舍生取义的翻译文
翻译下列句子。(1)生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍...
1、“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”意思是：生命是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。2、“死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。”意思是：死亡是我所厌恶的，但我所...
舍生取义的翻译(《世说新语》)
lay down one's life for a just cause; die for principle ; die for a noble cause
舍名取义文言文翻译
1. 舍名取义文言文 《鱼我所欲也》 朝代:先秦 作者:孟子及其弟子 原文: 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。
二者不可得兼,舍生而取义者也 的现代文翻译
既然生和义不能同时得到，那么我就舍去生而取义了
文言文取义成仁的翻译
．“取义成仁”：“舍生取义”“杀身成仁”的缩语。“舍生取义”，见《孟子·告子上》：“生，我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”“杀身成仁”，见《论语·卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”南宋末年，民族英雄文天祥抗击元兵入侵，兵败...
孟子 告子上 翻译
孟子曰：“牛山之木尝美矣，以其郊于大国也，斧斤伐之，可以为美乎？是其日夜之所息，雨露之所润，非无萌蘖之生焉，牛羊又从而牧之，是以若彼濯濯也。人见其濯濯也，以为未尝有材焉，此岂山之性也哉？虽存乎人者，岂无仁义之心哉？其所以放其良心者，亦犹斧斤之于木也，旦旦而伐之，可以...
鱼我所欲也文言文翻译及原文
鱼我所欲也文言文翻译及原文如下：原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为（wéi）苟（gǒu）得也；死亦我所恶（wù），所恶（wù）有甚于死者,...
“万钟则不辨礼仪而受之”这句话的原文和翻译
翻译：高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。出处：战国 孟子 《鱼我所欲也》原文：一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！翻译：那么凡是能够用来求得生存的手段，却不肯采用如果人们所厌恶的事情...
尽忠报国钱金玉文言文翻译
翻译时不能逐次进行，而需从文意出发找出词或词组之间的相互搭配关系，据此调整翻译的先后次序和组合关系。如：“耳目聪明”，应是“耳聪目明”之意。小题5:(1)性刚果：弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不已。（2）尚廉节：焉有食国之禄而逃其难者乎？幸勿为吾母虑也！ 。4. 钱金玉舍生取义的...
“是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者”这句话怎么翻译?
只不过是贤人能够不丢掉罢了。【创作背景】《鱼我所欲也》是孟子以他的性善论为依据，对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。强调“正义”比“生命”更重要，主张舍生取义。孟子性善，自认为“羞恶之心，人皆有之”，人就应该保持善良的本性，加强平时的修养及教育，不做有悖礼仪的事。
本溪满族自治县复方回答：[答案] 舍生取义 ( shě shēng qǔ yì ) 解 释 舍生:舍弃生命.指为正义而牺牲生命. 出 处 先秦·孟轲《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.” 用 法 连动式;作主语、谓语、定语;含褒义 示 例 《晋书·梁...
延毓17044741831问： 六年级上的舍生取义的意思是啥啊? - ？
本溪满族自治县复方回答：[答案] 舍生取义意为为了正义事业不怕牺牲.常用于赞扬别人难能可贵的精神.
延毓17044741831问： 古文 舍生取义 原文翻译 - ？
本溪满族自治县复方回答： 翻译:孟子说:“鱼是我想得到的,熊掌也是我想得到的,在两者不能同时得到的情况下,我宁愿舍弃鱼而要熊掌;生命是我所珍爱的,义也是我所珍爱的,在两者不能同时得到的情况下,我宁愿舍弃生命而要义.”
延毓17044741831问： 谁有<舍生取义>译文 - ？
本溪满族自治县复方回答： (原文) 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,...
延毓17044741831问： 求舍生取义的译文 - ？
本溪满族自治县复方回答： 鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了.生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取大义了.生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事
延毓17044741831问： 舍生取义的意思 - ？
本溪满族自治县复方回答： 【解释】:舍:舍弃;生:生命;取:求取;义:正义.舍弃生命以正义.指为正义而牺牲生命.
延毓17044741831问： 仁孝当先,舍生取义这句话怎么翻译?是谁提出来的呢? - ？
本溪满族自治县复方回答：[答案] 做事当以仁、孝为最优先,而为了维护正义牺牲自己也在所不辞 舍生取义取自《孟子·告子上·鱼我所欲也》:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.” 《论语·卫灵公》子曰:「志士仁人,无求生以害仁,有杀身以...
延毓17044741831问： 古文舍身取义的译文 - ？
本溪满族自治县复方回答： 一.鱼我所欲也鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了.生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取...
延毓17044741831问： 舍生取义的翻译及答案 - ？
本溪满族自治县复方回答： 舍生取义 lay down one's life for a just cause
延毓17044741831问： 舍生取义啥意思教我 ？
本溪满族自治县复方回答： 舍生取义舍生取义(shěshēngqǔyì)解释舍生:舍弃生命.指为正义而牺牲生命.出处先秦·孟轲《孟子·告子上·鱼我所欲也》:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也....
