盖余之勤且艰若此意思

作者&投稿:绽岭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文言文翻译 盖余之勤且艰苦此.
这是《送东阳马生序》里的吧 盖,是发语词,不用翻译。余,是我的意思。勤和艰两个字,跟现代汉语意思相似 若此,翻译为“像这样”。这个是后置,翻译时,应该放在“勤且艰”前面。整个句子翻译出来,应该就是"我求学时的勤恳艰辛情况大体如此 ”。

在送东阳马生序中 盖余之勤且艰若此 盖该解释为?急
盖用在句首表示推测 无义。最后一句意思:我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。看得参考资料 请放心。

以中有足乐者,不知口体之奉不若人也什么意思?
原文节选:至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。...

...马生序》[节选] 余幼时即嗜学---至---盖余之勤且艰若此
盖余之勤且艰若此。 今诸生学于太学,县官日有禀稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之...

“盖余之勤且艰若此”的“且”是什么意思?
并且。盖余之勤且艰若此 基本上我的勤劳和艰辛都是类似这样的。

盖余之勤且艰若此中的之是什么意思 是"的"的意思还是用于主谓之间_百度...
我求学的勤劳和艰苦大概就是像这个样子。.之:结构助词:的 当余之从师也 当我跟从老师学习的时候 之:用在主谓之间取消句子独立性

书山有路勤为径,学海无崖苦作舟的 寓意
联语出自韩愈,是一副读书励志对联,意为在求学道路上无捷径可走,只有那些不畏艰险,勇于登攀,劈波斩浪,奋勇向前的人才能抵达光辉的顶点和胜利的彼岸。“勤”即勤奋,“苦”即艰苦,劝勉人们要勤奋努力,坚持不懈。明初文学家宋濂在他的《送东阳马生序》中就有“盖余之勤且艰若此”也是这个意思...

送东阳马生序第一段原文
盖余之勤且艰若此。 今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎? 今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得...

盖余之勤且艰若此 中的"盖""且"是什么意思
盖:虚词。没有意义。且:并且。整句话就是“象我这样勤劳并且刻苦”

送东阳原文及注释
余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。手绝缓以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻...

太徐17778117631问: 送东阳马生序中“盖余之勤且艰若比”译 -
墨玉县迷清回答: 原文应是:盖余之勤且艰若此.大概我求学的勤奋和艰苦就是如此这样.

太徐17778117631问: 用现代汉语翻译下列句子. 盖余之勤且艰若此. - ______________________________________ --
墨玉县迷清回答:[答案] 略我求学的辛勤而且艰苦的情况(大体)就是这样.

太徐17778117631问: 盖余之勤且艰若此的盖什么意思? -
墨玉县迷清回答: 答: 盖余之勤且艰若此的盖,生活比较困难的意思 如有疑问 请继续追问

太徐17778117631问: 文言文翻译 盖余之勤且艰苦此. -
墨玉县迷清回答: 我求学时的勤奋和艰苦大概就是像这样了吧. 望采纳

太徐17778117631问: 送东阳马生序字词解释盖余之勤且艰若此 中“ 之” 是什么意思 -
墨玉县迷清回答:[答案] 句意:我的勤劳和艰辛就是这样 “ 之” 表“的”的意思

太徐17778117631问: “盖余之勤且艰若此”中的“若”是什么意思? -
墨玉县迷清回答:[答案] 完整翻译:大概我的勤奋和艰苦就像这样了. 若的意思是像. 有问题追问,

太徐17778117631问: 盖余之勤且艰若此 中的"盖""且"是什么意思 -
墨玉县迷清回答:[答案] 这里的盖是发语词,用来引领一句话,常是感慨或议论之类的,属语气助词;翻译为"大概' 且 是而且 并且 的意思

太徐17778117631问: 送东阳马生序中“盖余之勤且艰若此”的“盖”是什么意思? -
墨玉县迷清回答:[答案] 这里的盖是发语词,用来引领一句话,常是感慨或议论之类的,属语气助词;翻译为"大约、大概' 盖余所至,比好游者尚不能十一.——宋· 王安石《游褒禅山记》 予以未时还家,而汝以辰时气绝.四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也.——清· 袁...

太徐17778117631问: 盖余之勤且艰若此 “此”指代 -
墨玉县迷清回答:[答案] 此指代他艰苦学习的经历,指代他艰苦学习的具体情况.

太徐17778117631问: 送东阳马生序中“盖余之勤且艰若此”的“盖”是什么意思? -
墨玉县迷清回答: 这里的盖是发语词,用来引领一句话,常是感慨或议论之类的,属语气助词;翻译为"大约、大概' 盖余所至,比好游者尚不能十一.——宋· 王安石《游褒禅山记》 予以未时还家,而汝以辰时气绝.四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也.——清· 袁枚《祭妹文》


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网