网球专业术语英汉互译
股市行情英文术语汉译的介绍
随着我国股市市场的不断发展，以及参与股市热情的不断升温，股市知识的普及也迫在眉睫。如今，当你翻开一份国外财经报刊或收听广播、收看电视的时候，你也许会为那些“财经报道”、“股市走势”、“今日股市行情” 节目所吸引，而又不得其解。因为股市起源于英国，其中几乎所有术语都是英语。下面就对一些...
求一个专业的 阀门英语翻译词典
环境工程术语(中英文对照) http:\/\/bbs.sinoaec.com\/forum\/detail1089871_1.html 求助建筑词汇、英汉互译!!! http:\/\/bbs.sinoaec.com\/forum\/detail562391_1.html 测绘类词汇中英文对照.txt http:\/\/bbs.sinoaec.com\/forum\/detail624574_2.html 汉英测绘词汇 PDF格式(本贴附件未含) http:\/\/bbs2.sinoaec.com...
汉译英急急急急急急急急急 最好是专业术语
1. It's time for Afirmative 1's opening.2. Now comes Negative 1's opening.3. Afirmative 2, please put forward your questions to Negative 2.4. Negative 2, please put forward your questions to Afirmative 2.5. It's time for free debating.6. Afirmative 3, please make ...
谁能给我电脑专业术语的英汉互译
2006-10-17 谁能给一些常见的计算机专业术语英汉对照? 7 2014-05-31 谁能给我介绍一下电脑方面的基本专业术语 2010-06-08 电脑的英汉互译 2 2008-09-28 谁帮我翻译谢谢专业术语 7 2007-03-26 谁能提供一个计算机术语的翻译工具啊? 1 2011-04-11 谁能告诉我船舶专业用语中英翻译哪里有? 比如:舱...
求助:翻译几个计算机专业术语(中译英)
基于帧间差分的算法 Basedon the frame difference algorithm 基于光流场的算法 based on optical flow algorithm 基于背景差的算法 Based on the background of the poor 数字图像处理技术 Digital image processing techniques 计算机视觉应用 Application of computer vision 运动物体跟踪 Objects in motion...
英译汉中,专业术语翻译有哪些标准与技巧,麻烦给讲下,谢谢~~
一点建议，可以根据信，达，雅三层要求：忠实,通顺,美好 信：意思准确，有时候同一个词在不同句子里是不同的意思，比如component，可以翻译作元器件，还有分量的意思，要看跟那些词一起搭配，多读读专业的英文文章，就知道哪个翻译是准确的了 达：通顺，英译汉逐字直译过来，初看有时候还是有点别扭，...
军事术语(汉译英)--英语高手进
上面的兄弟有几个词改一下就完美了 撤退也可以说FALL BACK REQUEST后面不用OF，直接REQUEST SUPPORT就可以了。一般火力压制的时候老米都是喊“suppressing fire”的。停火一般是叫CEASE FIRE,但是很多时候也直接喊HOLD FIRE。那个警戒我觉得错了，但是我说不出来正确的应该叫什么……晕。
西装面料专业术语中英文翻译
纱线 Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T\/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton\/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton\/Acrylic Yarns 棉\/氨纶包芯纱 Cotton\/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton\/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 ...
以下术语中英翻译中正确的是?
Round-trip ticket 返程机票===One-way ticket 单程机票===
摄影专业术语英译中
呵呵。。。这个数据肯定是错的。不过帮你翻过来先 横向分辨率 72dpi 竖向分辨率 72dpi ycbcr定位： 中央 日期和时间： 2004:04:14 19时56分09秒 曝光程序：正常 日期和时间（正本） ： 2004:04:14 19时56分09秒 日期和时间（数字化） ： 2004:04:14 19时56分09秒 快门速度： 134217728分...
长兴县金黄回答： 网球术语英汉对照Racket网球拍Love0分(出自法语l'oeuf,意为零蛋)Grandslam指澳网、法网、温网、美网四大满贯赛事Groundstrock球落地弹起后再击球最基本的打法(底线球)Voll...
尚种15686128406问： 网球比赛专用英语术语 - ？
长兴县金黄回答： forehand正手 backhand反手 half volley半截击 Overhead / smash扣杀球,高压球更多内容请参考 http://news.xinhuanet.com/world/2005-08/31/content_3427433.htmServe and volley(发球上网) – 发球并立即向前移动来创造截击的机会并有希望获得制胜球的战术参考资料 http://ct.nonclub.net/blog.php?do-showone-type-blog-itemid-191.html
尚种15686128406问： 请教一下:下列常用的网球术语英文怎么说?平分、占先、失误、脚误、出界、重赛、擦网、两跳、赛点、盘点 - ？
长兴县金黄回答： 平分deuce, 占先advantage, 失误error,非受迫性失误unforced error 脚误foot fault, 出界out, 重赛let, 擦网net, 两跳not up, 赛点match point, 盘点set point
尚种15686128406问： 谁有网球术语英汉对照？
长兴县金黄回答： Racket网球拍 Love0分(出自法语l'oeuf,意为零蛋) Grandslam指澳网、法网、温网、美网四大满贯赛事 Groundstrock球落地弹起后再击球最基本的打法(底线球) Vollry截击 Smash高压球 Lob吊高球 .Dropshot吊小球 Forehand正手 Backhand反手 Topspin上旋球 Backspin下旋球 Serve发球 Let触网球
尚种15686128406问： 网球里的所有英文术语及其解释 - ？
长兴县金黄回答： forehand/backhand:正手/反手 stroke/slice/lob:抽球/切削球/挑高球 1st/2nd serve:一发/二发 ace:ace球(对手没碰到的直接发球得分) double fault:双发失误(双误) winner:制胜分 unforced error:非受迫性失误(主动失误) net approach:网前截击 break point:破发点 set/match point:盘点/赛点 champion point:冠军点 大概比较常用的也就这些了
尚种15686128406问： 网球比赛中常用的英文术语有哪些? - ？
长兴县金黄回答： ace - 发球(没有被对方碰到) love - 零分 deuce - 40比40 或平局 advantage 「占先」- 在出现平局后一名球手再得一分,被称为而不再记分. set point 盘点 - 赢得这一局后又恰好可以赢得一盘的分数 match point 赛点 - 能赢得比赛的分数 break point 破发点 - 接球手赢得比赛时.
尚种15686128406问： 网球比赛中常用的英文术语有哪些? - ？
长兴县金黄回答：[答案] ace - 发球(没有被对方碰到) love - 零分 deuce - 40比40 或平局 advantage 「占先」- 在出现平局后一名球手再得一分,被称为而不再记分. set point 盘点 - 赢得这一局后又恰好可以赢得一盘的分数 match point 赛点 - 能赢得比赛的分数 break point ...
尚种15686128406问： 翻译网球术语呀,＂平分,占先,失误,脚误,出界,重赛,檫网,两跳,赛点,盘点＂ - ？
长兴县金黄回答： deuce advantage unforced error foot fault out let net not up match point set point
尚种15686128406问： 网球的专业术语有哪些? - ？
长兴县金黄回答： 40比40:就是平分的时候,英语用duece表示.AD表示的意思就是“接球占先”(advantage serve)或“发球占先”(advantage). 运动员每胜一球得1分,先胜4分者胜一局.但遇双方各得3分时,则为“平分”(duece).“平分”后,一方先得1...
尚种15686128406问： 请问网球术语“outside in”是指什么 - ？
长兴县金黄回答： outside in 从外往内打 ☆新视点◎论坛 - 网球术语中英文对照 具体就是球员在被调动到场外的情况下,将球打进场地内.
