粤语顶心顶肺是什么意思
一首歌 陈百祥 唱的 乜话!广东话 ,求翻译个别语句!粤语口语高手来...
掯：厉害。顶瘾：就是顶住你的瘾头的意思，跟过瘾差不多。Kueng：就是够人家拼 忟憎：指心情烦躁，不算是贬义词 咧咧啡啡：指人不修边幅。闹咁觉、咧咁hea：把事情做得很糟糕。搞乜鬼嘢：搞什么鬼。求求祈祈、是是但但：指随随便便。发晒啷lei：发脾气。好唔老lei：好不吉利。顶心顶肺：...
我顶你个肺是什么意思
再有一说话顶你个肺系由「顶心顶肺」度，之后畀人减字{个意思，系畀人激亲激气回应。问题十：粤语里面“我顶你个肺”是什么意思？ “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话，里边国际大盗的一句台词。 在广东话中，这是一句骂人的话。一般来说，意义有3个。一是表示惊讶，二是表示不...
广东话“我顶你个肺是什么意思啊”?
顶你个肺“是粤语，很早就有拉，人们一直在用，因为他里面没有任何一个粗鄙的文字，因为我们小时候家管得严，说粗话要掌嘴。所以它就毫无疑问成为了语气助词，其中粤语的“顶”是爆破音，所以经常单独使用 它描述的是用 膝\/手\/肘 攻击对方的太阳神经丛（心窝--其实这顶多是胃，不是肺），而不是用...
粤语我顶你个肺是什么意思
“我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话，里边国际大盗的一句台词。 在广东话中，这是一句骂人的话。一般来说，意义有3个。一是表示惊讶，二是表示不满，三是口头禅。1、表达惊讶 甲：请问是啥意思呢？乙：哇！这都不认识，我顶你个肺呀！2、表达不满 甲：喂！那位同学！帮我搬完这...
"我顶你个肺!"是什么意思
它的本意原本是夸张地指男人的那个“东西”很长，可以一直“顶”到心口...更具体的说法可以参见《南方都市报》副版的‘粤讲粤俗’栏目。意思有三：1表达惊讶 例如:甲:请问是啥意思呢？乙:哇!这都不认识，我顶你个肺呀！2表达不满 例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗？!乙:我顶...
顶你个肺,什么意思?
白话粗口，白话里面讲的草一般都是用叼来表达，（草=叼），其实顶都有一点点草的意思，只不过又不能看作草，攻击性不大，朋友之间粗俗点聊天都可能会有的，通常我们不看重字面的意思，比较着重顶这个字，比如说作业好多，有时候会简单的说"我顶。。"，当然这个比顶你个肺的语气更弱了，女生说这...
我顶你个肺 什么意思
它的本意原本是夸张地指男人的那个“东西”很长，可以一直“顶”到心口...更具体的说法可以参见《南方都市报》副版的‘粤讲粤俗’栏目。意思有三：1表达惊讶 例如:甲:请问是啥意思呢？乙:哇!这都不认识，我顶你个肺呀！2表达不满 例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗？!乙:我顶...
“我顶你个肺”是什么意思?来源何处?
扮第一次性行为因为处女膜穿咗而流血嘅情况，点知用错蓝墨水，佢情急智生就咁讲：『老公，你嗰度好长，连我个胆都顶爆埋，胆汁都流埋出嚟喇。』啲人将「肺」换「胆」。 再有一说话顶你个肺系由「顶心顶肺」度嚟，之后畀人减字攞咗个意思，系畀人激亲嘅激气回应。
粤语成旧顶心杉甘是啥意思?
粤语【成旧顶心杉甘】字面解释：“成旧”是量词；“顶心”，指顶着胸口；“杉”指杉木。即【整条顶着胸口的杉木似的】令人不舒服。【成旧顶心杉甘】是指某人言行上【处处和我作对】或者【整天和我抬杠】的意思。
顶你个肺什么意思
示范 1.表达惊讶 甲：请问是啥意思呢？乙：哇！这都不认识，我顶你个肺呀！2.表达不满 甲：喂！那位同学！帮我搬完这堆东西上楼好吗？乙：我顶你个肺呀！想做死人么！？网络用语 由于这个词语的迅速流行，已经成为众多网友在论坛、留言板中常用的口头禅。开始时，这个词还只是基本遵从原意，表示...
宣汉县抗感回答： 顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作.而顶你个肺或顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受,形容别人的行为让你很难受,很多父母会说自己的子女是“顶心杉”,则是说自己的孩子老惹自己不高兴.引申到今天已经有点成了口头禅的用法,通常以玩笑话的形式在一般场合出现,指讥笑对方或不同意对方.
营急17818908640问： 电视里面说顶你个肺是什么意思? - ？
宣汉县抗感回答： 恩,是这样的,我是比较专业的 粤语里有句话 马到心肝牛到肺 意思就是 公牛在交配的时候生殖器的长度可以到达母牛的肺部(...好长啊) 我们要严肃的回答这个问题,不是色情喔! 所以广东人骂人的时候会说:我顶你个肺喔! 大意就是一句不太文明的想要强奸别人的意思. 恩,骂人不文明,我们不要骂人. 但是在疯狂的石头里,这句话成了那个倒霉高手的口头禅,时不时的宣泄下自己的愤怒. 你可以理解成:我靠畅户扳鞠殖角帮携爆毛! 好了,回答完毕.鼓掌!
营急17818908640问： ＂顶你个肺啊＂是什么意思? - ？
宣汉县抗感回答： 这个说法应该从“顶心顶肺”开始分析. 顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作. 而顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受,形容别人的行为让你很难受,很多父母会说自己的子女是“顶心杉”,则是说自己的孩子老惹自己不高兴. 同理,顶你个肺可以理解为让你难受.这句话严格来说不能属于脏话,因为与XXX相比,顶你个肺更强调的是意见上的反对或者对对方行为的不认可,而在侮辱性上并不强烈. 这骂人的话,用法有三: 1表达惊讶 2表达不满 3表达为口头禅! 绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!
营急17818908640问： 广东话“顶你个肺”是神马意思? - ？
宣汉县抗感回答： “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里国际大盗的一句台词,究竟是什么意思呢?答:在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意思有三:1、表达惊讶甲:请问是啥意思呢?乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!2、...
营急17818908640问： 广东话“顶你个肺”是什么意思 - ？
宣汉县抗感回答： 这句话早有了 早在以前李连杰的方世玉2里最后就骂过这个 这个顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作. 而顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶...
营急17818908640问： 广东话中的＂顶你个肺＂是什么意思 - ？
宣汉县抗感回答： 顶你个肺 粤语粗口.意思有三2113:1表达惊讶 例如:甲:请问是啥意思呢?5261 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!2表达不满4102 例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好1653吗?! 乙:我顶你个肺呀内!想做死人么!?3表达为容口头禅! 例如:甲:我顶你个肺呀!又不早说!
营急17818908640问： 我顶你个肺是什么意思 - ？
宣汉县抗感回答： 这句话早2113有了,其实在林正5261英的《鬼咬鬼》里,洪金4102宝已1653经说过了,早在以前回李连杰的方世玉答2里最后也骂过这个这个顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,...
营急17818908640问： 广东话里《我顶你个肺》是什么意思啊 . - ？
宣汉县抗感回答： 1表达惊讶 甲:请问是啥意思呢? 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀! 2表达不满 甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗? 乙:我顶你个肺呀!想做死人么!? 3口头禅 我顶你个肺呀!又不早说! 绝对是骂人的话,但不是粗言,人...
营急17818908640问： 广东话“我顶你个肺是什么意思啊”?？
宣汉县抗感回答： 顶你个肺“是粤语,很早就有拉,人们一直在用,因为他里面没有任何一个粗鄙的文字,因为我们小时候家管得严,说粗话要掌嘴.所以它就毫无疑问成为了语气助词,其中粤语的“顶”是爆破音,所以经常单独使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻击对方的太阳神经丛(心窝--其实这顶多是胃,不是肺),而不是用男人的某些器官通过嘴巴深入到 男/女 性的肺部
营急17818908640问： 寻问生活用语的意思 - ？
宣汉县抗感回答： 骂人的意思 就像 我x你吗 一样 不过就是地方的骂人方言
