群臣吏民能面刺寡人之过者翻译
齐王纳谏原文翻译
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏...
“群臣吏民,能面刺寡人之过者”是定语后置的句子吗?
不是定语后置句,翻译:“众位大臣(朝中的)官吏(不在朝廷的下级官员)平民百姓中能当面指出我的过错的人”
请问“期年之后,虽欲言,无可进者”这句古文怎么翻译?
意思是:一年以后,即使想进言,也没有什么可说的了。出自:先秦《邹忌讽齐王纳谏》摘取部分原文:王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,...
能面刺寡人之过的刺是什么意思
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏...
<邹忌讽齐王纳谏> 原文及翻译
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏...
群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。中的面是什么意思
所有大臣,老百姓们,可以当面指出我错误的人,可以(可以)受到最高奖赏。 当面
《周记讽秦王纳谏.》从原文中的那句话可以看出齐王是怎样的人
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王;由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏...
邹忌讽齐王纳谏原文以及翻译!!
”于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城。宫妇左右莫不私王;朝廷之臣莫不畏王;四境之内莫不有求于王。由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书...
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译赏析
”于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书...
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》
受在古代有3个意思:1.接受.2.遭受.3.授予.句子中“者”是一个定语的标志,……的人,所以句子中主语是“群臣吏民”,因此“受”应该是“接受”的意思。参考资料:《古汉语常用字字典》
旬阳县兰宇回答:[答案] 所有的大臣、官吏、百姓,能够当面批评我的过错的,可得上等奖赏.
方黛15851815399问: 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
方黛15851815399问: 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏.求学霸们翻译 - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] 大臣官吏以及百姓,能够当面指出我的过错的人,给予上等的奖赏
方黛15851815399问: 上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...
方黛15851815399问: 群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏的译文是什么? - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] 大臣官吏以及百姓,能够当面指出我的过错的人,给予上等的奖赏
方黛15851815399问: 请问群臣吏民能面刺寡人之过者的群是什么意思 - ?
旬阳县兰宇回答: 群臣吏民能面刺寡人之过者的群,形容词,意思是众多.语出《战国策 齐策 邹忌讽齐王纳谏》,现代汉语的意思是:众多的大臣、官吏和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏.
方黛15851815399问: "群臣吏民,能面刺寡人之过者"中的"刺"应该解释为? - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] 刺:可解释为指责 能面刺寡人之过者:能当面批评我的过错的人.面刺,当面指责.过,过错.者,代词,相当于“……的人”.
方黛15851815399问: 邹忌讽齐王纳谏翻译 - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] 原文 邹忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)丽.朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”... 由此观之,王之蔽甚矣.” 王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;...
方黛15851815399问: 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏. 求翻译 - ?
旬阳县兰宇回答: 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
方黛15851815399问: ... ④王之蔽甚矣 蔽:___⑤时时而间进 间:___(2)翻译句子①窥镜而自视,又弗如远甚.②群臣吏民能面刺寡人之过者,受... - ?
旬阳县兰宇回答:[答案] (1)考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合... 蔽: 形作动.受蒙蔽. ⑤句意为:还不时地有人偶尔进谏.间:间或,偶然. (2)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要...