臣所以去亲戚徒慕君之高义也翻译
臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也 亲戚是什么意思
父母兄弟 我们之所以离开父母兄弟而来侍奉您，只不过是因为仰慕您的高尚品德。
...故令人持璧旧,间至赵矣。2 臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义...
1、我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。2、我们离开父母兄弟而来侍奉您，不过是因为仰慕您的高尚品德。
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君...
聊斋志异·张诚阅读答案及翻译
(3)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。(4分) (4)天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。(3分) 【答案】 17.C 18.C 19.D 20.B 21.(1)哥哥说:“且不说弟弟不能砍柴,纵使能砍柴,还是不能去做。”于是让张诚赶快回家。 (2)“我的弟弟,不同于众人的弟弟,况且(他)是为我死的,我怎...
廉颇蔺相如列传里的名句
译：大王如果找不到人，我愿意捧着和氏璧出使秦国。城给了赵国，就把璧留在秦国；城池不给赵国，我保证完整无缺地把和氏璧带回赵国。2、大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”译：大王如果一定要逼迫我，我的头现在就与和氏璧一起在柱子上撞碎!”3、臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。译...
廉颇蔺相如列传原文及翻译
廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与...
翻译“夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君”这句话
释义：相如对我说：‘赵国强，燕国弱，而您受宠于赵王，所以燕王想要和您结交。现在您是从赵国逃亡到燕国去，燕国惧怕赵国，这种形势下燕王必定不敢收留您，而且还会把您捆绑起来送回赵国。您不如脱掉上衣，露出肩背，伏在斧刃之下请求治罪，这样也许侥幸被赦免。’臣听从了他的意见，大王也开恩赦免了...
《将相和》的原文
廉颇曰:「我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上;且相如素贱人,吾羞不忍为之下。」宣言曰:「我见相如,必辱之。」相如闻,不肯与会,相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而,相如出,望见廉颇,相如引车避匿,于是舍人相与谏曰:「臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与...
负荆请罪讲的是廉颇和哪位丞相的故事?
不辱国体，使赵王没有受到屈辱，因其功，任为上卿，居官于廉颇之上。廉颇居功自恃，不服相如，耻居其下，并扬言要羞辱相如。蔺相如为保持将相和睦，不使外敌有隙可乘，始终回避忍让。蔺相如以国家利益为重、善自谦抑的精神感动了廉颇，于是亲自到蔺相如府上负荆请罪，二人成为刎颈之交。
于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉 ...
1．A2．D 3．D
雷山县尤卓回答：[答案] 我们离开父母兄弟而来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德
金达19761889774问： 臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也 怎么翻译？
雷山县尤卓回答： 臣之说以远离亲人来为君(不知道指谁,如果是给皇帝写的话估计是皇帝了)做事,是倾慕君的高尚品质将就看看,大意就是这个了
金达19761889774问： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.(2)相如虽驽,独畏廉将军哉.(3)屈节辱命,虽生,何面目以归汉!(4)王必欲... - ？
雷山县尤卓回答：[答案] (1)去,远离;亲戚,亲人;徒,只是;高义,高尚品德.译为:远离亲人来为君做事,是因为仰慕君的高尚品德. (2)驽,才能低下;独,难道;畏,怕、译为:相如我虽然才能低下,难道只怕廉将军吗? (3)屈节,丧失气节;辱命,玷辱使命;...
金达19761889774问： 下列文言文翻译成现代汉语.(1)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也. - __________________________________________________ - ... - ？
雷山县尤卓回答：[答案] (1)我们离开父母兄弟而来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德. (2)凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子们.(3)汉武帝赞许他的义气,于是派遣苏武以中郎将的身份出使(匈奴),...
金达19761889774问： 翻译下面的句子. (1)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也. (2)以先国家之急而后私仇也. - ？
雷山县尤卓回答：[答案](1)我们之所以离开我们的亲属来侍奉您,只是为了仰慕您的高尚的品德.(2)是为了把国家的大事放在前头,把自己的私怨放在后头.
金达19761889774问： 臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也译文 - ？
雷山县尤卓回答： 我们之所以离开亲人来侍奉您,是仰慕您高尚的节义呀.一、原文于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚.且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去.”...
金达19761889774问： “臣所以去亲戚者,徒慕君之高义也”是什么意思 - ？
雷山县尤卓回答： 我离开家人而侍奉您的原因,只是仰慕您高尚的情操.
金达19761889774问： ... (2)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君... - ？
雷山县尤卓回答：[答案] (1)衡量这两种策略,宁可答应(给它璧玉)来使秦国担负理亏的(责任).(2)我们离开自己的亲人来侍奉您的原因,只是仰慕您的高尚的义德. 此题考查翻译文言语句的能力.翻译的标准是“信”、“达”...
金达19761889774问： 将下列句子译成现代汉语.(1)求人可使报秦者,未得.译文:______________________________________(2)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义... - ？
雷山县尤卓回答：[答案] (1)找一个可以派去回复秦国的人,没找到. (2)我们离开亲人来投靠您,只是(因为)仰慕您的高尚品德.
金达19761889774问： 臣所以去亲戚而事君者.徒慕君之高义也,解释 - ？
雷山县尤卓回答： 臣之所以离开亲人来为君(不知道指谁,如果是给皇帝写的话估计是皇帝了)做事,是倾慕君的高尚品质
