此非吾所以居处子也翻译
此非吾所以处吾子也 什么意思
此非吾所以处吾子也的意思：这个地方还是不适合孩子居住。【原文】：邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。
孟母三迁原文及翻译
《孟母三迁》原文及翻译如下：原文：邹孟轲之母也，号孟母。其舍近墓，孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰，此非吾所以居处子，乃去，舍市傍。其嬉戏为贾人街卖之事，孟母又曰，此非吾所以居处子也。翻译：起初孟子家在墓地附近，每隔几天，就会有送葬的队伍吹着喇叭经过他家门口。好...
《皱孟柯母》节选翻译
孟母曰：“此非吾所以居处子也。”乃去舍市傍。其嬉戏为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾 所以居处子也。”复徙舍学宫之傍。其嬉游乃设俎豆揖让进退。孟母曰：“真可以居吾子矣。”遂居之。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。诗云：“彼姝者子，何以予之？”此之谓也。
邹孟轲母,号孟母这篇文章的译文
孟子之少时，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此 非吾所以居处子。”乃去，舍市傍。其嬉游为贾人⑴炫卖⑵之事。孟母又曰：“此非吾所以居处子也。”复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆⑶，揖让进退。孟母曰：“真可以居吾子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐...
孟母三迁古诗和意思孟母三迁作者是谁
孟子之少时，嬉游为墓间之事。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，袜薯揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。2、《...
邹孟轲母的原文和译文
孟母曰：“此非吾所以居处子也。”乃去舍市傍。其嬉戏为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾 所以居处子也。”复徙舍学宫之傍。其嬉游乃设俎豆揖让进退。孟母曰：“真可以居吾子矣。”遂居之。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。诗云：“彼姝者子，何以予之？”此之谓也。
走孟轲母,号孟母,其舍近墓的译文
孟母又曰："此非吾所以居处子也。"复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆⑶，揖让进退。孟母曰："真可以居吾子矣。"遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化⑷。注：（1）贾人，商人。（2）炫卖，叫卖。（3）俎豆，古代祭祀用的礼器。（4）渐化，逐渐濡染。译文：（鲁国）邹邑...
邹孟轲母的文言文翻译
孟母又曰:“此非吾 所以居处子也。”复徙舍学宫之傍。其嬉游乃设俎豆揖让进退。孟母曰:“真可以居吾子矣。”遂居之。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。诗云:“彼姝者子,何以予之?”此之谓也。孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?” 孟子曰:“自若也。”孟母以刀...
请问[孟母三迁]这个故事中的句子[此非吾所以居处子也。]的意思是什麼...
此非吾所以居处子也——直译：这个地方不是我可以拿来安顿儿子的地方。意译：这里不该是我带着孩子住的地方。处子：安顿儿子的地方。您好！很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!
谁能帮我翻译一篇文言文和删改一副春联的上联..赏高分··
孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市傍。其嬉游为贾人⑴炫卖⑵之事。孟母又曰：“此非吾所以居处子也。”复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆⑶，揖让进退。孟母曰：“真可以居吾子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化⑷。邹孟轲的母亲，被称为孟母，孟子小...
长丰县联环回答： 此非吾所居处以子也 这个地方也不适合我的孩子居住
苗欣19334602337问： 《孟母三迁》中的“此非吾所居处以子也”“真可以居吾子矣”什么意思??? - ？
长丰县联环回答： 此非吾所居处以子也 这个地方也不适合我的孩子居住! 真可以居吾子矣 这才是我儿子应该住的地方呀! 邹孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子之少时,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋.孟母曰:“此 非吾所以居处子.”乃去,舍市傍.其嬉游为贾人...
苗欣19334602337问： 孟母三迁翻译 - ？
长丰县联环回答： (原文)昔孟子少时,父早丧,母仉[zhăng]氏守节.居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄[bì],踊痛哭之事.母曰:“此非所以居子也.”乃去,舍市,近于屠,孟子学为买卖屠杀之事.母又曰:“亦非所以居子也.”继而迁于学宫之旁.每月...
苗欣19334602337问： 此非吾所以处吾子也 什么意思 - ？
长丰县联环回答： 翻译为这里不是我用来让我孩子居住的地方. 孟母三迁(版本一) 孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:此非吾所以处吾子也.遂迁居市旁,孟子又嬉为贾人街卖之事.其母曰:此又非吾所以处吾子也.复徙居学宫旁.孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:此可以处吾子矣.遂居之/
苗欣19334602337问： 邹孟轲之母也,号孟母.其舍近墓.~~~~~~~翻译 - ？
长丰县联环回答： 邹孟轲之母也,号孟母,其舍近墓.孟子之少也,嬉游为墓间子事,踊跃筑埋.孟母曰;“此非吾所以居处子也.”乃去.舍市傍,其嬉戏为贾人炫卖之事.孟母又曰;“此非吾所以居处子也.”复徒.舍学宫之傍,其嬉游乃设俎豆揖让进退....
苗欣19334602337问： 孟母三迁文言文 解释下列加点的词的意思①、常嬉为墓间之事 嬉: ②此非吾所以处子也 处: - ？
长丰县联环回答： ①、常嬉为墓间之事 嬉:游戏 ②、此非吾所以处子也 处:居住 ③、复徙居学公之劳 徙:迁徙、搬家 ④、遂居焉 居:居住常嬉为墓间之事:常常玩办理丧事的游戏 此可以处吾子矣:这才是我儿子可以住的地方呀环境对人的成长有重要的影响,要选择良好的学习成长环境.
苗欣19334602337问： 孟母三迁的翻译 - ？
长丰县联环回答： 邹孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子之少时,嬉游为墓间之事.孟母曰:“此非吾所以居处子.”乃去,舍市旁.其嬉游为贾人炫卖之事.孟母又曰:“此非吾所以处吾子也.”复徙居学宫之旁.其嬉游乃设俎豆,揖让进退.孟母曰:“真可以...
苗欣19334602337问： 走孟轲母,号孟母,其舍近墓的译文 - ？
长丰县联环回答： 邹孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子之少时,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋.孟母曰:＂此非吾所以居处子也.＂乃去,舍市傍.其嬉游为贾人⑴炫卖⑵之事.孟母又曰:＂此非吾所以居处子也.＂复徙舍学宫之旁.其嬉游乃设俎豆⑶,揖让进退...
苗欣19334602337问： 干往见清江刘清之.清之奇之,曰:＂子乃远器,时学非所以处子也.＂翻译 - ？
长丰县联环回答： 大意就是“你是能成大器之人,现在的学者都没有能力教你啊.”“远器”指“谓有才能、能担当大事的人”,《上谷郡君家传》中说“姜应明者,中神童第,人竞观之.夫人曰:'非远器也.'”就是这个意思.“时学”意思是“当代的学者(简言之就是现在的学者老师)”,相同的用法在王若虚 的《辨惑一》中出现“已自为凿,而反病时学之不通,亦过矣.”“处子”跟现在的意思很不一样,意思是“教育你或是教育孩子(看语境)”,孟母三迁的故事曾说道“此非吾所以处子也”就是说“这不是我教育孩子的地方”,在这里“子”指“你”.不懂得可以多查一查相似的出处和古书就知道了.
苗欣19334602337问： 孟子既取,将入私室,文言文翻译器 - ？
长丰县联环回答： 译文如下:孟子娶妻以后,有一次刚进入内室,他的妻子裸着身体在屋里.孟子不高兴,于是离开不再进去.他的妻子向孟母告别要求离去,说:“我听说夫妇之间的规矩,在洞房里可以不遵守.现在我在卧室偷懒,而丈夫见到我勃然大怒,...
