此儿一坐之颜回也
《晋书谢尚传》原文和翻译是什么?
鲲尝携之送客，或曰：“此儿一坐之颜回也。”尚应声答曰：“坐无尼父，焉别颜回！”席宾莫不叹异。十余岁，遭父忧，丹杨尹温峤吊之，尚号啕极哀。既而收涕告诉，举止有异常童，峤甚奇之。及长，开率颖秀，辨悟绝伦，脱略细行，不为流俗之事。好衣刺文袴，诸父责之，因而自改，遂知名。...
晋书谢尚传原文及翻译
鲲尝携之送客，或曰：“此儿一坐之颜回也。” 席宾莫不叹异。 十余岁，遭父忧，丹杨尹温峤吊之，尚号啕极哀。 既而收涕告诉，举止有异常童，峤甚奇之。 及长，开率颖秀，辨悟绝伦，脱略细行，不为流俗之事。 好衣刺文袴，诸父责之，因而自改，遂知名。 善音乐，博综众艺。 司徒王导深...
《世说新语》中《坐无尼父》的译文
译文：谢仁祖（谢尚）八岁的时候，父亲谢豫章（谢鲲）带着他送客。此时谢仁祖已经是聪明颖悟、应答敏捷的上流人才了。大家都在赞扬他，说道：“少年是坐中的颜回呀。”谢仁祖答道：“坐上没有孔子，怎么能区别出颜回呢？”《坐无尼父》宋代 刘义庆 原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客。尔时语已神...
年少,一坐之颜回翻译
年少,一坐之颜回翻译：年纪虽小，也是座中的颜回。出自：《世说新语》原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客，尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之日：“年少一坐之颜回。”仁祖曰：“坐无尼父，焉别颜回？”译文：谢仁祖八岁时，他父亲豫章太守谢鲲已经领着他送客。那时他的言谈便显示出奇异的...
谢仁祖年少全文译文
1 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。坐，同" 座".④...
鲲尝携之送客是什么意思
此句原文如下：谢尚字仁祖，豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄，哀恸过礼，亲戚异之。八岁，神悟夙成。鲲尝携之送客，或曰：“此儿一坐之颜回也。”尚应声答曰：“坐无尼父，焉别颜回！”席宾莫不叹异。十余岁，遭父忧，丹杨尹温峤吊之，尚号啕极哀。既而收涕告诉，举止有异常童，峤甚...
谢仁祖全文翻译
原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回。" 仁祖曰：" 坐无尼父，焉别颜回？"坐中颜回 谢尚从小就很孝顺。七岁时兄长去世，他哀恸的感情超出礼法，亲戚无不感到奇异。八岁时，更显得聪明早熟。谢鲲曾带谢尚为宾客饯行，有客人说：...
世说新语翻译
泉州话证《世说》【原文】谢仁祖年八岁，谢豫章将送客。尔时语已神悟，自参上流，诸人咸共叹之，曰：“年少，一坐之颜回。”仁祖曰：“坐无尼父，焉别颜回？”（言语第二／46）【译文】谢仁祖（尚）八岁时，他父亲谢豫章（鲲）带着他去送客人。这时，他在言谈方面已有很高的悟性，可以跻身于...
坐无尼父,焉别颜回是什么意思
坐无尼父，焉别颜回”意思是座中如果没有孔子，怎么能识别颜回。出自宋·刘义庆《世说新语·言语》，是《世说新语》的第二门，共108则。作者刘义庆，字季伯，南朝宋政权文学家。言语指会说话，善于言谈应对。原文：谢仁祖年八岁，谢豫章将送客，尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之曰：“...
世说新语中这两篇文章是什么意思?请详细点!
1 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。坐，同" 座".④...
哈密地区咳特回答： 言语第二之四十六、坐无尼父 (原文)谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:“年少,一坐之颜回.”仁祖曰:“坐无尼父,焉别颜回?” (译)谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客.此时谢仁祖已经是聪明颖悟、应答敏捷的上流人才了.大家都在赞扬他,说道:“少年是坐中的颜回呀.”谢仁祖答道:“坐上没有孔子,怎么能区别出颜回呢?”
植促18955064962问： 尔时语已神悟中的语是什么意思?一坐之颜回的坐是什么意思?来自谢仁祖年少 - ？
哈密地区咳特回答：[答案] 1、“尔时语已神悟”——语,指语言答对,也就是魏晋时期所谓的“清谈”.这句话的意思是说“此时谢仁祖的清谈水平已经达到了很高的境界”.2、“一坐之颜回”——坐,通假字,通“座”,座位.一坐:所有在座的人.3、“焉别...
植促18955064962问： 坐无尼父,焉别颜回是什么意思 ？
哈密地区咳特回答： “坐无尼父,焉别颜回”意思是座中如果没有孔子,怎么能识别颜回.出自宋·刘义庆《世说新语·言语》,是《世说新语》的第二门,共108则.作者刘义庆,字季伯,...
植促18955064962问： 坐无尼父小古文 - ？
哈密地区咳特回答： 原文:谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:＂年少,一坐之颜回.＂仁祖曰:＂坐无尼父,焉别颜回?＂译文:谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客.此时谢仁祖已经是聪明颖悟、应答敏捷的上流人才了.大家都在赞扬他,说道:＂少年是坐中的颜回呀.＂谢仁祖答道:＂坐上没有孔子,怎么能区别出颜回呢?＂
植促18955064962问： 谢仁祖年少早慧谢仁祖①年八岁,谢豫章将送客②.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:＂ 年少,一坐之颜回③.＂ 仁祖曰:＂ 坐无尼父④,焉别颜... - ？
哈密地区咳特回答：[答案] 谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客.此时谢仁祖已经是聪明颖悟,应答敏捷的上流人才了.大家都在赞扬他,说道:＂ 少年是坐中的颜回呀.＂ 谢仁祖答道:＂ 坐上没有孔子,怎么能区别出颜回呢?＂
植促18955064962问： 英语翻译坐无尼父谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:“年少,一坐之颜回.”仁祖曰:“坐无尼父,焉别颜回?” - ？
哈密地区咳特回答：[答案] 谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客.此时谢仁祖已经是聪明颖悟,应答敏捷的上流人才了.大家都在赞扬他,说道:＂少年是坐中的颜回呀.＂谢仁祖答道:＂坐上没有孔子,怎么能区别出颜回呢?＂
植促18955064962问： 古人是怎么借孔子和《论语》开玩笑的? ？
哈密地区咳特回答： 孔子是圣人,《论语》是经典,但是,在古人眼里,孔子与《论 语》也可以“戏说”... 连你也骂着呀,说'回之为人也贼乎,. ”颜回怏怏而归.子贡请 往,到了回回国...
植促18955064962问： 英语翻译谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:「年少,一坐之颜回.」仁祖曰:「坐无尼父,焉别颜回?」 - ？
哈密地区咳特回答：[答案] 四十六 坐无尼父 谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:＂ 年少,一坐之颜回.＂ 仁祖曰:＂ 坐无尼父,焉别颜回?＂ 谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客.此时谢仁...
植促18955064962问： 颜回好学《史记》翻译 - ？
哈密地区咳特回答： “颜回好学”的故事出自于《史记·仲尼弟子列传》. 原文 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也.” 译文 颜回二十九岁的时候,头发白了,很早就去世了.孔子哭得极度悲伤,说道:“自从我有了颜回,学生更加亲近我了.”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他不把怒气发到别人头上,不重复犯错误.他不幸去世了,就再也没有听说有好学的人了.”
