石钟山记全文翻译抄写
文言文翻译专题余是以记之
作品名称：石钟山记创作年代：北宋作品出处：《苏东坡全集》文学体裁： 散文作 者 ：苏轼词句注释石钟山：在江西湖口鄱阳湖东岸，有南、北二山，在县城南边的叫上钟山，在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的，正确的说法是：“盖全山皆空，如钟覆地，故得钟...
春在堂随笔 译文 急求答案,谢谢帮助!!
《春在堂随笔》原文： 东坡《石钟山记》叹郦元之简而笑李渤之陋，至今游石钟山者，皆以坡语为然。余亲家翁彭雪琴侍郎……驻江西最久，语余云：湖口县钟山有二，一在城西，滨鄱阳湖，曰上钟山；一在城东，临大江，曰下钟山[1]，下钟山即东坡作记处。然东坡谓山石与风水相吞吐，有声如乐作，...
在线等这段话的翻译,分不够可以加,务求真实详细
百度已经有了啊亲...http:\/\/zhidao.baidu.com\/link?url=qNzccJXtMoWOP8Wn6ejtl-jM4RekG4zqcpkoJWftVOpAoPp3tm20sj_7TcpQkcQuWSHRAK8h4iYxOgsvnH-IjK 昆仑山，又被称作昆崚山，在西海的戌地，北海的亥地，各自距离海岸十三万里。又有弱水环绕。山的东南面接着积石圃，山的西北面接着北户山...
后钟山记 翻译
是 石钟山记，课本印错了吧译文：《水经》说:“鄱阳湖口有石钟山.”郦道元认为下面对着深潭,微风振动波浪,水和石互相碰撞,发出的声音好像大钟一般.这个说法,人们常常怀疑它.现在把钟磬放在水中,即使大风大浪也不能使它发出声响,何况是石头呢!到了唐代,李渤才去探寻它的陈迹,在深潭边找到两块山石,...
谁能帮我翻译下面的文言文 诗话 选自宋朝洪迈的容斋随笔
（李泰伯）说：云山江水那一句，意义和文字很大很深，用他来修饰“德”字，好象有点局促了，我想把德字换风字，你看怎么样啊？范公坐在那里点头，几乎要下拜！王安石有一首七言绝句写道：“京口与瓜州被一水间隔，眺望钟山好似只隔着几道山岭。春风吹拂给江南沿岸染上了新绿，明月什么时候才能照耀着...
有关语文古文---《石钟山记》
〔说明〕练习第三、五两题已在总结课上处理,第四题删去,有关翻译的练习拟放在高中二年级进行。 预习...正音后学生齐读全文。 三、划分结构和探究主旨。 〔说明〕本文说的是石钟山命名的来由,文中的叙事因此...下钟山即苏轼作记处。作者引《水经》而不释,笔法何等简洁。 ②“郦元以为……声如洪钟”——这是...
舒王在钟山,有客自黄州来翻译?
这段文言文出自《冷斋夜话·卷五》，这段话的意思是：在钟山上，有一位客人从黄州来到舒王的府邸。舒王问道：“最近东坡有什么妙语？”客人回答说：“东坡曾在临皋亭住宿，醉醺醺地醒来后，写了一篇名为《成都圣像藏记》的文章，其中有上千个字，但只点定了一两个字。我这里有份手抄本，正好留...
避暑录话文言文翻译
有时候天已经不早了,估计都走不到钟山了,也一定要跨上毛驴前去,然后半路上看天晚了,就往回走,时常如此,一天也没停过。 我见蔡天启、薛肇明,这两人都对我说起这事(这句翻译不准)。苏轼在黄州和岭南的时候,每天一早上起床不招来客人聊天,就一定出门访客。 一起游玩的人(的水平)也不挑,随着同游人的水平...
盖钟山者,气象之极也。当其明雾,放在于朝,时作殷红,时作郁苍,时作堆...
这是明朝人杜琼的《晓亭记》里的一句话 记述了在南京城内一座园林的山上小亭，看城外钟山在不同光线的烘托下，呈现初的及其丰富的色彩变化 原文：盖钟山者，气象之极也。当其明雾，放在于朝，时作殷红，时作郁苍，时作堆蓝；若素月照之，时作远黛，时作清黄；星河影之。若素若玄。凡此无论...
姚鼐岘亭记原文及翻译
④嘉庆三年四月，桐城姚鼐记。[注]：①阜：土山。②易治：整治。③羊叔子：即羊祜，魏晋时著名战略家、政治家和文学家。④燕赏：玩赏。译文：金陵的四方都有山(四面环山)，这些当中最高且靠近城墙的，就是钟山。所有的管理住宅都在钟山的西南边，并且都建有围墙，所以即使布政司署瞻园是最有名的...
仪征市马沙回答：[答案] 《水经》说:“鄱阳湖口有石钟 山.”郦道元认为下面对着深潭,微 风鼓动波浪,水和石互相碰撞,发出 的声音好像大钟一般.这个说法,人 们常常怀疑它.现在把钟磬放在水中 ,即使大风大浪也不能使它发出声响 ,何况是石头呢!...
郎岸19875895755问： 游石钟山记原文及翻译 - ？
仪征市马沙回答：[答案] 石钟山记 苏 轼 《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉.”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟.是说也,人常疑之.今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越...
郎岸19875895755问： 苏轼《石钟山记》的翻译 - ？
仪征市马沙回答：[答案] 水经上说:鄱阳湖口有座石钟山.郦道元认为,这山下面临深潭,微风掀起波浪时,水和石互相撞击,发出的声音象大钟一样.这种说法,人们常常怀疑它.现在把钟和磬放在水里,即使大风浪也不能使它发出声音,何况石头呢
郎岸19875895755问： 钟石山记原文及其翻译 - ？
仪征市马沙回答：[答案] 石钟山记 【原文】作者简介: 苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人.是著名的文学家,唐宋散文八大家之一.他学识渊博,多才多艺,在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣.他的书法与蔡襄、黄庭坚、...
郎岸19875895755问： 字字翻译 虽大风浪不能鸣也.(《石钟山记》) - ？
仪征市马沙回答：[答案] 虽:即使,表假设. 大风浪:刮大风,鼓大浪. 鸣:鸣叫,发出声音. 即使是刮大风,鼓大浪也不可能(使石钟山)发出(钟一样的)声音.
郎岸19875895755问： 石钟山记最后一段的译文事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆于余同,而言之不详;士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知!而渔... - ？
仪征市马沙回答：[答案] 事情没有亲眼看见亲耳听到,就主观臆断它有或者没有,可以吗?郦道元的所见所闻,大概与我一样,但是他说得不详细;当官的人又总不肯驾着小船黑夜停泊在绝壁下面,所以不能了解石钟山得名的原因;渔人和船工虽然知道情况,...
郎岸19875895755问： 石钟山记的文言文整理有没有材料能否借鉴一下做个参考 - ？
仪征市马沙回答：[答案] 石钟山记(翻译) 《水经》上说:“鄱阳湖口有座石钟山.”郦道元认为,这山下面临深潭,微风掀起波浪时,水和石互相撞击,发出的声音象大钟一样.这种说法,人们常常怀疑它.现在把钟和磬放在水里,即使大风浪也不能使它发出...
郎岸19875895755问： 李渤《辨石钟山记》翻译 - ？
仪征市马沙回答：[答案] 水经注》上面说:“洞庭湖的出口处,有山名石钟山.”郦道元认为下面对着深潭,微风鼓动波浪,水和石互相碰撞,声音响亮好像是大钟一般,于是授予它这个称呼.有隐居的人,在湖东钓鱼,沿着水流走到尽头(到了)这个地方.于是...
郎岸19875895755问： 石钟山记 苏轼 《水经》云:“彭蠡之口有石钟山 焉.”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟.是说也,人常疑之.今以钟磬 置水中,虽... - ？
仪征市马沙回答：[答案] 1、B 2、C 3、D 4、(1)被敲打时铿锵作响的山石,到处都是这样,可是唯独这座山用钟来命名,为什么呢? (2)郦道元见到的和听到的,大概和我的见闻相同,可是(他)说得不够详尽.
郎岸19875895755问： 余方心动欲还,而大声发于水上翻译 - ？
仪征市马沙回答： 我正心惊想要回去,忽然巨大的声音从水上发出. 出自:《石钟山记》苏轼〔宋代〕 余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝.舟人大恐.徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深,微波入焉,涵澹澎湃而为此也. 翻译:我正心惊想...
