潮汕话翻译器文字

作者&投稿:彘航 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

潮汕话怎么翻译?
潮汕话的日常用语和普通话有所差异,其语法结构、发音和词汇都有独特之处。例如,一些常见的潮汕话词汇在普通话中可能没有对应的表达,需要特定的翻译或解释。潮汕话的发音较为独特,有些音节对于非潮汕地区的人来说可能较为陌生。在潮汕地区,潮汕话是当地人民的母语,也是文化交流和社区认同的重要工具。

中国方言翻译器V11绿色免费版中国方言翻译器V11绿色免费版功能简介_百 ...
【方言种类】我国的方言实在太多了,根据现代通俗的分发,现代汉语方言可分为七大方言区。即北方方言《官方方言》、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。仅方言翻译器支持的方言就包含如:普通话、广州话、广东话、粤语、闽南话、台语、潮州话、潮汕话、苏州话、上海话、吴语、广韵、客家话...

把广东话 翻译成 普通话 如下:急
这是潮汕话,翻译成普通话的意思是:我也不知道怎么说你,怎么能天天这样呢?

...准备几点休息,睡觉。你要去哪。这些翻译成潮汕话
潮汕词典:潮汕话在线翻译软件 V1.0 软件大小:5.39 MB 更新:2010-8-1 10:18:43 ⊙v⊙找到您需要的资源啦?本站所有软件都可以高速免费下载!记的下次再来哦!如感觉本站不错,请您互相转达!谢谢!感谢您的支持!软件编号:#14112 提示1:不弹出下载地址请检查浏览器设置 提示2:出现该页无法...

在线翻译『潮汕话』
没有的,潮汕话是地方方言,也很难用拼音之类的翻译。最好是当面问或在线语音问。跟台语很像的。参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

潮汕话翻译 急急
哦啦,鲁肆啦,我给你烧条乡拉。 = O啦,你死啦,我给你烧根香。爪钱务。理多下脚斤亮滑。 = (不是很清楚,大概意思)如果没钱,就在下面,什么都没有。妻哥鬼,狼形个纳鲁,半男女 = 色鬼(或者贪心鬼),看你这德性,不男不女的。

潮汕话翻译成普通话:不爽哩聚来烧拍,小到堆,神经病,无脑仔,衰人,鲁面...
晕~~都是骂人的话吖~~让我给你翻译好还是不翻译好呢。。。还是给你翻译一下吧,直译是这样:“不爽就来打架,疯子成堆,神经病,没脑子的人,倒霉的人,一生注定劳累的脸。”其中,哩:就 聚:前来(这里他\/她好像用了粤语的发音吧)烧拍:打架 小:疯子 到堆:成堆(有点说到处碰到的意思...

求翻译成普通话!(潮汕话)
大致意思如下:新年这个衰样 又要过年了,今年没办法早点回家,公司太奇葩了,等到三十才放假,还好有个同事叫我先买,不然得走回家了。这个同事虽然是女孩,但像个男孩子一样,傻傻的。公司的网速太慢了,写篇日志都那麼凄惨,点了很久才进得去。新的一年太无语了,这麼快就弄伤了脚,那个死人...

你以为我愿意用潮汕话怎么翻译?
你可以用浏览器搜索潮汕话在线翻译,然后输入你想要翻译的文字,就可以直接翻译。

有什么软件可以用普通话翻译成潮汕话?
不知道 你去加个那的人 让他翻译

产司19820233182问: 潮汕话在线翻译
若羌县氯解回答: To 吴佳遥: 老乡,生日快乐咯!感谢志愿队里能遇见陪我说潮汕话的你,要天天开心哦!度尽劫波兄弟在~ 子皮

产司19820233182问: 将潮州话翻译成普通话 -
若羌县氯解回答: Oh My God ! 早知道就不要跟我说 ,说了害我伤心呐. 芬 我要(什么)你 ,要来看我们,如果没有的话,哼哼... 我是潮州人,说实话,你那个朋友写的太业余了.

产司19820233182问: 有潮汕话翻译字典的给我介绍本,...
若羌县氯解回答: 不用买字典啦,我有一个现成的《潮州语音字典》的网址,里面的读音很准的 http://www.mogher.com/dictionnaire/parcaractere.aspx

产司19820233182问: 在线翻译,潮汕话酒起鸭肉躲是什么意思 -
若羌县氯解回答: 一句催促的话, 酒起意思是上酒. 鸭肉躲这个躲字是剁的意思,剁鸭肉. 整个语境就是快上酒上肉然后吃的意思. 也可用在做事方面.

产司19820233182问: 国语翻译潮汕话 累了就睡觉一下吧 -
若羌县氯解回答: 你累了就睡觉一下= 你=lei2; 累=lui2(裸露); 了=liao2; 就=jiu6; 睡=sui6; 觉=gag4; 一下=zek8 eh

产司19820233182问: “娶亩哥”用潮汕话怎么翻译??? -
若羌县氯解回答: 在潮汕话之中,“亩”就是老婆的意思,“哥”有时候并不是亲哥哥的意思,而是指男人.所以你这句话的意思其实很简单,就是说娶老婆的男人,就是新郎了哦

产司19820233182问: 潮汕话在线翻译 :想景咯,是啊迷哈 什么意思呢 -
若羌县氯解回答: “是啊迷哈”就是“是不是”的意思.前面那句,你再听仔细一点吧,看有没有别的字可以表示一下,不然,真的读不出什么意思.

产司19820233182问: 潮州话翻译 -
若羌县氯解回答: “娴雾”——莲雾(别称:洋蒲桃、紫蒲桃、爪哇蒲桃、水石榴,天桃、辈雾、琏雾)参考:http://baike.baidu.com/view/33404.html?wtp=tt“肉矮易”——蝽蟓(蚜虫的一种,另:貌似潮州的肉矮易以绿色的居多)参考:http://baike.baidu.com/view/1212542.html至于那两个潮译普通话我看大家说的都差不多,就不作答了.

产司19820233182问: 怎么翻译这段潮汕话的文字?急!!"我指闲你欢欢喜喜李好,你鞋知我心卖!看你闲流目汁我爷铁想流,你石性我鞋心 -
若羌县氯解回答: 大意是我只是想看到你开开心心,你知道的心意吗?看到你流泪,我也想流泪.最后一句不全,不好译.

产司19820233182问: 今晚要出来吃饭吗用潮汕话是怎么翻译的
若羌县氯解回答: 1、潮州话:块形笠笠,吾北置帽意思:像农夫一样,只配载竹笠!2、潮州话:夜路行家,遇着鬼!意思:常去做某件(不正当之类)事,平常不会出事,但是总有就会出事的时候!3、潮州话:坛过屎虫意思:形容一个人非常懒.4、潮州话:公过只鸭普通话:看不懂的意思.5、潮州话:老人脚池又当又臭意思:以缠足布喻讲话长又罗嗦.6、潮州话:老人试猪脚意思:老人吃猪蹄子,啃不了,只是试试味道如何.泛指一般的尝试.7、潮州话:力卖着批担鼻去到下寺意思:形容做事没有得到要领.8、潮州话:暗过魂宫意思:阴间据说是一片黑暗.9、潮州话:三更想,半冥反意思:形容没有固定的主见,想法摇摆不定.10、潮州话:一样粥饭饲千外样人意思:社会复杂,什么人都有.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网