 既罢,归国 一直到 卒相与欢,为刎颈之交 的翻译
”蔺相如坚决挽留他们，说：“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害？”门客回答说：“（廉将军）不如秦王厉害。”蔺相如说：“凭秦王那样的威风，我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他，侮辱他的臣子们。相如虽然才能低下，难道偏偏害怕廉将军吗？但是我想到这样一个问题：强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国，只...
史记 廉颇蔺相如列传 其中一句的翻译 《快》
太史公说：知道将死而不害怕，必定是很有勇气的，死并不是难事，勇敢面对死亡这才是难事。当蔺相如手持和氏璧斜视庭柱，以及呵斥秦王左右的时候，就当时的形式来说，最多不过是被杀，然而一般人却往往因为胆小而不敢有这样的表现。相如一旦振奋起他的勇气，其威力就伸张出来压倒了敌国。回来后有对...
史记廉颇蔺相如列传的翻译
大王一定要逼迫我，我的头现在就与和氏璧一起撞碎在柱子上!”蔺相如拿着那和氏璧，斜视着柱子，就要撞击在柱子上。秦王怕他撞碎和氏璧，就婉言道歉，坚决请求他不要把和氏璧撞碎，并召唤负责的官吏察看地图，指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国。蔺相如估计秦王只不过以欺诈的手段假装把城划给...
株洲县博那回答： 边疆的将士每日都得到赏赐但是不使用,都愿意打这一仗
胡周19420651276问： 古文《廉颇蔺相如列传》译文 - ？
株洲县博那回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
胡周19420651276问： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
株洲县博那回答： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
胡周19420651276问： 廉颇蔺相如列传 翻译 最好能少一点...不然手断了也抄不完啊...谢谢.... - ？
株洲县博那回答： 《廉颇蔺相如列传(节选)》译文廉颇是赵国优秀的将领.赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿.于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国.蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门...
胡周19420651276问： 廉颇蔺相如列传的重点句子翻译 - ？
株洲县博那回答： 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难.方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛;然士或怯懦而不敢发.相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣. 太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气;死并非难事,而怎样对待这个死才是难事.当蔺相如手举宝璧斜视庭柱,以及呵斥秦王侍从的时候,就面前形势来说,最多不过是被杀,然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国.后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊!
胡周19420651276问： 翻译《史记·廉颇蔺相如列传》一小段 跪求 - ？
株洲县博那回答： 太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气的,死并不是难事,勇敢面对死亡这才是难事.当蔺相如手持和氏璧斜视庭柱,以及呵斥秦王左右的时候,就当时的形式来说,最多不过是被杀,然而一般人却往往因为胆小而不敢有这样的表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒了敌国.回来后有对廉颇隐忍退让,他的声誉比泰山还重,就智慧和勇气来说,他可以说是兼而有之.
胡周19420651276问： 苏武传和张衡传,廉颇蔺相如列传最容易考的译文.翻译句子,那句比较重要 - ？
株洲县博那回答：[答案] 这一段经常考: 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚.且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去.”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若...
胡周19420651276问： 《廉颇蔺相如列传》中的一些句子翻译？
株洲县博那回答：吾所以为此者,以先国家之急后私也:我之所以要这么做,那是因为我先考虑到国家的危亡,然后才想到自己的私人利益. 均之二策,宁许以负秦曲:均衡一下这两个对策,宁可答应秦国“以城易璧”的请求,而让秦国背负理屈的舆论罪名. 设为定,求人可使报秦者,未得:就这样计划好了,派使者去报复秦国,没有得逞. 何者?严大国之威以修敬也:为什么这样呢?为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊. 臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎:我认为布衣之间的交往都不会互相欺骗,更何况是大国之间呢?
胡周19420651276问： 《廉颇蔺相如列传》中的一句话的翻译 - ？
株洲县博那回答： 我们老师也曾提到这个这个问题.但是如果用弄臣来理解不合理.因为 弄臣为帝王所宠幸狎玩之臣 这蔺相如不就是在贬低自己么?他没有这个立场. 你们老师说的,我不太清楚.我想可能戏弄的意思是相近的.都是戏耍玩弄的意思吧
胡周19420651276问： 急求廉颇蔺相如列传后五段翻译 - ？
株洲县博那回答： 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右. 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上.且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之.”相如闻,不肯与会.相如每朝时,...
