灌之力也翻译
恒公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也 如何翻译
“恒公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也”的翻译是：齐桓公多次召集各诸侯国，主持盟会，没用武力，而制止了战争，这都是管仲的力量啊，该句出自《论语》。孔子提出“事君以忠”。管仲的行为属于对其主的不忠。但孔子这里却认为管仲帮助齐桓公召集诸侯会盟，而不依靠武力，是依靠仁德的力量，值得称赞。
贼闻兵至,散走,灌之力也啥意思?
“贼闻兵至，散走，灌之力也。”意思是：贼兵听到官军到来的消息，溃散逃跑，这件事得力于荀灌。荀灌是当时守宛城的将军，后被贼军杜曾包围，女儿荀灌突围出城请来救兵解围。具体史料参阅《晋书》列传 第六十六章。
今日所蒙,稽古之力也,不可勉什么意思
今日所蒙，稽古之力也，不可勉意思是：今天蒙受的赏赐，都是研习古事的功劳啊，（你们）能不努力吗?一、原文：帝称善，即拜佚为太子太傅，而以荣为少傅，赐以辎车、乘马。荣大会诸生，陈其车马、印绶，曰：“今日所蒙，稽古之力也，可不勉哉！”——《后汉书·桓荣传丁鸿列传》二、译文：光武...
“(齐)桓公九合诸侯,不以兵车,管中之力也,如其人”的意思
翻译：桓公多次召集各诸侯国的盟会，不用武力，都是管仲的力量啊。这就是他的仁德，这就是他的仁德 注释： 九合诸侯---指齐桓公多次召集诸侯盟会。 不以兵车---即不用武力。 如其仁---这就是他的仁德 追问： “(齐）桓公九合诸侯，不以 兵车 ，管中之力也，如其人”的用意 ...
贼闻兵至,散走,灌之力也。是什么意思?
敌人听说救兵到了，分散逃走，是荀灌的功劳。参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/32116827.html
稽古之力也,可不勉哉翻译
稽搭枣嫌古之力也，可不勉哉翻译：而不能仅凭自己的勤奋和努力获得，因此我们应该要珍惜这些宝贵的财富。“不可勉”意思是不孙衡能强求、不能抱有功利心理，而是应该抱有一颗谦虚、敬畏的则轮做心态源棚纤，不断地学习和进步。出知手自《列传·桓荣丁鸿列传》。列传（《Records of the historian ...
宁宗登极,天下晏然,体仁无诸侯贤密赞汝愚之力也)的翻译
宋宁宗登基做了皇帝后，天下人都感到非常高兴，那些仁爱的人无不私下里赞扬这是（重臣）赵汝愚的功劳啊
翻译 计画所以全者,皆陆生、平原君之力也
出自《史记·郦生陆贾列传》【原文】吕太后崩，大臣诛诸吕，辟阳侯于诸吕至深，而卒不诛。【计画所以全者，皆陆生、平原君之力也。】【译文】吕太后去世之后，大臣们杀死了诸吕。辟阳侯和诸吕关系极深，但最终没有被杀死。【保全辟阳侯生命计划之所以实现，都是陆生和平原君的力量。】
不可谓非五人之力也 求翻译啊~
中文都这么纠结，意思就是说不能说不是五个人的力量 we can't deny that it is not from 5 pepole's power.
上起去,罢酒。竟不易太子者,留侯本招此四人之力也。翻译一下
皇上起身回去，退去酒，竟然不换给太子，这是留侯本招四个人的力量啊！能给个语境吗，亲，没有上下文，不好翻译啊
平陆县复方回答： “贼闻兵至,散走,灌之力也.”意思是:贼兵听到官军到来的消息,溃散逃跑,这件事得力于荀灌.荀灌是当时守宛城的将军,后被贼军杜曾包围,女儿荀灌突围出城请来救兵解围.具体史料参阅《晋书》列传 第六十六章.
宣美17139548056问： 荀崧文言文 - ？
平陆县复方回答： 1. 突围求援文言文,荀灌突围求援文言文,荀灌原文:荀崧小女灌,幼有奇节.崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲求救于故吏平南将军石览,计无从出.灌时年十三,乃率勇士数千人,逾城突围夜出.贼追甚急,灌督厉将士,且战且...
宣美17139548056问： 荀灌文言文翻译? - ？
平陆县复方回答： 荀灌文言文翻译:荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚上出城...
宣美17139548056问： 荀菘小女灌文言文 - ？
平陆县复方回答： 1. 奇女救父文言文翻译荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚...
宣美17139548056问： 突围求援文言文,荀灌 - ？
平陆县复方回答： 突围求援文言文,荀灌原文:荀崧小女灌,幼有奇节.崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲求救于故吏平南将军石览,计无从出.灌时年十三,乃率勇士数千人,逾城突围夜出.贼追甚急,灌督厉将士,且战且前,得入鲁阳山获免.自诣...
宣美17139548056问： 奇女救父文言文翻译? - ？
平陆县复方回答： 译文: 荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚上出城突围. 敌...
宣美17139548056问： 自诣览乞师是什么意思 - ？
平陆县复方回答： 亲自面见石览请求派兵救援. 突围求援 出自《晋史》原文: 荀崧小女灌,幼有奇节.崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲求救于故吏平南将军石览,计无从出.灌时年十三,乃率勇士数千人,逾城突围夜出.贼追甚急,灌督厉将士,且...
宣美17139548056问： 荀灌突围文言文翻译成现代文 - ？
平陆县复方回答： 1. 荀灌突围译文【原文】晏氏,宁化人,嫁福之曾氏.夫死,守幼子不嫁.宋绍定间,寇大举,晏依山为砦,召田丁谕曰:“汝曹衣食吾家,可念主母,各当用命.不胜,即杀我.”因解藏橐悉散与之,田丁莫不感奋,晏自捶鼓,令诸婢鸣金...
宣美17139548056问： 卢照邻《咏史》翻译 - ？
平陆县复方回答： 咏史四首(其一) 卢照邻 季生昔未达,身辱功不成.髡钳为台隶,灌园变姓名.幸逢滕将军,兼遇曹丘生.汉祖广招纳,一朝拜公卿.百金孰云重,一诺良匪轻.廷议斩樊哙,群公寂无声.处身孤且直,遭时坦而平.丈夫当如此,唯唯何足荣...
