答李淑一原文及译文
毛泽东诗词代表作
9、《蝶恋花·答李淑一》 我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。 寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。 忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。 译文: 我失去了妻子杨开慧,你失去了丈夫柳直荀,他们的英魂值得赞颂,可以飘扬到九层碧霄,我且问一下月亮里的吴刚有没有他们的音讯,...
问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒什么意思
“问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒”的意思是：询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。【出处】《蝶恋花·答李淑一》——毛泽东我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。【译文】我...
杨柳轻扬直上重霄九是什么意思
意思是：杨柳二人的英魂轻轻飘向深广的长空。出自毛泽东创作的《蝶恋花·答李淑一》，原文为：我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。译文：我失去了深受自己宠爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳...
李淑一的《菩萨蛮 惊梦》整首词是什么意思?
血渍斑斑，不禁大哭而醒，于是连夜写下了《菩萨蛮•惊梦》一词：“兰闺索寞翻身早，夜来能动愁多少？底事太难堪，惊依晓梦残。征人何处觅，六载无消息，醒忆别伊时，满衫清泪滋。”）赠与毛泽东，毛泽东因此而写下了著名的《蝶恋花•答李淑一》，以寄托他对杨开慧和柳直荀的哀思。
“我失娇杨君失柳”出自谁的哪首诗?
“我失娇杨君失柳”出自毛泽东的《蝶恋花 答李淑一》全文：《蝶恋花 答李淑一》作者： 毛泽东我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。译文：我失去了深受自己宠爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫...
我失骄杨君失柳杨柳轻飏直上重霄九的骄是什么意思
答：骄：本是骄傲的意思，这里是令人感到骄傲的意思。一、作品原文 蝶恋花·答李淑一 我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。二、译文：我失去了深深为之骄傲的妻子杨开慧，你失去了你的丈夫柳...
如何理解“忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。”?
意思是忽然听到凡间传来的捷报，两位烈士的忠魂激动泪流，天地有感而人间大雨倾盆。出自：毛泽东的蝶恋花·答李淑一；原文如下：我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。白话译文：我失去了深受自己...
忽报人间曾伏虎泪飞顿作倾盆雨是什么意思
意思是忽然听到凡间传来的捷报，两位烈士的忠魂激动泪流，天地有感而人间大雨倾盆。出自：毛泽东的蝶恋花·答李淑一；原文如下：我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。白话译文：我失去了深受自己...
忽报人间曾伏虎泪飞顿作倾盆雨什么意思
意思是忽然听到凡间传来的捷报，两位烈士的忠魂激动泪流，天地有感而人间大雨倾盆。出自：毛泽东的蝶恋花·答李淑一；原文如下：我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。白话译文：我失去了深受自己...
《蝶恋花 答李淑一》的诗意
《蝶恋花·答李淑一》是毛泽东写于1957年5月11日的一首词。该词不仅是抒发悼念情感之作，寄托了毛泽东对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情以及对革命先烈的深切悼念和崇高敬意，歌颂了革命先烈生死不渝的革命情怀，激励广大人民捍卫革命成果。作品原文：我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。
仙居县桂附回答： 答李淑一 dá lǐ shū yī 蝶恋花·答李淑一 我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九.问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒.寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞.忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨.
柴贸18288667862问： 六年级导学导练《蝶恋花 答李淑一》阅读答案,《蝶恋花 答李淑一》我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒.寂寞嫦娥舒... - ？
仙居县桂附回答：[答案] 1据史料记载,原作本为“我失杨花君失柳”,诗人在草写时,灵感突发,将“杨花”改为了“骄杨”,并特别解释说:“女子革命而丧其元(头),焉得不骄”,一个“骄”字,瞬间让悲哀化作了敬仰.两个“失”表达了诗人同时亲人和...
柴贸18288667862问： 《蝶恋花.答李淑一》的最后两句诗的意思 - ？
仙居县桂附回答： 忽然听到凡间传来的捷报,两位烈士的忠魂激动泪流,天地有感而人间大雨倾盆.
柴贸18288667862问： “我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九.《蝶恋花·答李淑一》其中有没有错别字?(注“扬”对吗?)” - ？
仙居县桂附回答：[答案] 我失骄杨君失柳, 杨柳轻飏直上重霄九. 问讯吴刚何所有, 吴刚捧出桂花酒. 寂寞嫦娥舒广袖, 万里长空且为忠魂舞.忽报人间曾伏虎, 泪飞顿作倾盆雨 这是原诗,“扬”错了,应是“飏”
