至陛下秦武阳色变振恐翻译

作者&投稿:邗肥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。(翻译...
意思是:北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。【出处节选】《荆轲刺秦王》——两汉·刘向 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子...

至殿下,秦武阳色变振恐,群臣怪之如何翻译
(秦武阳)到了殿前,害怕得脸色都变了,群臣对此感到很奇怪

荆轲刺秦王的翻译
回答:原文; 质于秦,亡归。见秦且灭六国,兵以临易水,恐其祸至。太子丹患之,谓其 鞫武曰:“燕、秦不两立,愿 幸而图之。”武对曰:“秦地遍天下,威胁韩、魏、赵氏,则易水以北未有所定也。奈何以见陵之怨,欲排其 哉?”太子曰:“然则何由?” 曰:“请入图之。” 居之有间,樊将军亡秦之燕...

翻译下列文言文 至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为...
(两人)到了秦王宫殿的台阶下,秦武阳脸色改变,受到惊吓而害怕,大臣们对此感到奇怪,荆轲回头看秦武阳,对他笑了笑,并上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷边远地区粗俗鄙陋的人,不曾谒见过天子,所以震恐害怕,希望大王稍稍宽容他些,让他能在大王您的面前完成他的使命。”...

"秦舞阳色变振恐群臣怪之"和“愿大王少假借之,使毕使于前”的翻译_百度...
秦舞阳色变振恐,群臣怪之:秦舞阳的脸色更变,因受惊而恐慌害怕,秦国群臣很奇怪。原大王少假借之,使得毕使於前:希望大王能够宽恕他,使他在大王面前完成他的使命

“荆轲奉樊於期头函,……而乃以手共搏之”的译文
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之, 发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕...

荆轲刺秦王原文及翻译注释
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!” 轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。未至身,秦王惊,自引...

翻译下列句子。(1)愿大王少假借之,使毕使于前。译:__
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”白话释义:荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着装有地图的匣子,依次...

《荆轲刺秦王》的翻译
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之, 发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕...

荆轲刺秦王原文及翻译?
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。未至身,秦王惊,自引...

邴劳13239371514问: 秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之翻译 -
芜湖市诺易回答:[答案] 秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪.

邴劳13239371514问: 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振... -
芜湖市诺易回答:[答案] 1.对比,以秦武阳的色变振恐反衬突出荆轲的镇定自若.“顾笑武阳”“前为谢曰”“揕”“逐”等神态语言和动作描写以突出其勇武.以“群臣惊愕”和秦王的狼狈之状侧面烘托其英雄气概. 2.(1)到了殿前的台阶下,秦武阳变了脸色震慑害怕,...

邴劳13239371514问: 荆轲刺秦王第11段字词翻译 -
芜湖市诺易回答:[答案] 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前.”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!” 荆轲捧着装有樊於...

邴劳13239371514问: 荆轲刺秦王第11段字词翻译 -
芜湖市诺易回答: 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前.”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!” 荆轲捧着装有樊於期头的匣子,秦武阳捧着地图匣子,按次序前进.走到殿前的台阶下,秦武阳脸色变得很恐惧,群臣感到很奇怪,荆轲回头对秦武阳笑笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗陋人,没有见过天子,所以害怕,希望大王原谅他,让他在大王的面前完成他的使命.”秦王对荆轲说:“起来,取过武阳所拿的地图!” 望采纳.

邴劳13239371514问: 荆轲刺秦王原文和翻译?
芜湖市诺易回答: 原文;燕太子丹质于秦,亡归.见秦且灭六国,兵以临易水,恐其祸至.太子丹患之... 至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,...

邴劳13239371514问: 以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共博之!是什么意思啊 还要至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之 -
芜湖市诺易回答:[答案] 出自《荆轲刺秦》 这两段话都很容易,没有什么晦涩难懂的字词. 荆轲在后面紧追着秦王,而事出突然群臣无束,也不知道拿什么东西来对付荆轲,只能用手来与荆轲博斗. 到了殿前的阶下,秦武阳害怕得脸色大变,殿上群臣都觉得很奇怪.

邴劳13239371514问: 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前 -
芜湖市诺易回答: 1.对比,以秦武阳的色变振恐反衬突出荆轲的镇定自若.“顾笑武阳”“前为谢曰”“揕”“逐”等神态语言和动作描写以突出其勇武.以“群臣惊愕”和秦王的狼狈之状侧面烘托其英雄气概. 2.(1)到了殿前的台阶下,秦武阳变了脸色震慑害怕,群臣觉得很奇怪. (2)希望大王您稍稍原谅他,让他在大王前完成使命. (3)侍奉在殿上的大臣们不能够手持尺寸兵器.

邴劳13239371514问: 《荆轲刺秦王》出自于那里? -
芜湖市诺易回答:[答案] 〖相关历料〗 选自《战国策·燕策三》 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界. 太子丹恐惧,乃请荆... 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进.至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮...

邴劳13239371514问: 侯方域 太子丹论 译文 -
芜湖市诺易回答: 燕太子丹质于秦亡归【提要】千古侠义之士荆轲刺秦王的故事世代流传,成为无数审美作品的主题,是我民族集中体现英雄主义和理想主义的一个不朽神话.荆轲慷慨悲歌、义无返顾的壮烈情怀是我们民族共同体永远萦绕的感情,真可...

邴劳13239371514问: 半匹红纱一丈绫系向牛头充炭直运用了什么修辞手法
芜湖市诺易回答: 半匹红纱一丈绫系向牛头充炭直运用了反衬手法,揭示出“宫市”掠夺的残酷,表达... 《荆轲刺秦王》(高一语文必修1)中有“至陛下,秦武阳色变振恐”一句.秦武阳...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网