此何遽不为福乎的释文
此何遽不为福乎什么意思
人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。译文：从前有一个人，他善于揣测运气的好坏，精通住在边塞附近的数字。他的马无缘无故地跑到了胡人的住处。人们来安慰他。老人说：“为什么这不能成为一种祝福呢？...
此何遽不为福乎译文
回答：怎么知道不是一件好事呢 语出:《淮南子·人间训》《塞翁失马》 此何遽不为福乎?通“讵”,岂.
塞翁失马的此何遽不为福乎是什么意思?
［译文］怎么知道不是一件好事呢。何，怎么。 遽，通“讵”,岂，难道(表示反问语气，可以不译)。［出处］《淮南子·人间训》“塞翁失马，焉知非福”。___近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：...
《塞翁失马》课文原文和译文
一切事物都在不断发展变化，好事与坏事，这矛盾的对立双方，无不在一定的条件下，向各自的相反方向转化。
此何遽不为福乎的意思
此何遽不为福乎的意思是这难道就不会变成好事吗？告诉我们的道理是：事物在一定的条件下是可以转化的，坏事可以变成好事，好事也可以变成坏事，人们看问题要全面，既要看到事物的正面，也要看到事物的反面。成语：“塞翁失马，焉知非福”出自这个故事。原文：近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡，...
勾践之困会稽也文言文翻译
【原文】勾践之困会稽也，喟然叹曰:“吾终于此乎？”种曰:“汤系夏台，文王囚羑里，晋重耳奔翟，齐小白奔莒。其卒王霸。由是观之，何遽不为福乎？”吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰:“女（汝）忘会稽山之耻耶？”身自耕作，夫人自织，...
塞翁失马的翻译
人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮⑩者引弦而战⑾。近塞之人，死者十九⑿。此独以跛之故，父子相保。注释 ①塞上：这里指长城一带； ②善术者：精通术数的人。术：术数，推测人事吉凶祸福的法术，如看相、占卜等，这是迷信活动； ③亡：逃跑； ...
此何禭不为福乎的为什么意思
禭，应为遽，读ju，本义:送信的快车或快马。此何遽不为福乎：语出《淮南子》中的《塞翁失马》。这句话的意思是：怎么知道这不是一件好事呢！
...而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”……意思
人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可及，深不可测。翻译 在靠近长城一带的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的驻地。邻居们都为此来安慰他。...
此何遽不为福乎的意思
遽，就。此何遽不为福乎？——这不就是福吗？
曲阜市黄栀回答： 此何遽不为福乎?[译文]怎么知道不是一件好事呢.何,怎么. 遽,通“讵”,岂,难道(表示反问语气,可以不译). [出处]《淮南子·人间训》“塞翁失马,焉知非福”._____近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:...
安转19762054520问： 此何遽不为福乎中何遽的意思 - ？
曲阜市黄栀回答：[答案] 何遽:怎么 何:怎么. 遽:通“讵”,岂,难道.(表示反问语气,可以不译) 此何遽不为福乎:这怎么不是好事呢? 如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,
安转19762054520问： 此何遽不为福乎的为是什么意思 - ？
曲阜市黄栀回答：[答案] 为:是 语出:《淮南子·人间训》《塞翁失马》 此何遽不为福乎?通“讵”,岂. 译文,怎么知道不是一件好事呢
安转19762054520问： 《塞翁失马》译文近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何... - ？
曲阜市黄栀回答：[答案] 从前,有位老汉住在与胡人相邻的边塞地区,来来往往的过客都尊称他为“塞翁”.塞翁生性达观,为人处世的方法与众不同.有一天,塞翁家的马不知什么原因,在放牧时竟迷了路,回不来了.邻居们得知这一消息以后,纷纷表示惋惜....
安转19762054520问： 此何遽不为福乎译文 - ？
曲阜市黄栀回答： 怎么知道不是一件好事呢 语出:《淮南子·人间训》《塞翁失马》 此何遽不为福乎?通“讵”,岂.
安转19762054520问： 此何遽不为福乎中何遽的意思 - ？
曲阜市黄栀回答： 何遽:怎么 何:怎么. 遽:通“讵”,岂,难道.(表示反问语气,可以不译)此何遽不为福乎:这怎么不是好事呢?若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!
安转19762054520问： 其父曰此何遽不为福乎,其的意思? - ？
曲阜市黄栀回答： 1、其父曰此何遽不为福乎,“其”的意思:代词,他的(代指丢马人的).2、“其父曰:此何遽不为福乎”意思:“何遽”,表示反问,可译为怎么.他的父亲说,这怎么就不能是一件好事呢.3、出处:塞翁失马(西汉,刘安)4、全文:近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战.近塞之人,死者十九.此独以跛之故,父子相保.
安转19762054520问： 此何遽不为福乎?中“遽”的意思 - ？
曲阜市黄栀回答： 此何遽不为福乎 这怎么就不能变成一件好事呢 遽jù通“讵”,岂.
安转19762054520问： 这个文言文里的一些问题亡\吊\将\引弦 的意思此何遽不为福乎?的意思近塞之人,死者十九.的意思 - ？
曲阜市黄栀回答：[答案] 亡\吊\将\引弦 的意思 : 亡:逃跑 吊:对其不幸表示安慰 将:带领 引弦:拉起弓箭 此何遽不为福乎?的意思 :这怎么就不能变为好事呢? 近塞之人,死者十九.的意思:靠近边塞的人(去打仗的人),绝大多数都战死沙场.
安转19762054520问： 解释文中的意思近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不... - ？
曲阜市黄栀回答：[答案] 取之《塞翁失马》 文中'独'的意思是(唯独,仅有,仅仅,只). 文中'跛'的意思是(脚跛).
