焉别颜回的焉是什么意思
世说新语翻译
【译文】谢仁祖（尚）八岁时，他父亲谢豫章（鲲）带着他去送客人。这时，他在言谈方面已有很高的悟性，可以跻身于上流人物的行列，大家都一齐赞赏他，说：“这个少年，是座中的颜回。”仁祖说：“座中没有孔夫子，怎能辨别出颜回？”【方言证古】尔：这，此。〔泉〕焉尔款（这样子）。别：识别...
坐无尼父, 焉别颜回是什麼意思?
意思是：座中如果没有孔子，怎么能识别颜回！出自：宋·刘义庆《世说新语·言语》原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客，尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之曰：“年少一坐之颜回。”仁祖曰：“坐无尼父，焉别颜回？”译文：谢仁祖八岁的时候，他父亲豫章太守谢鲲已经领着他送客。那时他说话便...
坐无尼父,焉别颜回是什么意思
“坐无尼父，焉别颜回”意思是座中如果没有孔子，怎么能识别颜回。出自宋·刘义庆《世说新语·言语》，是《世说新语》的第二门，共108则。作者刘义庆，字季伯，南朝宋政权文学家。言语指会说话，善于言谈应对。原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客，尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之曰：“...
谢仁祖年少全文译文
1 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。坐，同" 座".④尼...
尔时语已神悟中的语是什么意思?一坐之颜回的坐是什么意思?焉别颜回的颜...
1、“尔时语已神悟”——语，指语言答对，也就是魏晋时期所谓的“清谈”。这句话的意思是说“此时谢仁祖的清谈水平已经达到了很高的境界”。2、“一坐之颜回”——坐，通假字，通“座”，座位。一坐：所有在座的人。3、“焉别颜回”——颜，是颜回（孔子的弟子）的姓。附录：谢仁祖年八岁，...
“坐无尼父,焉别颜回”是什么意思??
这里没有孔子，怎么能说有颜回呢？（备注：颜回，春秋末鲁国人。字子渊，亦颜渊，是孔子最得意的弟子。自汉代起，颜回被列为七十二贤之首，有时祭孔时独以颜回配享。）
《世说新语•言语第二》46、谢仁祖年八岁
【典故】坐无尼父，焉别颜回：尼父，亦称“尼甫”，对孔子的尊称。孔子字仲尼，故称。语出《左传·哀公十六年》：“旻天不吊，不憖遗一老。俾屏余一人以在位，茕茕余在疚。呜呼哀哉！尼父。无自律。”颜回（前521—前490或前481），字子渊，春秋时鲁国人，孔子的得意门生，以德行著称。【人物】...
谢仁祖少年的译文
1 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。坐，同" 座".④...
世说新语中这两篇文章是什么意思?请详细点!
1 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。坐，同" 座".④...
谢仁祖全文翻译
原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回。" 仁祖曰：" 坐无尼父，焉别颜回？"坐中颜回 谢尚从小就很孝顺。七岁时兄长去世，他哀恸的感情超出礼法，亲戚无不感到奇异。八岁时，更显得聪明早熟。谢鲲曾带谢尚为宾客饯行，有客人说：...
成县炎可回答：[答案] 箪:音dān,古代盛饭用的竹器 肱:胳膊由肘到肩的部分,泛指胳膊 于 :对于 焉:是兼词“于之”的意思,翻译为“在其中”.
潭叙17768676171问： 尔时语已神悟中的语是什么意思?一坐之颜回的坐是什么意思?焉别颜回的颜是什么意思?来自谢仁祖年少 - ？
成县炎可回答： 1、“尔时语已神悟”——语,指语言答对,也就是魏晋时期所谓的“清谈”.这句话的意思是说“此时谢仁祖的清谈水平已经达到了很高的境界”. 2、“一坐之颜回”——坐,通假字,通“座”,座位.一坐:所有在座的人. 3、“焉别颜回...
潭叙17768676171问： 坐无尼父,焉别颜回是什么意思 ？
成县炎可回答： “坐无尼父,焉别颜回”意思是座中如果没有孔子,怎么能识别颜回.出自宋·刘义庆《世说新语·言语》,是《世说新语》的第二门,共108则.作者刘义庆,字季伯,...
潭叙17768676171问： 人教版七年级上册语文第十课《论语十二章》的翻译 - ？
成县炎可回答： 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”学习需要不断复习才能掌握.学了知识,按时复习,这是愉快的事.这里既有学习方法,也有学习态度.朋,这里指志同道合的人.有志同道合的...
潭叙17768676171问： 束修 - 自行束修以上,吾未尝无诲焉什么意思? ？
成县炎可回答： 这句话我和前人的解释有很大的不同.照前人的说法难道孔子是很势利的交够了学费就尽心的教育,交不够学费就不管了?实际上就不是这样.可以用颜回的事情作为例子:颜回自己都吃不饱,每天一顿饭,渴了就和一瓢水,这样的学生学问、道德、品性都是一等一的在孔子的眼里是最好的学生.所以我说古人的解释是不对的.问题的关键在“自行束修”上自行是自己提着肉,还是其他的意思?行,在古文里还有约束的意思,我门这样理解就可以了“自己约束自己的行为,并好学的只要来向孔子求教,孔子都是尽心教育的”
潭叙17768676171问： 谢仁祖年少全文译文 - ？
成县炎可回答： 1 谢仁祖①年八岁,谢豫章将送客②.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:＂ 年少,一坐之颜回③.＂ 仁祖曰:＂ 坐无尼父④,焉别颜回?＂ 「注释」 ①谢仁祖:谢尚,字仁祖,官至镇西将军、豫州刺史. ②谢豫章:谢鲲,字幼...
潭叙17768676171问： “坐无尼父,焉别颜回”是什么意思?? - ？
成县炎可回答： 这里没有孔子,怎么能说有颜回呢?(备注:颜回,春秋末鲁国人.字子渊,亦颜渊,是孔子最得意的弟子.自汉代起,颜回被列为七十二贤之首,有时祭孔时独以颜回配享.)
潭叙17768676171问： 颜回偷食的原文与翻译1、孔子穷乎陈、蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒,昼寝.颜回索米,得而焚之,几熟.孔子望见颜回攫取其甑中而食之.选间,食熟,谒... - ？
成县炎可回答：[答案] 1\孔子在陈国和蔡国之间的地方(缺粮)受困,饭菜全无,七天没吃上米饭了.白天睡在那,颜回取讨米,讨回来后煮饭,快要熟了.孔子看见颜回用手抓锅里的饭吃.一会,饭熟了,颜回请孔子吃饭,孔子假装没看见(颜回抓饭吃的事情...
潭叙17768676171问： 孔子误会颜回译文 - ？
成县炎可回答： 1、孔子穷乎陈、蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒,昼寝.颜回索米,得而焚之,几熟.孔子望见颜回攫取其甑中而食之.选间,食熟,谒孔子而进食.孔子佯为不见之.孔子起曰:“今者梦见先君,食洁而后馈.”颜回对曰:“不可.向者煤...
潭叙17768676171问： “昔乎颜渊以退为进,天下鲜俪焉”的意思 - ？
成县炎可回答： “昔乎颜渊以退为进,天下鲜俪焉.”意思是过去颜回一箪食,一瓢饮,居深巷陋室,而怡然自得,正是把退让看作前进,世上少有比得上他(境界)的人.
