纸匠与庖人原文及翻译

作者&投稿:寿疤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

纸匠与庖人之特技 译文 感谢
翻译 雍正年间,大将军年羹尧招募有才能的人.凡是有异于常人的地方的人没有不招募到自己手下的.有个纸匠在桌上叠了许多张纸,用小凿子自上而下刺出花样,其他纸上都有,唯独一张纸上没有一点凿痕,这真可以说是奇迹啊.又有一个厨师,用别人裸露的肩膀和脊背做几案,把一二斤生猪肉放在那人背上.挥舞...

叠纸百千幅于案的案是什么意思
案是桌子的意思。出自于《纸匠与庖人之特技》,原文中:有一纸匠,叠纸千幅案,以小凿自上而下,刺诸花样,余纸皆遍,而独留极下一纸,无纤微凿痕,斯已奇矣。意思是有个纸匠在桌上叠了许多张纸,用小凿子自上而下刺出花样,其他纸上都有,唯独一张纸上没有一点凿痕,这真可以说是奇迹啊...

谁能帮我翻译一下《逍遥游》的23段
因此说,道德修养高尚的“至人”能够达到忘我的境界,精神世界完全超脱物外的“神人”心目中没有功名和事业,思想修养臻于完美的“圣人”从不去追求名誉和地位。【原文】尧让天下于许由①,曰:“日月出矣,而爝火不息②;其于光也,不亦难乎?时雨降矣③,而犹浸灌④;其于泽也⑤,不亦劳乎⑥?夫子立而天下治⑦,而我犹...

察转《吕氏春秋》翻译
天子居青阳左个,乘鸾辂,驾苍龙,载青旗,衣青衣,服青玉,食麦与羊,其器疏以达。是月也,以立春。先立春三日,太史谒之天子曰:“某日立春,盛德在木。”天子乃斋。立春之日,天子亲率三公、九卿、诸侯、大夫,以迎春於东郊;还,乃赏公卿、诸侯、大夫於朝。命相布德和令,行庆施惠,下及兆民。庆赐遂行,无有不当。

求郭象《庄子注》的今文(白话文)翻译
庖人尸祝,各安其所司;鸟兽万物,各足于所受;帝尧许由,各静其所遇;此乃天下之至实也。各得其实,又何所为乎哉?自得而已矣。故尧许之行虽异,其于逍遥一也。肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不反。吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情焉。”连叔曰:“其言谓何哉?”曰:“藐姑射...

《吕氏春秋》孟春纪原文及翻译
庖人调和而弗敢食,故可以为庖。若使庖人调和而食之,则不可以为庖矣。王伯之君亦然。诛暴而不私,以封天下之贤者,故可以为王伯。若使王伯之君诛暴而私之,则亦不可以为王伯矣。 译文: 孟春正月,太阳的位置在营室宿。初昏时刻,参宿出现在南方中天。拂晓时刻,尾宿出现在南方中天。孟春在天干中属甲乙,它的主宰...

关于人事的文言文
原文是: 秦桧死,魏良臣参大政,莘老疏天下利害以闻。良臣荐之,主管礼、兵部架阁文字。彗星见东方,高宗下诏求言,莘老上书,论:“彗,盩(zhōu)气所生,多为兵兆。国家为民息兵,而将骄卒惰,军政不肃。【今因天戒以修人事,思患预防,莫大于此。】 3:具体应翻译为:现在老天都要求我们不要在沉浸在成绩上睡大...

尽职自守文言文翻译答案
原意谓人各有专职,庖人虽不尽职,主祭等人也不越过樽俎去代他办席。后因以“越俎代庖”比喻越权办事或包办代替。 宋 秦观 《代谢中书舍人启》:“一时承乏,方慙越俎以代庖;数月为真,更愧操刀而制锦。”宋 陈亮 《又与吕伯恭正字书》:“大著何不警其越俎代庖之罪,而乃疑其心测井渫不食乎?” 郭沫若 《...

急求!请教授;文言文学者帮我翻译一下《吕氏春秋》这整部书的译文要标 ...
先识览 一:凡国家要灭亡,有道之人先离去(或死去),古今是一样的。土地附属于城池,城池从属于百姓,百姓从属贤人。所以贤明的君主得到贤人就能得到百姓,得到百姓就能得到城池,得到城池就能得到土地。得到土地难道就一定要在上面走过、一定要和那里的百姓交谈吗?只得到关键就可以了。夏朝的太史令终古...

阅读《庄子.逍遥游》中文段,按要求作答
【译文】 尧打算把天下让给许由,说:“太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难吗?季雨及时降落了,可是还在不停地浇水灌地;如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽,不显得徒劳吗?先生如能居于国君之位天下一定会获得大治,可是我还空居其位;我自己越看越觉得能力...

沈宏15380727147问: 纸匠与庖人之特技 译文 感谢
张家港市甜梦回答: 原文 雍正年间,大将军年公,讳羹尧,网罗英杰,凡奇特之士,痱不手置幕下.有一纸匠.叠纸千幅案,以小凿自上而下,刺诸花样,余纸皆遍,而独留极下一纸,无纤微凿痕,斯已奇矣.又有一庖人,裸人肩背作几案,置声豚一二斤其上.挥双刀,...

沈宏15380727147问: 纸匠与庖人之特技 译文 -
张家港市甜梦回答:[答案] 原文 雍正年间,大将军年公,讳羹尧,网罗英杰,凡奇特之士,痱不手置幕下.有一纸匠.叠纸千幅案,以小凿自上而下,刺诸花样,余纸皆遍,而独留极下一纸,无纤微凿痕,斯已奇矣.又有一庖人,裸人肩背作几案,置声豚一二斤其上....

沈宏15380727147问: 纸匠与庖人之特技的译文 -
张家港市甜梦回答: 雍正年间,大将军年羹尧招募有才能的人.凡是有异于常人的地方的人没有不招募到自己手下的.有个纸匠在桌上叠了许多张纸,用小凿子自上而下刺出花样,其他纸上都有,唯独一张纸上没有一点凿痕,这真...

沈宏15380727147问: 初中文言文阅读训练 -
张家港市甜梦回答: 3.乞丐张二功成身退4.欧阳修幼子小名“和尚”5.徐孺子论“眼中瞳子”-6.孙楚向灵床作驴鸣7.真宰相刘沆8.吴起杀妻求将9.唐临为万泉丞10.杨务廉巧作机械人11.神笔胡应麟12.倪云林有洁癖13.刘敏中志向不凡14.杨补之梅画惹蜂蝶15.鉴真和尚东...

沈宏15380727147问: 包犠氏之王天下的文言文我要的是大学《古代汉语》中的第一篇课文《包犠氏之王天下》 -
张家港市甜梦回答:[答案] 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象於天,俯则观法於地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物;於是始作易八卦,以... 其称易孟氏、书孔氏、诗毛氏、礼周官、春秋左氏、论语、孝经,皆古文也.其於所不知,盖阙如也. 全文翻译 往古的时侯,...

沈宏15380727147问: 最好的老陈醋 - 有哪位知道具体是山西什么地方的什么醋最好呢? 在哪儿能买到?
张家港市甜梦回答: 我市山西大同的,我们这里的醋随便在哪里买都是很好的味道.但是要是说出名呢,还是太原的宁化府的醋,是最地道的.

沈宏15380727147问: 刷了涂料的旧墙能不能,怎么贴墙纸?
张家港市甜梦回答: 无论对于哪种材质的壁纸,在更新时,都需要将原有墙纸的表层和纸基全部撕掉.如果纸基与墙面粘接比较牢固,可以先用水打湿,等水将纸基浸透后再撕,撕除老墙纸的时候尽量避免破坏墙面.墙面如果有损坏,则需要重新打腻子找平,刷上墙体保护剂之后,等墙面干燥了即可粘贴新墙纸.

沈宏15380727147问: 《越俎代庖》全文翻译 -
张家港市甜梦回答: 越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo )越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师. 解 释:主祭的人跨过礼器去代替厨师办席.比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事.出 处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝...

沈宏15380727147问: 管仲有病....."的译文及原文 -
张家港市甜梦回答: 管仲有病 原文:管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在于朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也.”管仲敬诺,曰:...

沈宏15380727147问: "始作俑者,其无后乎"什么意思?
张家港市甜梦回答: 出自:《孟子·梁惠王上》:“仲尼曰:'始作俑者,其无后乎.'为其像人而用 之也. “始作俑者”一般是这样解释的:第一个干坏事的人.“始作俑者,其无后乎”也就这样理解:第一个干坏事的人(或者恶劣风气的第一个带动人)应该让他断子绝孙.在中国的传统价值观里,“绝后”是一个人最大的悲哀,并且还和孝顺联系在了一起:对父母不孝顺的事情大的有三件,自己无后而使家族的血脉无法传承是三者中最大的不孝.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网