武恪传原文及翻译
三国志诸葛恪传原文及翻译
诸葛恪跪下来说：“恳请给我一支笔增加两个字。“(孙权)于是听从了他并给他笔。诸葛恪接下去写了：“的驴。”在场的人都笑了，于是(孙权)把这头驴赐给了诸葛恪。过几天再见到(诸葛恪)，孙权问诸葛恪说：“你的父亲和叔叔哪一个贤明呢?”(他))回答说：“我的父亲更贤明!”孙权问他原因，(...
三国志吴书诸葛恪传原文及翻译
旧谷既尽，新田不收，平民屯居，略无所入，于是山民饥穷，渐出降首。恪乃复敕下曰：“山民去恶从化，皆当抚慰，徙出外县，不得嫌疑，有所执拘。”臼阳长胡伉得降民周遗，遗旧恶民，困迫暂出，内图叛逆，伉缚送言府。恪以伉违教，遂斩以徇，以状表上。民闻伉坐执人被戮，知官惟欲出...
陈书沈恪传原文及翻译
侯景围台城，恪率所领入台，随例加右军将军。贼起东西二土山以逼城，城内亦作土山以应之，恪为东土山主，昼夜拒战。以功封东兴县侯，邑五百户。迁员外散骑常侍。京城陷，恪间行归乡里。高祖之讨侯景，遣使报恪，乃于东起兵相应。贼平，恪谒高祖于京口，即日授都军副。寻为府司马。及高祖谋讨...
诸葛恪传 翻译
少知名。弱冠拜骑都尉,与顾谭、张休等侍太子登讲论道艺,并为宾友。从中庶子转为左辅都尉。恪父瑾面长似驴。孙权... 谁能帮忙翻译一下下面的文字,小弟感激不尽~ 诸葛恪字元逊,瑾长子也。少知名。弱冠拜骑都尉,与顾谭、张休等侍太子登讲论道艺,并为宾友。从中庶子转为左辅都尉。恪父瑾面长似驴。孙权大...
恪曰: 所出同耳。 权大笑。的意思
这句话出自《三国志诸葛恪传》，翻译成白话文为：诸葛恪说：“因为（马粪和鸡蛋）是从相同的部位出来的。”孙权大笑起来。文言原文为：权尝问恪：“顷何以自娱，而更肥泽？”恪对曰：“臣闻富润屋，德润身，臣非敢自娱，修己而已。”又问：“卿何如滕胤？”恪答曰：“登阶蹑履，臣不如胤；回筹...
诸葛恪传的翻译~求翻译
附译文：诸葛恪，字元逊，诸葛瑾的长子。他年少时就有才名。二十岁被任命为骑都尉。诸葛恪的父亲诸葛瑾脸长似驴，孙权大会朝臣时，让人牵一头驴进殿，用长标签贴在驴脸上，在标签上题写“诸葛子瑜”几个字。诸葛恪跪下说：“恳请让我用笔加上两个字。”孙权同意并给了他一支笔。诸葛恪在标签上...
民闻伉坐执人被戮,知官惟欲出之而已,於是老幼相携而出翻译现代汉语?
出自晋朝西晋时期史学家陈寿《三国志卷六四诸葛恪传》，原文：民闻伉坐执人被戮，知官惟欲出之而已，于是老幼相携而出，岁期，人数皆如本规。译文：山民听说胡伉被杀经过，知道官府只是想让大家出山，没有别的意思，于是大批山民扶老携幼，纷纷归降。一年后，山民的人数和预期的完全相同。
诸葛恪传 翻译
诸葛恪写信给丞相陆逊说：“杨敬叔传述清高的理论，认为当今的人才所剩无几，坚守道德和事业的人已经没有几人，应当相互配合，互相依存，对上兴隆国家大事，在下互相珍重爱惜。又嫉恨世俗之人互相毁谤，使已有所成就的人才，中途受到压抑损伤；将受进用的人才，情绪不乐思想不欢。我听到这些喟然长叹，...
求三国志诸葛恪传第一段的翻译,急用!在线等!
我们以实力雄厚之师，乘虚轻之敌，打败他们是必然的。”姜维听从了他的话，东吴众位大臣都说：“姜维轻浮，诸葛恪急躁，一定不会成功。”异口同声地进谏，不听。中大夫蒋延争辩道：“大军数次出击，胜则民劳，败则国弊。从前齐国与鲁国打了三次仗，鲁人两次打败了齐人，而他的灭亡非常迅速，几乎...
明史・徐恪传阅读答案附翻译,明史・徐恪传阅读答案附翻译
吏民罢市，泣送数十里不绝。属吏以羡金赆，挥之去。至则值岐王之国，中使携盐数百艘，抑卖于民，为恪所持阻不行。其党密构于帝。居一岁，中旨改南京工部右侍郎。恪上疏曰：“大臣进用，宜出廷推，未闻有传奉得者。臣生平不敢由他途进，请赐罢黜。”帝慰留，乃拜命。势要家滥索工匠者，...
浦口区贺斯回答： 出自《史记卷六十一·伯夷列传第一》,作者司马迁.该篇是伯夷和叔齐的合传,冠《史记》列传之首.在这篇列传中,作者以“考信于六艺,折衷于孔子”的史料处理原则,于大量论赞之中,夹叙了伯夷、叔齐的简短事迹.作者极力颂扬他们积仁洁行、清风高节的崇高品格.
扈政18891794873问： 唐河店妪传译文 - ？
浦口区贺斯回答： 王禹偁的《唐河店妪传》,记述北方边境 一农家老妇,面对狂暴无礼的敌兵,机智地“推虏坠井,跨马诣郡” 的勇敢故事.作者借此提醒朝臣,要“多用边兵”,加强国防.他在 《对雪》诗中,想象边境民夫的沉重负担、防边战士的艰苦生活,末 以“多惭富人术,且乏安边议”引咎自叹, 唐河店南距常山郡七里,因河为名.平时虏至店饮食游息,不以为怪.兵兴以来,始防捍之,然亦未甚惧. 端拱中,有妪独止店上.会一虏至,系马于门,持弓矢坐定,呵妪汲水.妪持绠缶趋井,悬而复止,因胡语呼虏为王,且告虏...
扈政18891794873问： 竹溪逸民传译文逸民年五十,益恬泊无所系,间私谓其友曰:“吾于世味愈孤矣,将渔于山,樵于水矣.”其友疑其诞,逸民曰:“樵于水,志岂在薪?渔于... - ？
浦口区贺斯回答：[答案] 逸民五十岁,更加淡泊没有挂念,有时私下里对他的朋友说:“我对人世滋味(或:社会人情)更加厌弃了,将要到山上捕鱼到水里砍柴了.”他的朋友觉得他有点荒唐.逸民说:“到水里砍柴,心意难道在柴吗?到山上打鱼,心意难道在鱼吗?...
扈政18891794873问： 翻译这句古文:武益愈,单于使使晓武,会论虞常,欲因此降武. - ？
浦口区贺斯回答： 译文:苏武的伤势逐渐好了.单于派使者通知苏武,一起来审处虞常,想借这个机会使苏武投降. 出处:汉代史学家、文学家班固的《苏武传》. 原文节选:武,字子卿,少以父任,兄弟并为郎.稍迁至栘中厩监.时汉连伐胡,数通使相窥观...
扈政18891794873问： 既见其著书,欲观其行事,故次其传 译文,要求字字落实,语句通顺,解释“次”的意思 - ？
浦口区贺斯回答：[答案] 译文:读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传. 次:编写
扈政18891794873问： 后汉书蔡伦传原文及翻译 - ？
浦口区贺斯回答： 《后汉书·蔡伦传》原文:蔡伦,字敬仲,桂阳人也.以永平末始给事宫掖,建初中,为小黄门.及和帝即位,转中常侍,豫参帷幄.伦有才学,尽心敦慎,数犯严颜,匡弼得失.每至休沐,辄闭门绝宾,暴体田野.后加位尚方令.永元九年,...
扈政18891794873问： 急需曾巩《洪渥传》译文洪渥传 曾巩 洪渥,抚州临川人.为人和平.与人游,初不甚欢,久而有味.家贫.以进士从乡举,有能赋名.初进于有司,连辄出;久之乃... - ？
浦口区贺斯回答：[答案] should9在一本Tony私选的古文观止中找到了《洪渥传》的原文,与你的稍有不同.翻译如下:辄连黜 洪渥,江西抚州临川县人.性格比较平和.跟人交往,(都会)一开始对他感觉一般,时间久了关系会非常融洽.家庭条件不太好.是地方官推荐参加进士...
扈政18891794873问： 求孙期传译文!原文 孙期传 孙期字仲彧,济阴成武人也.少为诸生,勤习典籍.家贫,事母至孝,求孙期传译文!原文 孙期传 孙期字仲彧,济阴成武人也.少... - ？
浦口区贺斯回答：[答案] 孙期,字仲彧,济水之南成武人.少年时为读书人,勤奋学习典籍.家贫,服侍母亲非常孝顺,在大沼泽中养猪,来奉养他的母亲.远方的学人跟他学经义的,都在田野中拿着经文追着他请教.附近的村落都被他的仁爱、谦让所感化.黄巾之乱,贼子蜂起,...
扈政18891794873问： 急求后汉书 独行传 范式传的译文 - ？
浦口区贺斯回答： 据《后汉书.独行列传. 张苞传》载:『赵 苞 ,字 威 豪 , 甘 陵 东 武 城 人 ......迁 辽 西 太 守 ...... 以 到 官 明 年(即 汉 灵帝熹平六年,公元177年), 遣 使 迎 母 及 妻 子 , 垂 当 到 郡 ( 治 阳 乐 ,今 辽 宁 义 县 ), 道经 柳 城 , 值 鲜 卑 万 ...
