董永+少偏孤
古文《董永与织女》的译文是什么?
汉董永，千乘人。少偏孤②，与父居。肆力③田亩，鹿车④载自随。父亡，无以葬，乃自卖为奴，以供丧事。主人知其贤，与钱一万，遣⑤之。永行三年丧毕。欲还主人，供其奴职。道逢一妇人曰：“愿为子妻。”遂与之俱⑥。主人谓永曰：“以钱与君矣。”永曰：“蒙君之惠，父丧收藏⑦。永虽小人...
《董永遇仙》董永,少偏孤,与父居……语毕,凌空而去,不知所在。古文翻 ...
译文如下:董永与父亲居住在一起。父亲耕种田地，董永推着小车跟着父亲干活。后来父亲也死了，无钱埋葬，董永只得卖身为奴，换钱为父亲办了丧事。主人知道董永德行好，给了他一万文钱，让他回家。在去主人家的路上，碰到一个女子，对他说：“我愿意做你的妻子。”董永回答说：“承蒙您的恩惠，父亲...
董永少偏孤文言文阅读
1. 古文翻译 董永遇仙 董永,少偏孤,与父居 董永遇仙 ——干宝《搜神记》汉董永，千乘人。少偏孤，与父居。肆（sì）力田亩（mǚ），鹿车载自随。父亡，无以葬，乃自卖为奴，以供丧事。主人知其贤，与钱一万，遣之。永行三年丧毕，欲还主人，供其奴职。道逢一妇人，曰：“愿为子妻。”遂...
道逢一妇人,曰:"愿为子妻."遂与之俱. 是什么意思
文言文翻译：《董永之妻》汉董永，干乘人。少偏孤，与父居，肆力田亩，鹿车载自随。父亡，无从葬，乃自卖为奴，以供葬事。主人知其贤，与钱一万，供共奴职。道逢一妇人曰：“愿为子妻。”遂与惧。主人谓永曰：“以钱与君矣。”“永曰：”蒙君之惠，父葬收藏。永虽小人，必欲报勤致力，以报...
天仙配文言文翻译
少偏孤,与父居。肆(sì)力田亩(mǚ),鹿车载自随。 父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。 永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职。道逢一妇人,曰:“愿为子妻。” 遂与之俱。主人谓永曰:“以钱与君矣。” 永曰:“蒙君之惠,父丧收藏。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。” 主...
董永遇仙文言文启迪
2. 古文翻译 董永遇仙 董永,少偏孤,与父居 董永遇仙 ——干宝《搜神记》 汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆(sì)力田亩(mǚ),鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职。道逢一妇人,曰:“愿为子妻。”遂与之俱。主人谓永曰:“以...
七夕传说起争议:董永并未遇到七仙女
此即千乘人董永事迹:少偏孤,与父居肆,力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。从干宝所述来看,董永是个汉代农民,确是社会下层的小人物。搜神记是笔记小说,史上是否真有董永原型?查阅史书,汉代还真有一个千乘人董永。汉书·景武昭宣元成功臣表记载,董永的曾祖父董忠,是汉宣帝刘询的随从警卫。
主人文言文翻译
少偏孤，于父居。肆力田亩，鹿车载自隧。父亡，无以葬，乃自卖为奴，以供丧事。主人知其贤，与钱一万，遣之。永行三年丧毕，欲还主人，供其奴职。道逢以妇人曰：“愿为自子妻。”遂与之俱。主人谓永曰：“以钱与君矣。”永曰：“蒙君之惠，父丧收葬。永虽小人，必欲服勤致力，以报厚德。
七夕谜团:与董永相恋的是七仙女还是织女?
此即“千乘人”董永事迹:“少偏孤,与父居肆,力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。” 从干宝所述来看,董永是个汉代农民,确是社会下层的小人物。《搜神记》是笔记小说,史上是否真有董永原型?查阅史书,汉代还真有一个“千乘人”董永。 《汉书・景武昭宣元成功臣表》记载,董永的曾祖父董忠...
介绍一下汉孝子董永的故事,不要《天仙配》里的情节
他根据民间传说,经过加工整理,写成了《董永》篇:“汉董永,干乘人,少偏孤,与父居,肆力田亩。……。”首段文字与《法苑珠林》所引《孝子图》如出一辙。后边就是董永葬父后,道遇仙女,求为妻,俱至钱主,十日织缣百匹,助永还债,事毕,凌空而去的故事。董永故事经过干宝的加工已比较完整丰满,其情节、人物,都有...
南湖区雅邦回答：[答案] 1.(1)离开(2)给(3)他(4)的 2.我虽然是贫穷无知的人,一定要勤劳服侍尽心尽力,来报答您的大德. 3.(1)知恩图报(2)好人有好报(3)恪守承诺(4)孝敬长辈
丛趴15374899161问： 《搜神传》之《董永》翻译 - ？
南湖区雅邦回答： 汉董永,千乘人.少偏孤②,与父居.肆力③田亩,鹿车④载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知其贤,与钱一万,遣⑤之.永行三年丧毕.欲还主人,供其奴职.道逢一妇人曰:“愿为子妻.”遂与之俱⑥.主人谓永曰:“...
丛趴15374899161问： 翻译:董永,少偏孤,与父居.......... - ？
南湖区雅邦回答： 汉董永,千乘人.少偏孤②,与父居.肆力③田亩,鹿车④载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知其贤,与钱一万,遣⑤之.永行三年丧毕.欲还主人,供其奴职.道逢一妇人曰:“愿为子妻.”遂与之俱⑥.主人谓永曰:“...
丛趴15374899161问： 董永遇仙 的译文概括 - ？
南湖区雅邦回答： 汉董永,千乘人.少偏孤,于父居.肆力田亩,鹿车载自隧.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知其贤,与钱一万,遣之.永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职.道逢以妇人曰:“愿为自子妻.”遂与之俱.主人谓永曰:“以钱与君...
丛趴15374899161问： 文言文阅读 董永,少偏孤 ① ,与父居,肆力田亩 ② ,鹿车载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以 - ？
南湖区雅邦回答： 1.(1)离开(2)给(3)他(4)的2.我虽然是贫穷无知的人,一定要勤劳服侍尽心尽力,来报答您的大德.3.(1)知恩图报(2)好人有好报(3)恪守承诺(4)孝敬长辈
丛趴15374899161问： 《董永 少偏孤……》中有那些道理 - ？
南湖区雅邦回答： 1、做人要孝顺,孝自古就是我们中华民族的传统美德.董永为安葬父亲卖身为奴,为父亲守孝三年,为了父母可以放弃自己的一切,这就是孝!2、做人要有骨气,古人云“富贵不能淫,贫贱不能移”,董永虽穷,但他穷得有骨气,不能白拿了主人的钱就走人,因此,三年后他就去找主人,要成为他的奴仆来报答他.3、好人总会有好报的.天帝被董永的孝心所感动,派织女下凡帮助他还债就说明了这个道理.
丛趴15374899161问： <<搜神记>>中有一句“汉董永千乘人,少偏个孤”,偏孤是什么意思？
南湖区雅邦回答： 偏孤:年幼时死去了母亲
丛趴15374899161问： 介绍一下汉孝子董永的故事,不要《天仙配》里的情节 - ？
南湖区雅邦回答： 原文: 汉董永,千乘人.少偏孤,与父居.肆力田亩,鹿车载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知其贤,与钱一万,遣之.永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职.道逢一妇人日:“愿为子妻.”遂与之俱.主人谓永日:“以...
丛趴15374899161问： 读了这则神话故事,你得到哪些启迪汉董永,千乘人.少偏孤,与父居.肆(sì)力田亩(mǚ),鹿车载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知... - ？
南湖区雅邦回答：[答案] 董永懂得知恩图报,滴水之恩涌泉相报,最终会得到好报的.
丛趴15374899161问： “让天下的人”请用文言文翻译一下. - ？
南湖区雅邦回答： 这么短的几个字,白话文,文言文区别不大啊. 俾天下人 俾世人
