汤显祖《牡丹亭》翻译
翻译 刘向新序的杂事第一中的一段 谢谢拉~!!
刘向的子孙后裔,便以"天禄"、"藜照"、"藜阁"等为堂号,自称藜阁刘氏,以纪念刘向这位杰出的显祖。 刘向生了3位优秀的公子:长子刘伋,《易》学教授,官至郡太守;中子刘赐,官任九卿丞,早逝;少子刘歆,便是西汉末年著名的大学者和政治家。 刘歆自幼受父亲熏陶,勤奋好学,后又受诏与父亲一同在天禄阁校刊秘籍,成为...
邃文言文翻译
2. 文言文翻译《李之才》 ①李之才,字挺之,青社人。天圣八年同进士出身。为人朴且率,自信,无少矫厉。师河南穆伯长。伯长性庄严寡合,虽挺之亦频在诃怒中。挺之事先生益谨。尝与参校柳文者累月,卒能受《易》。 ②挺之初为卫州获嘉县主簿,权共城令。所谓康节先生邵尧夫者,时居母忧于苏门山百源之上,布裘...
佳篇[jiā piān]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
乐府》：“ 子建 、 士衡 ，咸有佳篇。” 唐 李白 《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》诗：“宗英乃禅伯，投赠有佳篇。” 明 叶显祖 《鸾鎞记·品诗》：“佳篇见投，他怎敢糊涂了应酬。” 清 李渔 《风筝误·惊丑》：“这等小姐的佳篇，请念一念。”[佳篇]英文翻译 good article ...
请用文言文翻译下列句子。(2)将鬻其狱
将鬻其狱文言文翻译1.民佣石瑶臣文言文翻译民父母·民贼·民佣(乱翻古人笔记之二十四)父母官之称源自“召父杜母”的典故。《汉书?循史传》载,西汉元帝时,南阳郡太守召信臣为政勤勉有计谋,劝民农桑,“好为民兴利”,“百姓归之,户口增倍,盗贼狱讼衰止”,被当地人尊为“召父”。《后汉书?杜诗传》载,东...
宋史葛邲传文言文翻译
成语“胸无城府",形容待人接物坦率真诚,心口如一。出处:《宋史·傅尧俞传》:“尧俞厚重言寡,遇人不设城府,人自不忍欺。” 9. 《宋史.吕希哲传》翻译,就是关于卷子的翻译 《宋史.吕希哲传》翻译:嗣秀王赵伯圭字禹锡,是孝宗的同母哥哥。最初,因祖恩补任将仕郎,调任秀州华亭县尉,不断升迁官至浙西提刑司...
爱莲说的翻译
《爱莲说》(宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?
王纮早慧翻译
翻译：王纮年少时喜欢弓箭、马匹，善于骑马射箭，非常爱好文学。天性机智敏捷，应对灵活。十三岁时，见到扬州刺史太原人郭元贞。元贞抚其背说：“你读什么书?”回答说：“诵读《孝经》。”元贞说：“《孝经)讲的是什么?”王纮说：“地位在上的不骄纵，地位在下的不作乱。”元贞说：“我作刺史，...
文言文《张雕》中典怎么翻译
是这一句中的“典”吗：“显祖崩于晋阳，擢兼祠部郎中，典丧事，从梓宫还邺。”典：主持、主管。——显祖在晋阳驾崩，提升张雕兼任祠部郎中，主持丧事，跟从显祖的棺材回邺城。”
李先字容仁文言文答案
《杂识志》又说:"宋高宗南渡后,中原文献。 3. 穆姜慈仁 南北朝‖范晔 文言文及翻译 穆姜温仁。化继为亲。四子改过。母氏艰辛。 【原文】 汉程文矩妻李穆姜。早寡。有二男。而前妻四子。以母非所生。谤毁日积。穆姜衣食抚字。皆倍所生。前妻长子兴疾笃。母亲调膳。忧劳憔悴。兴瘳。呼三弟谓曰。继母慈...
《新唐书卷八十九后妃上文言文翻译》
其他类似问题 2013-09-25 文学(求文言文翻译) 30 2015-07-26 高中文言文文学常识 13 2016-10-31 《文学》阮宣子文言文 210 2018-01-09 古代文学文言文 2013-10-09 文言文 文学 7 2013-09-21 文学作品-文言文. 2016-11-02 恬尝书狱典文学 翻译文言文 1 更多类似问题 > ...
沂水县西地回答： 天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了.死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生.像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了.她的情在...
赫怪18986712755问： 牡丹亭 游园惊梦 翻译 - ？
沂水县西地回答： 1、没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏 译文:不经意间,镜子偷偷的照到了(她的)娇容,害羞的(她)把头发都弄歪了 2、原来来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院 译文:这样繁花似锦的迷人春色无...
赫怪18986712755问： 牡丹亭原文 - 求《牡丹亭》的全文及译文谢谢~~ ？
沂水县西地回答： 牡丹亭 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作,与《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》并称为“临川四梦”.此剧原名《还魂记》,创作于1598年. 故事梗概 此剧描...
赫怪18986712755问： 汤显祖的《牡丹亭》 - ？
沂水县西地回答：[答案] 贫寒书生柳梦梅梦见在一座花园的梅树下立着一位佳人,说同他有姻缘之分,从此经常思念她.南安太守杜宝之女名丽娘,才... 她由《诗经·关雎》章而伤春寻春,从花园回来后在昏昏睡梦中见一书生持半枝垂柳前来求爱,两人在牡丹亭畔幽会.杜丽娘...
赫怪18986712755问： 汤显祖的《牡丹亭》讲述了一个什么故事?(有原文的译文更好) - ？
沂水县西地回答： 《牡丹亭》是汤显祖的代表作,也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作.作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事,洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想,感人至深.杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之一,通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻,喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声,并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残.《牡丹亭》以文词典丽著称,宾白饶有机趣,曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处.明吕天成称之为“惊心动魄,且巧妙迭出,无境不新,真堪千古矣!”
赫怪18986712755问： 牡丹亭惊梦的全文翻译 - ？
沂水县西地回答： 《牡丹亭》第十出 惊梦---明·汤显祖 【绕池游】〔旦上〕梦回莺啭,乱煞年光遍.人立小庭深院.〔贴〕炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关,宿妆残.〔贴〕你侧着宜春髻子恰凭阑.〔旦〕翦不断,...
赫怪18986712755问： 良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院,求此文 汤显祖《牡丹亭》全文 - ？
沂水县西地回答：[答案] 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船.锦屏人忒看的这韶光贱! 这句话出自《牡丹亭》 意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣...
赫怪18986712755问： 急求!!牡丹亭惊梦的翻译 - ？
沂水县西地回答： 【步步娇】〔旦〕袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线.停半晌、整花钿.没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏.〔行介〕步香闺怎便把全身现!〔贴〕今日穿插的好. 【醉扶归】〔旦〕你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填,可知我常...
赫怪18986712755问： 《牡丹亭》《古艳歌》原文,最好翻译? - ？
沂水县西地回答： 《牡丹亭》 (上本) 标目 (末扮汤显祖上)【蝶恋花】忙处抛人闲处住.百计思量,没个为欢处.白日消磨肠断句,世间只有情难诉.玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助.但是相思莫相负,牡丹亭上三生路. (末念) “情不知所...
