欲以清热也翻译
自护其短文言文翻译
翻译：有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人...
古文翻译
欲以清热的以：（ 介词“凭借、用来” ）其人自护所短 的意思（ 那个人自己维护自己的短处（即做错的地方） ）道理：用孔子的名言——“知之为知之，不知为不知，是知也。”对于自己不了解的事情不能护短，不懂装懂要闹出笑话。
取笑文言文翻译
1. 取笑这篇文言文的翻译 唐·刘长卿《取笑》白话释义：甲乙同行，甲望见显者冠盖，谓乙曰：“此吾好友，见必下车，我当引避。”不意竟避入显者之家，显者既入门，诧曰：“是何白撞，匿我门内！”呼童挞而逐之。乙问曰：“既是好友，何见殴辱？”答曰：“他从来是这般与我取笑惯的。”...
翻译一句文言文
这句话意思是 ： （两军营）将军及其下属都骑着马迎送。这3个字是我查古汉语常用字词典的，应该意思没有错 将：将领；将帅。以：及，和。（连词）可以连接词与词，短语与短语，句与句，用法和“而”相似。下：职位在下面的人。这个是我自己写的，错了别怪我哦 ...
我非不知,并壳者,欲以去热也。 怎么翻译?
夫菱生于水而非土产，此坐强不知以为知也。译文 有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，他在酒席上吃菱角，连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有...
自护其短文言文翻译
2. 自护其短的原文翻译 原文：北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知。并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？”夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也翻译：有个从...
其人自护其短,曰我非不知,并壳者,欲以去热也什么意思
意思：那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。出处：明江盈科《北人食菱》原文节选：或曰：“食菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地...
"楚人有生而不识姜者 "这篇文章的翻译及启示
”其人固执己见，曰“请与子以十人为质(评断、见证)，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里生也。”其人哑然失色曰“驴则付汝，姜还树生。”北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱。并壳入口，或曰“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者．欲以清热也。”问者...
文言文两则的意思简短的
冲曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,称物以载之,则校可知矣。”太祖悦,即施行焉。 【席上啖菱】北人生不识菱者,仕于南方。席上啖菱,并壳入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知。并壳者,欲以清热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 【老马...
其人哑言失色,曰:“驴则付汝,江还树生。”的意思
北人生而不啖菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否?”曰：“前山后山，何地不有！” 夫姜产于土，而曰树结；菱生于水，而曰土产，皆坐不知以为知故也。老衲给你翻译下半段，...
新源县蛤蚧回答：[答案] 想要用(它)清减内热. 欲:想要 以:凭靠,用 清热:清热解毒的清热.清退,清除.
车法15712107422问： “并壳者,欲以去热也“这句话怎么翻译? - ？
新源县蛤蚧回答： 我把壳一起吃下去,是为了清热啊.《北人食菱》 原文: 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去百壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”度答曰:“前山后山,何地不有!” 翻译: 北方人生来不认识菱角的,(有个北方人)在内南方当官,酒席上吃菱角,连角壳一起放进口里.有的人(就)说:“吃菱角必须去掉壳.”那人自己护短,说:“我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热.”有人问道:“北方也有这种东西吗?”回答说:“前山容后山,什么地方没有!不懂装懂,知错不改加以掩饰.
车法15712107422问： 自护其短,曰我非不知,并壳者,欲以去热也什么意思 - ？
新源县蛤蚧回答： 意思是:我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒. 出自明代江盈科的《北人食菱》. 节选原文: 北人生而不识菱者,仕于南方.席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲...
车法15712107422问： 我非不知,并壳者,欲以清热也是什么意思 - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热
车法15712107422问： 并壳者,欲以清热也 求翻译!急 - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 连壳一起吃,是为了清热解毒呀 In order to clear heat and detoxicate,so I ate together with the shuck.
车法15712107422问： “我非不知,并壳者,欲以去热也.”的翻译回答的时候别给我弄一大串话,简洁! - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 我不是不知道要去壳,是想用来清热呀
车法15712107422问： 欲以清热的意思 - ？
新源县蛤蚧回答： 想要用(它)清减内热.欲:想要以:凭靠,用清热:清热解毒的清热.清退,清除.
车法15712107422问： 北人生而不识菱 ① 者.仕 ② 于南方.席上啖菱,并壳入口.或曰:“啖菱须吐壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:... - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 1、吃;有人 2、(1)连壳一起吃,是想用来清除热气. (2)前山后山,哪个地方没有! 3、无论碰到什么事,不要不懂装懂.如果自以为是,只会惹来笑话.(意思对即可)
车法15712107422问： 自护其短,曰我非不知,并壳者,欲以去热也什么意思 - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 那人自己护短,说:“我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热.” 原文 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物...
车法15712107422问： 江盈科《雪涛小说》中“北人生而不识菱者,仕于南方”文言文的翻译 - ？
新源县蛤蚧回答：[答案] 原文 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也...
