王献之轶事原文及翻译
王献之逸事原文及翻译
【原文】献之字子敬，少有盛名，而高迈不羁。七八岁时学书，羲之密从后掣其笔，不得，叹曰:“此儿后当复有大名!”夜卧斋中，而有偷人入其室，盗物都尽。献之徐曰:“偷儿，青毡我家旧物，可特置之。"群偷惊走。【翻译】王献之字子敬，很小时就有很大名气，超然洒脱，不受拘束。七八岁时学...
王献之逸事原文及翻译
1. 墨迹成牛：一次，桓温请王献之在扇子上题字，不料笔误落扇上，王献之遂将墨迹绘成黑马母牛，形态生动。2. 唯忆离婚：王献之临终时，请道士为其主持祷告，道士询问其平生过错，王献之仅忆起与郗家的离婚事。3. 山川自映：王献之曾言，山阴道的美景令人目不暇接，尤其在秋冬之交，更是难以...
翻译!!!
译文：晏子出使晋国，到中牟，看见一个戴着破旧的帽子，翻穿着皮衣，背着(一捆)柴草在路边休息的人，（晏子）认为(这个人)是君子，（就）叫人去问他说：“您是干什么的呢?” (那个人)回答说：“我是越石父。”晏子问：“为什么到这里来呢?”（越石父）说：“我到中牟来做人家奴仆，（如果）...
司马光 字君实... 文言文翻译
一、译文：司马光，字君实，是峡州夏县人。父亲司马池，担任天章阁特制。司马光七岁时，稳重的样子像一个成年人，听到别人讲《左氏春秋》，非常喜欢，回去给自己的家人讲授，就了解它的主要意思。从此，司马光舍不得放下书，到了不知饥渴寒暑的程度。一天司马光和一群小孩子在庭院玩，一个孩子登上水...
王羲之轶事古文翻译
原文：时太尉郗鉴使门生求女婿于导，导游去看东方的孩子们。门回到家里，说：“王的家人不太好，但信给信，咸自给自足。唯一的人在东床吃饭，不闻。东晋书法家王羲之被称为“圣书”蹲下后，他搬到了山上，并在县里退休到了金庭。他曾任宁远将军，江州荆棘将军，后来是惠济的历史，领导权将军。其...
晏殊轶事文言文翻译
原文是以下吗？晏元献①公为童子时，张文节荐之于朝廷，召至阙下②。适值帝御试进士③，便令公就试。公一见试题。曰：“臣十日前巳作此赋④，有赋稿尚在，乞别命题。”上极爱其不隐。后为馆职⑤，时天下无事，帝许臣僚择胜燕⑥饮。时侍从文馆士大夫⑦各为燕巢⑧，以至市楼酒肆⑨皆为游息...
王羲之机智故事原文,王羲之机智故事译文
全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。 3. 王羲之机智的译文 王羲之机智王右军时减十岁时,大将军甚爱之,恒至帐中眠。 大将军尝先出,...
商鞅轶事文言文翻译
1. 求商鞅的奇闻轶事,文言文及其译文,尽量简短,一面纸的内容 商鞅事魏:鞅少好刑名之学,事魏相公叔痤为中庶子。 公叔痤知其贤,未及进。会痤病,魏惠王亲往问病,曰:“公叔病有如不可讳,将奈社稷何?”公叔曰:“痤之中庶子公孙鞅,年虽少,有奇才,愿王举国而听之。” 王嘿然。王且去,痤屏人言曰:“王...
人琴俱亡文言文翻译及原文
2、原文：王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。 子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。” 因恸绝良久，月余亦卒。人琴俱亡的原义是晋王献之死，徽之拿他的琴...
王子轶事文言文翻译
这是已经去世了!”说话时一点也不悲伤。于是就叫来车子去奔丧，一直都没有哭。王献之平时喜欢弹琴，王徽之便一直进去坐在灵座上，拿过王献之的琴来弹。琴弦怎么也调不好，就把琴扔到地上说：“子敬，子敬，人和琴都不在了!”说完就悲痛得昏了过去，很久才醒过来。过了一个多月也去世了。
冷水江市肌苷回答：[答案] 王献之的字叫子敬,年少的时候就名声在外,而且风流倜傥.
咸单19730416536问： 文言文王献之二三事翻译 - ？
冷水江市肌苷回答： 原文 献之字子敬,少有盛名,而高迈不羁,虽闲居终日,容止不殆,风流为一时之冠.年数岁,尝观门生樗薄,曰:“南风不竞.”门生曰:“此朗亦管中窥豹,时见一斑.”献之怒曰:“远惭荀奉倩,近愧刘真长!”遂拂衣而去.尝与足徽之...
咸单19730416536问： 王献之二三事 翻译？
冷水江市肌苷回答：翻译 王献之字子敬.很小的时候就有很大的名气,超然洒脱,即使终日在家闲居,举止容貌也不懈殆,他的风流洒脱成为当时之冠.在他几岁大的时候,曾经看门人玩樗蒱,说:“南风不竞.”(这局不行了)门人说:“这小孩是管中窥豹,...
咸单19730416536问： 献之尝经吴郡,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家,时辟疆方集宾友,而献之游历既毕,指麾好恶,傍若？
冷水江市肌苷回答： 王献之从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去.碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园...
咸单19730416536问： 王献之二三.事此文怎样翻译 - ？
冷水江市肌苷回答： 王献之字子敬.很小的时候就有很大的名气. 他曾经和王徽之、王操之一起拜访谢安,两个哥哥都说一些生活琐事,王献之只是和谢安寒暄几句.出去之后,有人问谢安,王氏兄弟谁优谁差,...
咸单19730416536问： 功夫不负有心人王献之的事例 - ？
冷水江市肌苷回答： 王献之七八岁时始学书法,师承父亲.有一次,王羲之看献之正聚精会神地练习书法,便悄悄走到背后,突然伸手去抽王献之手中的毛笔,献之握笔很牢,没被抽掉.王羲之夸赞他:“此儿后当复有大名＂ 十来岁时,他自认为字写得不错了....
咸单19730416536问： 王献之的故事 - ？
冷水江市肌苷回答： 王献之是王羲之的第七个儿子,自幼聪明好学,在书法上专工草书隶书,也善画画儿.他七八岁时始学书法,师承父亲.有一次,王羲之看献之正聚精会神地练习书法,便悄悄走到背后,突然伸手去抽献之手中的毛笔,献之握笔很牢,没被抽掉...
咸单19730416536问： 王献之有哪些真实故事 300字左右,拜托. - ？
冷水江市肌苷回答： 《十八口大缸》的故事 王献之是王羲之的第七个儿子,自幼聪明好学,在书法上专工草书隶书,也善画画儿.他七八岁时始学书法,师承父亲.有一次,王羲之看献之正聚精会神地练习书法,便悄悄走到背后,突然伸手去抽献之手中的毛笔,...
咸单19730416536问： 王献之逸事文言文中王献之是一个怎么样的人? - ？
冷水江市肌苷回答： 王献之是一个超然洒脱,举止风流,超然物外.
咸单19730416536问： 人琴俱亡 三行对译 - ？
冷水江市肌苷回答： 王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了.子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣.”王子猷问手下的人说:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了.”语时了不悲.便索舆来奔丧,都不哭.说话时完全不悲伤.就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭.子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡.”子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了.”因恸绝良久,月余亦卒.于是痛哭了很久,几乎要昏过去.过了一个多月,(子猷)也死了
