汉书高帝纪下翻译
汉书高帝纪原文及翻译
翻译：高祖是沛丰邑(今江苏丰县)中阳里人，姓刘，字季。他的父亲是太公，母亲是刘媪（ǎo,袄）。高祖未出生之前，刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。这时电闪雷鸣，天色昏暗，太公去找刘媪，看见一条蛟龙趴在她的身上。不久之后刘媪有了身孕，产下高祖。高祖这个人高鼻梁，额头高高隆起，鬓角...
翻译:虽日不暇给,规摹弘远矣。(《汉书·高帝纪下》)
你只要翻译成：刘邦每天真的是忙的一点空闲都没有啊！ 就可以了。
帮忙翻译汉书高帝纪中的一段
高帝下诏说：“诸侯后代在关中的，免赋役十二年，回乡的减一半。以前有的民众聚集躲在山泽中，没有户籍，今天下已安定，让他们各回原县，恢复原来的宅田爵位，官吏讲解法律条文分辨义理，使百姓明白，不得鞭打羞辱。民众因饥饿自卖为别人的奴婢的人，都免为平民。军官士兵遇到大赦，无罪而无爵及虽有爵...
“闲人已与我共平之矣,而不与吾共安利之,可乎?”的翻译
回答：贤人已经同我一起平定了天下,如果不同我一起使它安定兴盛,那怎么行呢? 这段话出自《汉书·高帝纪》
翻译空白的句子
贤人已经同我一起平定了天下，如果不同我一起使它安定兴盛，那怎么行呢？
《汉书 高帝纪》 羽因留沛公饮...吾属今为沛公虏矣的译文
译文:项羽当天便留刘邦和他一起喝酒。范增多次向项王使眼色击杀沛公，项王沉默着没有反应。范增起身,出去召来项庄,说:"君王为人心地不狠.你进去舞剑,趁机把沛公杀死。否则,你们都将被他俘虏!"项庄就进去敬酒。敬完酒,说:“军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑。”于是项庄拔剑起舞，项伯也...
《汉书·高帝纪》其中一段的翻译
樊哙、靳强、滕公、纪成步行跟随，从小路回到军营。留下张良进去道歉。项王说：“沛公在哪里？”张良说:“听说大王有意要责备他,脱身独自离开,已经回到军营了。因此让我奉上白璧一双。”项王就接受了玉璧，张良又奉上玉斗给范增。范增发怒，撞破玉斗，起身说：“我们都要被他俘虏了！”...
岁暮归南山翻译
注释：岁暮：年终。南山：唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。北阙：皇宫北面的门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。敝庐：称自己破落的家园。不才：不成材，...
登峰造极下一句是什么?
读音：wú chū qí yòu 意思：出：超出；右：上，古代以右为尊。没有能超过他的。出处：东汉·班固《汉书·高帝纪下》：“贤赵臣田叔、孟舒等十人，召见与语，汉廷臣无能出其右者。”翻译：贤赵臣田叔、孟舒等十人，召见的时候说：现在汉朝的臣子没有一个能超过他们的。近义词：超群绝伦[ chāo...
运筹帏握之中,决胜千里之外翻译
解 释 筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。出 处 《汉书•高帝纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。”这一典故说的是西汉初年，天下已定，汉高祖刘邦在洛阳南宫举行盛大的宴会，喝了几轮酒后，他向群臣提出一个问题：“我为什么会取得...
砀山县橘红回答： 项羽当天便留刘邦和他一起喝酒.范增多次向项王使眼色击杀沛公,项王沉默着没有反应.范增起身,出去召来项庄,说:＂君王为人心地不狠.你进去舞剑,趁机把沛公杀死.否则,你们都将被他俘虏!＂项庄就进去敬酒.敬完酒,说:“军营...
咎律18390468590问： 翻译:虽日不暇给,规摹弘远矣.(《汉书·高帝纪下》) - ？
砀山县橘红回答： 史书上最后结尾总会有:规摹弘远矣, 只不过是对前半句评价的又一次强调,不是那样翻译的. 你只要翻译成:刘邦每天真的是忙的一点空闲都没有啊! 就可以了.
咎律18390468590问： 帮忙翻译汉书高帝纪中的一段 - ？
砀山县橘红回答： 高皇帝于是西都洛阳.夏五月,士兵都复员回家.高帝下诏说:“诸侯后代在关中的,免赋役十二年,回乡的减一半.以前有的民众聚集躲在山泽中,没有户籍,今天下已安定,让他们各回原县,恢复原来的宅田爵位,官吏讲解法律条文分辨义...
咎律18390468590问： 翻译文言文句子为现代汉语 每每有所悟,窃笑不已. - ？
砀山县橘红回答： 文言文句子为现代汉语 每每有所悟,窃笑不已.Classical Chinese into modern Chinese sentences tend to be enlightened, snickered.
咎律18390468590问： 翻译文言文句子为现代汉语 无出其右者 - ？
砀山县橘红回答： 无出其右者:表示没有能超过他的,与天下第一相近似. 《史记·田叔列传》:＂上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.＂ 东汉·班固《汉书·高帝纪下》:＂贤赵臣田叔、孟舒等十人,召见与语,汉廷臣无能出其右者.＂
咎律18390468590问： 亡赖的意思 - ？
砀山县橘红回答： 亡赖:通“无赖”,意思是“顽皮、淘气” 出自“最喜小儿亡赖,溪头卧莲蓬”.
咎律18390468590问： 无出其右的意思? - ？
砀山县橘红回答： 就是说,没有比他更厉害的了. 古代以右为尊.右丞相要比左丞相大些就是这个道理. 语出: 《史记·田叔列传》:“上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.” 《汉书·高帝纪下》:“贤赵臣田叔、孟舒等十人,如见与语,汉庭臣无能出其右者.” 释义:“出”,超过;“右”,上,古代以右边为上位.指没有人能胜过 他.
咎律18390468590问： 殊死的引证解释 - ？
砀山县橘红回答： 1、指殊死刑.《汉书·高帝纪下》:“今天下事毕,其赦天下殊死以下.”颜师古注:“韦昭曰:'殊死,斩刑也.'殊,绝也,异也,言其身首离绝而异处也.”《新唐书·徐有功传》:“ 馀庆 为 冲 督偿、通书,合谋明甚,非曰支党,请殊死,籍其家.”《明史·太祖纪二》:“己卯,赦殊死以下.”参见“ 殊死刑”.2.、犹决死,拼死.《史记·淮阴侯列传》:“韩信、张耳已入水上军,军皆殊死战.” 唐孙樵《书田将军边事》:“如此,则边卒将怨望之不暇,又安能殊死而力战乎?”冯德英《苦菜花》第二章:“女儿正在参加那可怕的殊死的战斗.”
咎律18390468590问： 成语无出其右意思 - ？
砀山县橘红回答： 无出其右wú chū qí yòu 中文解释 - 英文翻译无出其右的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】:出:超出;右:上,古代以右为尊.没有能超过他的. 【出自】:《史记·田叔列传》:“上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.”《汉书·高帝纪下》:“贤赵臣田叔、孟舒等十人,如见与语,汉庭臣无能出其右者.” 【示例】:此二方专治一切肿毒,初起者速服速消,已溃者亦能败毒收口,大约古人痈疽各方,~了. ◎清·李汝珍《镜花缘》第三十回 【近义词】:天下第一 【语法】:复句式;作定语、谓语;含褒义
咎律18390468590问： 决胜千里的意思是什么 - ？
砀山县橘红回答： [ jué shèng qiān lǐ ] 坐镇指挥千里之外的战局.形容将帅雄才大略,指挥若定.
