有时间吗?我请你吃饭。到哪里去吃。你准备几点休息,睡觉。你要去哪。这些翻译成潮汕话

作者&投稿:威盾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《孟子》梁惠王上原文及翻译~

齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒无道1桓、文之事者,是以后世无传焉。臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“德何如,则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”曰:“可。”
曰:“何由知吾可也?”曰:“臣闻之胡龁2曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之!’
不识有诸?”曰:“有之。”曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱4也,臣固知王之不忍也。”王曰:“然。诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财。
而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。”曰:“无伤也,是乃仁术也,见牛未见羊也。君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”王说曰:“《诗》云:‘他人有心,予忖度之。’夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心。
夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者,何也?”曰:“有复于王者曰:‘吾力足以举百钧’,而不足以举一羽;‘明足以察秋毫之末’,而不见舆薪,则王许之乎?”曰:“否。”
“今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉,百姓之不见保,为不用恩焉。故王之不王,不为也,非不能也。”曰:“不为者与不能者之形何以异?”曰:“挟太山以超北海,语人曰‘我不能’,是诚不能也。
为长者折枝,语人曰‘我不能’,是不为也,非不能也。故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也。老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌6。《诗》云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。’言举斯心加诸彼而已。
故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。古之人所以大过人者无他焉,善推其所为而已矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”王曰:“否。吾何快于是?将以求吾所大欲也。”
曰:“王之所大欲可得闻与?”王笑而不言。曰:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与?王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?”曰:“否。吾不为是也。”
曰:“然则王之所大欲可知已。欲辟土地,朝秦楚,莅中国而抚四夷也。以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也。”曰:“若是其甚与?”曰:“殆有甚焉。缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。以若所为,求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。
”曰:“可得闻与?”曰:“邹人与楚人战,则王以为孰胜?”曰:“楚人胜。”曰:“然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。海内之地方千里者九,齐集有其一。以一服八,何以异于邹敌楚哉?盖亦反其本矣。
今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之涂,天下之欲疾其君者皆欲赴愬于王。其若是,孰能御之?”
王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。”曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟,邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。
焉有仁人在位,罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡。然后驱而之善,故民之从之也轻。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡。
此惟救死而恐不赡7,奚暇治礼义哉?王欲行之,则盍反其本矣。五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”
翻译:
齐宣王问道:“齐桓公、晋文公在春秋时代称霸的事情,您可以讲给我听听吗?”孟子回答说:“孔子的学生没有谈论齐桓公、晋文公称霸之事的,所以没有传到后代来,我也没有听说过。大王如果一定要我说。那我就说说用道德来统一天下的王道吧?”
宣王问:“道德怎麽样就可以统一天下了呢?”孟子说:“一切为了让老百姓安居乐业。这样去统一天下,就没有谁能够阻挡了。”宣王说:“像我这样的人能够让老百姓安居乐业吗?”孟子说:“能够。”宣王说:“凭什麽知道我能够呢?”孟子说:“我曾经听胡告诉过我一件事,说是大王您有一天坐在大殿上有人牵着牛从殿下走过,您看到了,便问:‘把牛牵到哪里去?’
牵牛的人回答:‘准备杀了取血祭钟’。您便说:‘放了它吧!我不忍心看到它那害怕得发抖的样子,就像毫无罪过却被到处死刑一样。’牵牛的人问:‘那就不祭钟了吗?’您说:‘怎么可以不祭钟呢?用羊来代替牛吧!’-----不知道有没有这件事?”
宣王说:“是有这件事。”孟子说:“凭大王您有这样的仁心就可以统一天下了。老百姓听说这件事后都认为您是吝啬,我却知道您不是吝啬,而是因为不忍心。”宣王说:“是,确实有的老百姓这样认为。不过,我们齐国虽然不大,但我怎么会吝啬到舍不得一头牛的程度呢?
我实在是不忍心看到它害怕得发抖的样子,就像毫无罪过却被判处死刑一样,所以用羊来代替它。”孟子说:“大王也不要责怪老百姓认为您吝啬。他们只看到您用小的羊去代替大的牛,哪里知道其中的深意呢?何况,大王如果可怜它毫无罪过却被宰杀,那牛和羊又有什么区别呢?”
宣王笑者说:“是啊,这一点连我自己也不知道到底是一种什么心理了。我的确不是吝啬钱财才用羊去代替牛的,不过,老百姓这样认为,的确也有他们的道理啊。”孟子说:“没有关系。大王这种不忍心正是仁慈的表现,只因为您当时亲眼见到了牛而没有见到羊。
君子对于飞禽走兽,见到它们活着,便不忍心见到它们死区;听到它们哀叫,便不忍心吃它们的肉。所以,君子总是远离厨房。”齐宣王很高兴地说:“《诗经》说:‘别人有什麽心思,我能揣测出。’这就是说的先生您吧。
我自己这样做了,反过来想想为什麽要这样做,却说不出所以然来。倒是您老人家这麽一说,我的心便豁然开朗了。但您说我的这种心态与用道德统一天下的王道相合又怎麽理解呢?”孟子说:“假如有人来向大王报告说:‘我的力量能够举得起三千斤,却拿不起一根羽毛;视力能够看得清秋天毫毛的末梢,却看不见摆在眼前的一车柴草。’大王您会相信他的话吗?”
宣王说:“当然不会相信。”孟子便接着说:“如今大王您的恩惠能够施及动物,却偏偏不能够施及老百姓,是为什麽呢?一根羽毛拿不起,是不愿意用力气拿的缘故;一车柴草看不见,是不愿意用眼睛看的缘故;老百姓不能安居乐业,是君王不愿意施恩惠的缘故。所以大王您没有能够用道德来统一天下,是不愿意做,而不是做不到。”
宣王说:“不愿意做和做不到有什麽区别呢?”孟子说:“要一个人把泰山夹在胳膊下跳过北海,这人告诉人说:‘我做不到。’这是真的做不到。要一个人为老年人折一根树枝这人告诉人说:‘我做不到。’这是不愿意做,而不是做不到。
大王您没有做到用道德来统一天下,不是属于把泰山夹在胳膊下跳过北海的一类,而是属于为老年人折树枝的一类。“尊敬自己的老人,并由此推广到尊敬别人的老人;爱护自己的孩子,并由此推广到爱护别人的孩子。做到了这一点,整个天下便会像在自己的手掌心里运转一样容易治理了。《诗经》说:‘先给妻子做榜样,再推广到兄弟,再推广到家族和国家。’
说的就是要把自己的心推广到别人身上去。所以,推广恩德足以安定天下,不推广恩德连自己的妻子儿女都保不了。古代的圣贤之所以能远远超过一般人,没有别的什麽,不过是善于推广他们的好行为罢了。如今大王您的恩惠能够施及动物,却不能够施及老百姓,偏偏是为什麽呢?
“称一称才知道轻重,量一量才知道长短,什麽东西都是如此,人心更是这样。大王您请考虑考虑吧!难道真要发动全国军队,是将士冒着生命危险,去和别的国家结下仇怨,这样您的心里才痛快吗?”宣王说:“不,我为什麽这样做心里才痛快呢?我只不过想实现我心里的最大愿望啊。”
孟子说:“大王的最大愿望是什么呢?可以讲给我听听吗?”齐宣王笑了笑,却不说话。孟子便说:“是为了肥美的食物不够吃吗?是为了轻暖的衣服不够穿吗?还是为了艳丽的色彩不够看呢?是为了美妙的音乐不够听吗?还是为了身边伺候的人不够使唤呢?这些,您手下的大臣都能够尽量给您提供,难道您还真是为了这些吗?”
宣王说:“不,我不是为了这些。”孟子说:“那么,您的最大愿望便可以知道了,您是想要扩张国土,使秦、楚这些大国都来朝贡您,自己君临中国,安抚四方落后的民族。不过,以您现在的做法来实现您现在的愿望,就好像爬到树上去捉鱼一样。”
宣王说:“竟然有这样严重吗?”孟子说:“恐怕比这还要严重哩。爬上树去捉鱼,虽然捉不到鱼,却也没有什么后患。以您现在的做法来实现您现在的愿望,费劲心力去干,一定会有灾祸在后头。”宣王说:“可以把道理说给我听听吗?”孟子说:“假定邹国和楚国打仗,大王认为哪一国会打胜呢?”宣王说:“当然是楚国胜。”
孟子说:“显然,小国的确不可以与大国为敌,人口很少的国家的确不可以与人口众多的国家为敌,弱国的确不可以与强国为敌。中国的土地,方圆千里的共有九块,齐国不过占有其中一块罢了。想用这一块去征服其他八块,这跟邹国和楚国打仗有什么区别呢?
大王为什么不回过来好好想一想,从根本上着手呢?”“现在大王如果能施行仁政,使天下做官的人都想到您的朝廷上来做官,天下的农民都想到您的国家来种地,天下做生意的人都想到您的国家来做生意,天下旅行的人都想到您的国家来旅行,天下痛恨本国国君的人都想到您这儿来控诉。果真做到了这些,还有谁能够与您为敌呢?
齐宣王说:“我糊涂,不懂得这个道理。希望先生帮助(实现)我的志愿,明确地教导我。我虽然不聪明,请让我试试看。”孟子道:“没有可以长久维持生计的产业,却有一贯向善的思想,这只有有志之士才做得到。
像一般人,只要失去了可以长久维持生计的产业,就会动摇一贯向善的思想。假使没有这种思想,那就会放荡邪僻,不守法纪,胡作非为,没有什么干不出来的。等到犯了罪,然后对他们施加刑罚,这等于设下网罗陷害老百姓。哪有仁爱的国君在位,却可以干出陷害老百姓的勾当呢?
所以贤明的国君规定老百姓的产业,一定要使他们上足够奉养他们的父母,下足够养活他们的老婆孩子;遇上好年成终身饱暖,即使是凶年饥岁,也不至于饿死;然后要求他们走上向善的道路,所以老百姓也就容易服从了。
现在所规定的老百姓的产业,上不够奉养父母,下不够养活老婆孩子;年成好也要终身困苦,遇上凶年饥岁,更免不了要饿死。这样就连救自己的性命还来不及,哪有空余时间去讲礼义呢?大王您既然想成就统一天下的大业,那就何不回到根本上来呢?
在五亩大的住宅旁,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝绵袄了;鸡和猪狗一类的家畜不要耽误它们繁殖生长的季节,上了七十岁的人就可以经常吃到肉了。一家一户种百亩的田地能及时得到耕种,八口人吃饭的人家,就可以不闹饥荒了。
重视学校教育,反复地叮咛他们孝顺父母、尊敬兄长的道理,须发花白的老人就不会再肩挑背负出现在道路上了。年老的人穿丝绵、吃肉食,一般老百姓也不至于少食缺衣。如果这样还不能得到人民的拥戴,以实现王道,那决不可能。”

扩展资料:
《孟子》一书七篇,是战国时期孟子的言论汇编,记录了孟子与其他诸家思想的争辩,对弟子的言传身教,游说诸侯等内容,由孟子及其弟子(万章等)共同编撰而成。
《孟子》记录了孟子的治国思想、政治观点(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民为贵社稷次之君为轻)和政治行动,成书大约在战国中期,属儒家经典著作。其学说出发点为性善论,主张德治。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》、《大学》、《中庸》合在一起称“四书”。自从宋、元、明、清以来,都把它当做家传户诵的书。就像今天的教科书一样。
《孟子》是四书中篇幅最大的部头最重的一本,有三万五千多字,从此直到清末,“四书”一直是科举必考内容。《孟子》这部书的理论,不但纯粹宏博,文章也极雄健优美。
参考资料:百度百科-孟子梁惠王上


潮汕词典:潮汕话在线翻译软件 V1.0
软件大小:5.39 MB 更新:2010-8-1 10:18:43
  ⊙v⊙找到您需要的资源啦?本站所有软件都可以高速免费下载!记的下次再来哦!如感觉本站不错,请您互相转达!谢谢!感谢您的支持!软件编号:#14112

提示1:不弹出下载地址请检查浏览器设置

提示2:出现该页无法显示请重复尝试!

提示3:本站所有软件均可下载!限速100K!
如果本软件不能下载请您报告错误,谢谢!
友情提示
请“手动”输入统一解压密码: www.ouyaoxiazai.com


客人说等你有时间了请你吃饭,该怎么回答?
客人说等你有时间了请你吃饭,我觉得你可以这样回答:不要太客气了,如果有机会就请我,没有时间就算了,大家都是朋友,不要把这件事放在心上。

如果客户半夜约宵夜怎样高情商回复?
半夜约宵夜,你已经不是我的客户,而是我的朋友了。所以我必须赴约,开始我们的朋友之旅。

约女生吃饭怎么说?
1、我觉得我该对你的肚子负责了,我请你吃饭吧。2、我的钱包说想请你吃饭。3、最近,我想你想得吃不下饭,喝不下汤,晚上一起吃个饭,就当是补偿我吧。4、美女我有没有幸和你一起吃个饭啊?5、你个小馋猫最近很长时间没下馆子了吧,一会我带你去开开荤。6、我现在饿得浑身瘫软,急需要一...

不要轻易说“有时间请你吃饭”。你知道为什么吗?
朋友,少一点例行公事,多一点真诚。真的不需要“新的一天”,别人可能是可用的今天,如果你是真诚的邀请,大可以说“今晚有时间,我问你,如果对方没有时间这就是他与你没有任何关系,但是不要说只是问候,但它将一顿饭作为诱饵很长一段时间,人们的食欲,是男人请吃饭是愉快的,但当敷衍了事是非常不开心...

如何礼貌地拒绝别人请吃饭
2、以身体不舒服为理由拒绝,不管是同事还是朋友请你吃饭,如果不想去都可以说最近喝大了,身体不舒服为理由来委婉拒绝。3、以陪家人为理由拒绝,当你的同事和朋友邀请你出去吃饭,而你不想去的时候可以说“真的不好意思,今天是我们的家庭聚会,实在去不了,改天我请你吃饭”以理由拒绝。4、以要去...

...问她晚上有时间吗?她看了看我,然后我说我请你吃饭好吗?她
小伙儿,第一次约女生,女生内心活动是很复杂的,因为不知你的用意,所以你一方面要表现出诚恳的态度,一方面又要解除女生的后顾之忧,比如她担心你的邀请是否诚心,或者有没有别的目的,你不妨直接认定她同意,就说:晚上我们一起吃个饭吧,之后我送你回家,保证不超过几点几点,然后只要女生没当场回绝...

___时间和你吃个饭和我请你吃以父的区别
如果对方是你的女朋友,区别如下:有时间请你吃饭就是有一点生疏的感觉,我请你吃以后就是关系非常好每个女人内心中都是一个小女人,但是不是每个女人都可以一直保持这种心态。很多中年的女人经过岁月的洗礼,变得更加成熟,更能独当一面,把这份小女人的心思完好的隐藏起来,却不代表不存在,只是说他在...

关于冒昧打扰的客气话
I don’t want to overstay my welcome. 字面意思也蛮有意思:“比我受你们欢迎的时间呆得更长”非母语的客气话我觉得绝对是外国人语言能力进阶的一个新高度,表示不仅能表达基本意思了,而且在合适的场合能非常得体的表意。Again,学习语言除非直接嫁\/娶了老外真没有啥捷径,认真的一句一句的积累吧...

...这次谢谢你,你什么时候有空我请你吃冰淇淋”。你怎么回复她呢_百...
你看你哪天有时间,比如说你明天晚上有时间你就告他,你说我明天晚上有时间可不可以,就是不知道你能不能抽出空来。也可以说其实也没有什么可感谢的,我就是随手之劳而已,不要跟我太过客气了。如果你想吃冰淇淋的话,我可以请你的。你喜欢女生的话就要做出良好的表现,这样他就会更加的信任你,...

什么时候请我吃饭怎么回复
对于什么时候请你吃饭的问题,你可以根据双方的时间安排和关系程度来回答。以下是一些可能的回答方式:1. “随时都可以,我这一周都有空。”(表达你的意愿和空闲时间)2. “你想什么时候吃?我们可以商量一下,找个我们都方便的时间。”(询问对方的时间安排)3. “你想去哪里吃?我们可以先选个...

正定县13777687609: 当别人客套说改天请你吃饭时,该怎么回答? -
柴毕力多: 改天我请你吃饭. 可以顺着他的话回答,改天我请你吃吧. 这样回答,既避免对方尴尬,也为自己找回面子. 生活中,这种事是经常有的,微笑着对待就行啦.

正定县13777687609: 给相亲男发信息,晚上有时间吗?我请你吃饭啊?不回信息怎么办呢? -
柴毕力多: 那就别再主动联系了,一种情况是对方不想搭理你,不尊重你,无需再联系.第二是对方忙没看到,等他有空了自然会回给你.

正定县13777687609: 第一次请女朋友吃饭到哪里去吃合适 -
柴毕力多: 找个环境优雅,安静点的,不需要太高档的!

正定县13777687609: 约只认识5天的相亲女孩子出来吃饭,女孩子说不知道有没有时间,算是婉拒吗? -
柴毕力多: 额,她没拒绝就说明有机会.你可以故作骄傲的说:“为了我腾出一些时间,我请你吃你爱吃的.”当然要是她真没时间,就该后天约她. 这样说是不是觉得有些无礼,会让女生讨厌.我要告诉你,这完全不会让女生讨厌, 反而会让她意外,因为很少有人这样对她说暧昧的话. 相亲最忌讳的是太客套,既然是相亲,当然需要点暧昧. 望采纳

正定县13777687609: 我昨天晚上发微信问女孩什么时候有时间我请她去吃饭,她回复我说明天可以! -
柴毕力多: 当然同意了. 还对你有一定好感. 以为你请吃饭是想追她. 结果你说是因为要走请吃饭,就让这层感情变浅了. 如果喜欢,吃饭时表达一下.

正定县13777687609: 怎样电话邀请别人吃饭最好? -
柴毕力多: 在对方方便地时间段打电话过去,直接说想请对方吃饭.对方就是不同意一般都不会直接拒绝.如果对方说,真不巧没空,下次吧.你可五分钟后再打过去说:“上次请你吃饭你答应我下次一起吃饭...

正定县13777687609: 女友叫我请她吃饭,我问她在哪里吃,她又不理我什么意思 -
柴毕力多: 请女友吃饭,不管在哪里吃都是一样的,关键是你要有主见,你只要问她喜欢吃什么就好了,一般女孩子都会告诉你的,哪里有好吃的,直接带她去就好啦,你询问她在哪里吃,反而会让她觉得你是个没主见的人,理你才怪呢,恋爱中的女人都是比较盲从的,既然她喜欢你,一般都是比较相信你的,尽管决定好了.个人经验追女孩要有点小心思,胆大心细的那种,适当的幽默感,也要有原则的性情.

正定县13777687609: 请人吃饭被拒绝:1、直接拒绝,2找借口拒绝,3有事不能去,4想去但有不好意思去!求解几种应对方法. -
柴毕力多: 首先 问的时候不能直接问 晚上我请你吃饭好不好? 因为这个回答包括好和不好. 要问晚上一起吃饭,是吃湘菜好 ,还是粤菜好? 这样比较难被拒绝. 应对拒绝方法 1、直接拒绝你就算了吧..找借口拒绝或者有事不能去 你就另外选时间. 想去但不好意思去 这个很好办 多磨一下. 打字不容易 望采纳

正定县13777687609: 怎么样才能委婉地拒绝别人的饭局邀请呢? -
柴毕力多: 在职场上,如果你希望委婉地拒绝领导的饭局邀请,可以采取以下方式:1. 直接表达感谢和拒绝:礼貌地感谢领导的邀请,但明确表达自己因其他安排或个人原因无法参加饭局的情况.例如:“非常感谢您的邀请,但是我有其他事情需要处理,...

正定县13777687609: 我帮了心仪女孩的忙,她说谢我,还说有时间请我吃饭.问这只是客气话嘛? -
柴毕力多: 是的、不过还有发展的空间、自己去试一下、可以借这个机会有空打电话逗逗她、叫她出来请你吃饭、你自己先定下计划要去哪里吃、吃完之后还可以有什么节目、不过嘛、男人、大方点逗她出来你请她吃饭去玩比较好

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网