潮汕话翻译一览表
把广东话 翻译成 普通话 如下:急
这是潮汕话，翻译成普通话的意思是：我也不知道怎么说你，怎么能天天这样呢？
你不要乱说潮汕话怎么翻译
翻译：鲁卖沙打（潮汕话）～你不要乱说（普通话）以下为部分典型潮汕话翻译 啦蹼哩奥＝炫耀 吐屎吐血＝说话没有根据 鸟叻＝八卦 鸟称＝牺牲 堵吾兑＝受不了 卖莫＝不错 激血＝生气 激心＝伤心 恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱 个元两粒＝白痴 浪险＝厉害 过如（趣味死）＝有趣 泰哥拍作...
潮汕话翻译 急急
这是惠来话。口音太不纯正了。都是些骂人的。翻译：好啦，你死啦，我给你烧条香，纸钱要不？色鬼，猥琐男，变态！楼主你被羞辱了！
潮汕话在线翻译
用潮汕话翻译“我的男朋友”这个只能音译了，哇该南佩u就是我的男朋友的意思。潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。1、潮州话（Teochew）是七大汉语方言之一的闽南语之分支。正如其他汉语方言，潮汕话究竟是语言或是方言...
潮汕话 求翻译 是什么意思 在线等 谢谢了!!!
楼主你好 “瓦知呐通街市么住是米浪人有!!”=“我知道呐这社会么就是什么人都有！！”“!!离谱到照大型该哩真实是头次遇...”=“离谱到这么大型的确实是头次遇到”“过扑母扑母,程度副词+adj,吕卡北?”=“太艹母艹母，程度副词+adj，懂？”“吕收收了好去死,住是无爱ki吕北,爱作泥住...
潮汕话翻译成普通话:不爽哩聚来烧拍,小到堆,神经病,无脑仔,衰人,鲁面...
晕~~都是骂人的话吖~~让我给你翻译好还是不翻译好呢。。。还是给你翻译一下吧，直译是这样：“不爽就来打架，疯子成堆，神经病，没脑子的人，倒霉的人，一生注定劳累的脸。”其中，哩：就 聚：前来（这里他\/她好像用了粤语的发音吧）烧拍：打架 小：疯子 到堆：成堆（有点说到处碰到的意思...
潮州话文言文
现在市面上还没有这样的翻译软件。 潮汕话主要分布于中国东南沿海的潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市、梅州市丰顺县、大埔县,惠州市惠东县、香港以及海外新加坡、泰国、柬埔寨、西欧、澳洲 为主的潮州人聚集地,潮州话在海内外使用人口约3000万人以上。潮汕话的文化载体主要为潮语歌曲、潮语电影、潮剧、潮州歌册、潮州...
潮汕话你在干嘛怎么说
潮州话中没有齿龈鼻音[-n] 之韵尾（小部分地区有此韵尾例外），故潮州话拼音方案以 n 附加于元音之后表示鼻化韵，读音与普通话的 an、en 等不同。注释：潮州话有入声韵母以声门塞音[?] 为韵尾，潮州话拼音方案以 -h 表示。括号中之例字有辅音声母，在此只取其韵母。韵母表只收潮州话较常用的...
懂潮州话的人来翻译一下。
吕爱做年（你要干嘛）功夫茶?工夫茶!本地话担唔好勿现世贺领 （看不懂）哗浦死啊，汝呾话标准死啊。潮州话汕头音改做潮汕话呾到好老死啊 （吹牛吧你，你说话很标准啊？！潮州话汕头音改做潮汕话讲的很厉害么？）熬浪，孬甲汝者大傻呾噢，呾哩呾输人，垫耍无赖 （我的天，不可以和你...
瓦惊吕惊死,吕迈照些潮汕话是什么意思?
潮汕话翻译不一定有伍嫌搭统一意思，同样可以理解为：腔拿我想你在我身边。 其实潮汕话的翻译都是从谐音上来解释，并不一定有统一的意思，我逐个来说： 瓦：直译为 我相：通“尚”，其实直译应该是“喜欢”，而非下面大部分人的“想”，想的潮音一般直接为想吕：直译为 你躲：直译为 在新边...
涟水县骨炎回答： To 吴佳遥: 老乡,生日快乐咯!感谢志愿队里能遇见陪我说潮汕话的你,要天天开心哦!度尽劫波兄弟在~ 子皮
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译 - ？
涟水县骨炎回答： 翻译:粤语:吊你老母,你最好无乱来,我慢慢解决你普通话:操你老母,你最好别乱来,要不的话我慢慢收拾你!
虞贷18951815016问： 潮汕话在线翻译:天时言、知清烧. - ？
涟水县骨炎回答： 天时言:天时凝(天气寒冷的意思)的谐音;知清烧:知穿煦(知道穿暖)的谐音.凝在河洛音一般有'迎'、'颜'、'言',等音.如:酸格凝牙(音:酸够言牙):酸到牙齿有凝滞的感觉.
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译一下 - ？
涟水县骨炎回答： 爱就来烧输哩.烧输:打赌的意思 (注:用潮汕话读)
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译,雨淋不到 - ？
涟水县骨炎回答： 你好,这句话的潮汕话是“雨恶姆着”哦!
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译 鲁只烂塞 - ？
涟水县骨炎回答： 鲁=你 只=吃 烂(浪)=杰宝 塞=屎 骂人的,口头语.
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译做人不知道害羞 - ？
涟水县骨炎回答： 做人不知道害羞:译为河洛话:做人不知见羞(见羞谐音:见数).见:现的意思.
虞贷18951815016问： 麻烦翻译下潮汕话` - ？
涟水县骨炎回答： 这是一个夸张的说法,说后悔到就快要死了.表示一个人非常非常的后悔,似乎只有一死才能解决问题.或许写成“激心到欲死了(liao)”更容易理解哦
虞贷18951815016问： 123456789用潮汕话怎么写 - ？
涟水县骨炎回答： 1:zeg; 8声 2:no; 6声 3:sa; 1声 4:sih; 3声 5:ngou;6声 6:lag; 8声 7:tsig;4声 8:boi; 4声 9:gao; 2声 10:zag;8声
虞贷18951815016问： 潮汕话翻译 恭喜发财,红包拿来 - ？
涟水县骨炎回答： g i o n g (按字母一个一个念 ) (轻声)he(这里是英语的 他 发音是一样的 你能理解吧) 第四声hua轻声cai 轻声an轻声bao轻声k i o(按字母一个一个念)lai轻声
