歌词音译
音译词有哪些?
4、雅皮士 音译自英语yuppies。雅皮士与嬉皮士是两个时代两种不同的人，雅皮士是指现代美国都市中的年轻专业人员，他们收入多，花钱大方，生活时髦。雅皮士一词翻译的成功之处就在于一个“雅”字。这个“雅”字把现代都市白领一族描绘得淋漓尽致。5、草根 “草根”直译自英文的grass roots。一是指同政府...
什么是音译
2、文化词语的音译可以避免意译或直译不当导致文化亏损货语义不全，谐音双关翻译法实际是专有名词的原意取其音而译之，但译名又不完全拘泥于原词的音或意，而是对原文的一种超越，可谓集表音、达意、传神于一体，形神具备。谐音双关可谓是商标名翻译的最高境界。以上内容参考百度百科-音译 ...
音译是什么意思?
音译：是语言翻译的一种方式。是指把一种语言的词语用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表达出来。与“意译”相对。例如：酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)...
音译词有哪些?
葡萄；苜蓿；石榴；琵琶；狮子；笳——汉代西域 和尚；阎罗；菩萨；伽蓝；玛瑙；茉莉——魏晋梵语 胡同；蘑菇；戈壁；驿站——元代蒙语 雷达；沙发；引擎；马达；拷贝——十九世纪以后英语 苏维埃；伏特加；布拉吉；喀秋莎；康拜因；布尔什维克——苏联十月以后俄语 哈达；萨其马；乌鲁木齐——国内少数民族语言...
现代汉语中的英语音译词
一、 饮食类 1. Coco-Cola 可口可乐(饮料)2. Chocolate 巧克力(糖果)3. Coffee 咖啡(饮料)4. Robust 乐百氏(饮料)5. Spirit 雪碧(饮料)6. Garden 嘉顿(饼干)二、 洗涤化妆类 1. Safeguard 舒服佳(香皂)2. Nice 纳爱斯(洗涤用品)3. Top 托普(洗发水)4. Tide 太渍(洗衣粉)5. Kiss me ...
【请教】什么是“音译”?什么是“意译”?
音译的含义就是 用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，如：酷 (cool)、迪斯科 。也作“译音”意译：是指根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组（或更大的意群）时使用较多，意译主要在原语与...
音译词是什么意思?
企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。与之相对应的，根据原语言内容语意来进行的翻译称为意译，有的时候，音译和意译是可以兼顾的。饮料“Coca-Cola”的中文译名可口可乐为音译与意译兼顾的典范。
音译词是什么意思?
音译词是指从一种语言转译成另一种语言时，根据读音而转换的单词。例如，中国的“茶”在英文中就被音译为“tea”，而“餐具”的英文名为“cutlery”，中文名称为“刀叉”。音译词常见于两个语言文化体系的交流中，通过方便地引入和借用两种语言的汇词来替代或互补词汇空缺。音译词和原词之间的语义差异...
音译法单词都有什么?
Ambition 意思是“野心，抱负”，读两遍就差不多记住了，这不就是“俺必胜”吗？2．引入或传入的外来词 这类词来自海外，也称外来词，伴随着文化、经济交流被引入或者传入国内，由于汉语中没有专门与之对应的表达，所以大多是按音译而来的。比如：coffee n. 咖啡 caffeine n. 咖啡因 nicotine n. ...
木兰县卫生回答： Ay, ¡ Fonsi! ¡ DY! 爱!风洗!滴歪! Ohhh, oh, no, oh, no, oh Hey, yeah! Dididiri Daddy, go! 滴滴滴哩爹迪go! Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote 吸莎贝死K牙也不拉豆米兰豆爹 Tengo que bailar contigo hoy 店狗给掰拉工地狗喔依 (...
舒韦15274477412问： exo monster的音译歌词 - ？
木兰县卫生回答： monster的音译歌词: She got me gone crazy (Wu) 为心 赞 一 对你 (Wu) 诺那 冷哒喔 那也 Goddess 它求 以几 Yeah yeah 度的里 贴你乃 的料 啵内 咧? 康错进 色里了 准给 努洞 扎也 后gi 西咩 一米 诺吧就 的罗够 Don't be afraid,Love ...
舒韦15274477412问： 韩语音译歌词 - ？
木兰县卫生回答： 《可爱颂》 - Hari 音译歌词 秋扣 麻皮 难就 噶西 看~哪够 哭搜汗呢 要汗家你 ki~带~来~哟~ 哦吧古 哪哈够 攻 麻组 俺家嫂 啊路 孙八大 给~也 也本 no撒啦给啦 就 汗怒 拍~几~哇 怒噶瓦力多 内够(内够) 她嘞鸟家 狼 麦都 洒不集难满 泥垢 (难 泥...
舒韦15274477412问： 求几首韩文歌音译歌词``` - ？
木兰县卫生回答： In my bed :哦那 度拉索呢该些罗 男家嘎丝 该把 够把收尼亲古 为衣 拔图 e~ie嗖 木土它 婆抓收尼嘎 哦多kei撒 该古 i 嫩记 诺木诺拉 波拉索那衣给 祖哇扽 多嘎 吐森 木列 曼度 罗左索度嘎吞 呢哟 尼答 Kim喷 记它 不搓索衣拉 撒冷...
舒韦15274477412问： 求一首日文歌的音译歌词 - ？
木兰县卫生回答： 是中文音译的哦! 阿福来路 那米大尬来糊 哇来路 迷路 可以疏忽 次gi尬拉 次gi该都 哦吗来带哇 可带的哟go 一修咯尬 尬呀gi米 go尬呀gi路塞一一 摸 一楼go粗 go都哇那一多 尬大gogo 寂寞多杂 西大基 蘑菇诺拉尬 摸系有塞一尬路就尬 过里组 hi带...
舒韦15274477412问： 求外文的音译歌词!!日文音译 - ？
木兰县卫生回答： secret base ~君がくれたもの~ 君と夏の终わ り kimi to nazu no o wa ri 将来の梦shou ra i no yume大きな希望忘れないOo ki na ki bo u wa su re nai...
舒韦15274477412问： 2PM TIK TOK 音译歌词 - ？
木兰县卫生回答： 아 자 我的耳朵能更大声地听到你用眼神诉说着的话 Nichkhun; 게 Tik 你总有点什么 Tik 니잖 나 넌게린 对所有人隐瞒着相爱的事;루 난드 지 줄 사 가눈어를도 마출래른 일 가 너 내올남렇 남 그 돼다르 라,我的心都快爆炸了 灿成; 니저는...
舒韦15274477412问： 求一首日文的音译歌词 - ？
木兰县卫生回答： 白雪 kokia 溢れる涙から生まれる雪の结晶 afurerunamidakaraumareruyukinokesshou 溢出的泪水变成了雪的结晶 the falling down tear turned into snow 次から次へと生まれては消えてゆく tsugikaratsugihetouumaretewakieteyuku 一次又一次的出...
舒韦15274477412问： 懂日语的来,歌词音译 - ？
木兰县卫生回答： ne yi ma,mi ci me te yi ru yo.ha na re te te mo love for you,ko ko ro wa zi do.so ba ni yi ru yo mo na mi da o hu te ho ho en de hi t ri jia na yi ,dong na to ki da te you me mi ru k to wa yi ki ru ko to ka na xi mi o ko e ru qi ka ra yi ko ,ha te xi na yi mi qi wu ...
